皆さんこんにちは施設管理の前島です。 箱根甲子園付近は紅葉も終わり、静かに冬を迎えようとしています。 今回朝焼けの金時山を掲載しました。気温はマイナスを示しています。 金時山の山容は見る位置で表情を変えて楽しませてくれますが、 自分は甲子園からの金時山が好きです。 朝は寒いですが今度いっしょに山をながめませんか。

皆様こんにちは！フロントの鈴木です。   クリスマスまであと10日となりました♪ 今日はとても寒くてマフラーと手袋をして出勤しました。   上の写真は、箱根湯本駅の中に飾ってあったクリスマスツリーです。 オーナメントが電車になっていて、さすが！と思いました。   皆様は、クリスマスツリーの起源をご存じですか？   ツリーにクリスマスの装飾をするになったのは、15世紀ドイツからという説が一般的です。 現在のドイツ南部に位置するフライブルグで、救貧院に飾られたモミの木が最初のクリスマスツリーではないかと言われています。 町のパン職人がフルーツやナッツ、焼き菓子をその木に飾り、人々の心を楽しませていたようです。 その後16世紀に入り、宗教改革で高名なマルティン・ルターが、 ある星の夜に木の枝の間から見える星空の美しさに感銘を受け、装飾をしたツリーを教会に設置したという説もあります。 ルターは星を表現するためにロウソクをデコレーションに使い、このことがツリーをキラキラと飾るイルミネーションの由来となったようです。   箱根翡翠にも、キラキラのクリスマスツリーが飾ってあるので是非見てみてください。 お写真もお撮りいたしますのでお気軽にお声がけくださいませ。   皆様のご来館お待ちしております。  

皆様こんにちは。 ご存知の方も多いかと思いますが、当館からすぐ近く「風越公園」では、 オリンピックでも人気だったカーリングの体験が出来ます♪ 軽井沢はカーリングを軸とした地域活性化事業を行っており、 その魅力や奥深さを多くの方に知って頂きたく、様々な施策を実施しております。   本日は、意見交換会を含めた体験会があり、参加して参りました。 実は・・・体験するのは初めて！でした。 最初は、色々装備？が大変なのかな？とか、難しいのかな？など不安も あったのですが、とーーーーっても気軽に出来ます！ 専用のシューズやブラシ、手袋やニット帽、膝あてなどはレンタル出来ますし、 先生が優しく教えてくれるので、1時間程の簡単な練習で、ゲーム対決が出来る程でした。 （コートの長さは通常の半分でしたが。笑）   オリンピック等で見た事があるかと思いますが、本当に、片足だけ滑る 靴になっていて、最初はちょっととまどうのですが、 その内慣れてきます。よく見るストーンをシューっと滑らせる恰好も、 先生とはちょっと違いますが、上手な方は、すぐに、ストーンを、 サークルの中に入れる事が出来ました。 ストーンが進まない場合は、YES！と言いながら、ゴシゴシブラシをかけていきます。 なかなかその目安がわからないので、先生が上手にタイミングも教えてくれます。   約２時間の体験だったのですが、あっという間に終わってしまって、 すごく楽しい時間でした！ 暖かい恰好であれば、別に特別な服装でなくてもOKです。 （気にしなければ、ジーンズでも出来ます）   本当に、気軽に体験が出来ますし、隣のレーンでは、選手？かな？ 上手な方達が練習しているのが見えたりしたので、 そちらを見るだけでもワクワクします。 お子様から大人の方まで、楽しめると思います！ 是非、機会がございましたら、一度、体験してみてはいかがでしょうか。 屋外のスケートリンクも、営業中で、素敵ですよ！   風越公園 軽井沢アイスパーク   〒389-0113 長野県北佐久郡軽井沢町大字発地 1154-1 TEL：0267-48-5555  

皆様、こんにちは。フロントの田中です。 八ヶ岳は頂上から半分くらいまで冠雪しており、冬という季節を実感させられます。 今回は諏訪の定食屋に行ってきましたので、ご紹介致します。 お店の名前は『まとい食堂』と申しまして、上諏訪駅の近くの住宅街の中にございます。辿り着くまでが難義でした（汗） 平日12時ごろに行きましたが、すでに6組ほど外で並んでいて、30分ほど待って入店できました。 店内はテーブル席が一つとカウンター席、座敷があり、小さめの食堂です。 メニューはご飯ものから麺類、カレー等バラエティ豊富です。私はその中からステーキ丼を注文しました。単品でくるかと思いきやお味噌汁とサラダも付いてきてお得感満載でした！ ご飯の量やステーキの量もボリュームがあり、大変満足できました！ご飯の普通盛りでも少し多めといった感じでした。 量にこだわっているお店だと思いますので、ガッツリ食べたいという方には特におすすめです。 場所が住宅街なので探しにくいと思いますが、頑張って探してでも味わいたいお店だと感じました。まさに『隠れ名店』です!

