こんにちは、箱根翡翠フロントの北井です。 箱根翡翠の周辺お食事処をご紹介します。 今回、ご紹介するのは箱根翡翠から車で30分の距離にある足柄サービスエリアで営業している「ROYAL Garden」というレストランです。 私が注文したのはとんかつ定食です。 とんかつはやわらかくジューシーでソースが良く合いとてもおいしかったです。 足柄サービスエリアは高速道路に入らなくても行くことが出来、アクセスしやすくなっております。 他にも食欲をそそる料理が多数ありますので、ぜひ足を運んでみてください！

こんにちは、シークレットスパの森です。 2025年も2週間が過ぎましたが、みなさまいかがお過ごしでしょうか？   2月のスパオープンスケジュールのお知らせです。 来週から少し長めのホテル休館日に入り、 それに伴い、営業再開は2月7日(金)となります。 スパのオープン日は 7,8,11,12,13,15,18,19,20,22,23,25,28 です。   とても寒い季節ですので、 シークレットスパへ心と身体をあたためにいらしてくださいね。 お待ちしております。       お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠  tel:0460-84-8600(スパ直通）

年末年始、皆様どう過ごされましたでしょうか？ 私は星空を眺めながら一年の終わりと始まりを過ごさせていただきました。 やはり箱根の星空は空気が澄んでいてとても綺麗です。 是非皆様も星空を見に仙石にいらしてみてはいかがでしょうか。 昨年は皆様のおかげで大変充実した1年にすることが出来ました。昨年経験させていただいたことを活かし、今年はさらにより良いサービスをご提供できるよう頑張ってまいります。 レストラン一同お待ちしております。

みなさんこんにちは。一游の井上です。 今回は真冬の箱根にHOTなニュースをご紹介します！ 来る2月25日に第４回　日本酒を愉しむ会を開催いたします（わあーーーー！） 実に約２年ぶりと、かなり久しぶりのイベント開催でございます。 今回のイベントは一游の利き酒師小杉と 神奈川県の開成町にある 瀬戸酒造店代表の森　隆信氏がプレゼンターを務める会でございます。 瀬戸酒造店の厳選された日本酒と 総料理長の無垢品が瀬戸酒造店の日本酒の為に考案した 地元の食材を取り入れた特別な会席料理を お愉しみいただき「ここでしか体験できない感動」を ぜひ皆様に味わい尽くして頂ければと思います。   イベントの募集には制限がございまして 残すところ先着で９名様程しかお席のお用意ができません。 ぜひこの機会を逃さぬように、皆様ふるってご参加頂ければと思います♪   それでは日本料理一游で皆様のご来店を心よりお待ちしております。    

月に1回、箱根翡翠のスタッフによるおすすめの品をHISUIラウンジにて紹介させていただきます。いつ、誰が、何をおすすめするのかは直前までのお楽しみ♪ 毎月ただいま日和にてお知らせさせていただきます。     今月、箱根翡翠がおすすめするスタッフは、レストラン稲葉拓也（イナバタクヤ）です。 HISUIラウンジにて私の出身地、千葉県鴨川市のタコせんべいをご用意しています。 ご来館の際にぜひご賞味くださいませ。 『期間は2025.1.11チェックイン～2025.1.17チェックイン』 ついに、私の出番のようですね。 三度の飯より、タコせんべい！ 食べ過ぎて帰省する度に隠されます。  

皆様新年あけましておめでとうございます。フロントの髙柳でございます。 元旦ではお祝い酒を振る舞い、皆様と新春を清々しい気持ちで迎えることができました。一緒にお写真を撮っていただいたりと、笑顔であふれた幸せな時間でございました。 2025年も皆様にとって幸多き年になりますよう、心よりお祈り申し上げます。  

すすき高原が見頃のピークを終え、徐々にすすき高原を観に来られるお客様が減ってきました。 現在、すすき高原は穂がかなり細くなってきています。また一部のすすきを倒している状態で普段と違った珍しい光景が広がっています。 ピークは過ぎていますが、今でも壮大な景色をご覧いただけます。 箱根翡翠にご来館の際にはお立ち寄りいただいてはいかがでしょうか。