夏のイメージのBBQですが、当ホテル隣接のサニーパークでは通年BBQの営業を行っております😀 サニーパークのBBQはアメリカでトップシェアを誇るウェーバー製のガスグリルを導入しており、 炭火の面倒さがなく効率よく熱を伝え、よい香りに仕上がるのが特徴です😊 メニューは3種類ご用意！ 🍖ボリュームたっぷり　１ポンドステーキプラン 🍖浜松ブランド牛を堪能　みっかび牛ステーキプラン 🍖調理簡単！　薄切りみっかび牛＆焼きそばプラン ご予約時、いずれかのメニューからお選びください！ 冬空の星を眺めながら冬のBBQを楽しみませんか😄？ 【ご予約】 　ご希望日の3日前16時まで(要予約制) 　※各メニュー2名様以上からご注文可能です。 　※食材仕入れの関係上、2日前～前日50%、当日100%のキャンセル料が発生します。 　　予めご了承下さい。 【営業時間】※3時間制 　昼の部 11:00～16:00 　夜の部 17:00～21:00

皆様こんにちは。NADESHICO SPAでございます。 本日はオリジナル化粧品、My  NADESHICOの高機能シリーズ、 『My NADESHICO emu』より、12月1日より発売開始した『ブライトベースUV &CC』のご紹介です♩ 美肌の強い味方のビタミンACE（エース）、美容業界で今話題のスピルリナマキシマエキスを配合。 伸びの良いテクスチャーで、肌の凸凹を補正し均一感を作り出し肌馴染みもよく、内側からみずみずしさとハリ・ツヤ・透明感を演出。 毎日使うことを考え、肌負担レスなSPF30/PA ++値に。 日常的な紫外線やブルーライトなどの外的要因っから肌を守りながら「光を味方にする」新発想で日焼け止めでありながら、つけるほどに肌を美しく、ワンランク上に素肌へと導きます。 1本で美容液にも日焼け止めにもCCクリームにも✨   ブライトベースUV &CC     30g     6,930円（税込） スパスタッフ数名も愛用中です♩ 商品のお求めのみでも是非ともご来店お待ちしております。   〜＊〜＊〜＊〜＊〜  NADESHICO SPA では  ◎使い捨てブラシ  ◎個包装の綿棒  ◎個放送の使い捨てスリッパ  ◎マスク入れビニール袋  ◎使い捨てシーツ  ◎ご来店時の「手指消毒」「検温」  など、消毒・衛生面対策をしっかり行い、 全店14時〜22時の通常営業しております！ （詳しい消毒、衛生対策はハイライトにございます）  安心してご利用いただきお客様の心身のお疲れを癒せるよう セラピスト一同精一杯努めて営業してまいります。 

勝浦港に水揚げされたブランド金目鯛(灯台沖きんめ) 巻き網では無く「立て縄釣り」という漁法で丁寧に漁獲された勝浦灯台沖きんめ鯛は、身も引き締まり脂がのっていて美味!!　大変人気の高いブランド魚です。 下処理が施されておりますので、そのまま鍋に入れていただき、水と付属の「煮付けのタレ」で簡単に調理できます。 是非一度ご賞味下さい！ 年末年始の急な来客のおもてなしにも重宝します。 Ｌサイズ　2,260円(税込み)　売店で販売しております。

箱根のリンパマッサージ専門店「リンパの女神リゾート」水野です。   箱根には行列が出来る程の自然薯蕎麦のお店が沢山あります。 皆様は自然薯ってご存知ですか？ 私は箱根に来て初めて知った食べ物でした。 そして自然薯の栄養と効能が素晴らしかったので、それを今回はお伝えします。   自然薯とは、ヤマノイモ科に属し長芋や大和芋と比べて強い粘り気があります。栄養価も非常に高く、特に日本人に不足しがちなカリウムや鉄分、銅などのミネラル成分、老化防止に役立つビタミンEなどの栄養分を豊富に含んでいます。 古くから漢方薬としても用いられており、さまざまな効能があるとされています。   自然薯の効能について ●冷え症、肩こりの改善 自然薯には、血行を良くする働きがあると言われるビタミンEが、他のヤマイモ類の20倍も多く含まれてます。   ●豊富な食物繊維による便秘解消 自然薯には同様の種である長いもの2倍以上の食物繊維が含まれているため、便秘解消にも役立ちます。   ●免疫力の強化 豊富に含まれるビタミンEが正常な免疫機能、特にT-リンパ球の働きの維持に役立ちます。   ●強精効果 生殖能力を強めるアルギニンという成分が含まれているためです。   ●アンチエイジング＆美肌効果 ディオスゲニンという物質が含まれ、若さの維持やホルモンバランスに関係しているDHEAを増やす役割があるようです。   ●インフルエンザの予防 ディオスコリンというタンパク質が含まれ、インフルエンザウイルスの感染を抑制する働きがあります。   山の恵みである自然薯、いかがでしたでしょうか。 都市部や街中ではなかなかお目にかかれない希少な食物です。冬の名物とも言われ、今最盛期をむかえている自然薯を食べたことのない方は、箱根にお越しの際はぜひ一度その粘り気を体験してみてください。     =========================================================== 【ご予約・お問い合わせ】 リンパの女神リゾート箱根甲子園店 TEL:0460-84-0128 営業時間：14:00～23:00(受付時間：22：00まで）===========================================================