前回のブログでは、8月14日に全体にシシウドの葉が目立って観られるようになった様子をお伝えさせていただきましたが、この1ヶ月で大きな変化がありましたので報告させていただきます。   一週間ほど前にすすき高原を見に行った際の様子ですが、黄金色の穂と緑色の穂とが半々の様子となっていて、一気に見頃に近づいた印象です。   すすき高原は毎年９月下旬から１１月上旬頃に見ごろを迎えます。これから先、秋が深まるにつれ、綺麗なすすきの様子が見られます。   次回のブログ更新では完全に見頃を迎えたすすき高原の様子をお伝えできるかと思います。   皆様も箱根翡翠にご来館の際はすすき高原に足を運んでみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは、レストラン小宮です。   本日は今月のおすすめのコースのご案内です。 会席　匠　￥15,730 料理長の無垢品がこだわり抜いた食材を使った料理を ご用意いたします。 特に焼八寸は見た目も味も楽しむことが出来ますので 是非お試しくださいませ。 また今月はお椀を追加の料金で土瓶蒸しに変更することができますので そちらも合わせてご利用いただければ幸いです。    

箱根観光スポット紹介PART2 こんにちは、箱根翡翠フロントの北井です。箱根の観光スポットをご紹介します！ 今回、ご紹介するのは仙石案内所前のバス停より50分の距離にございます箱根神社です。 箱根神社は歴史が深く芦ノ湖に面しておりとても涼しい場所です。東海道中の無事の祈願や、安産祈願、そして家内安全など、今では多くの方に崇敬される一大パワースポットと称されるようになっています。2024年には新しくVIALA箱根湖悠が芦ノ湖の方で完成予定です。箱根翡翠にご来館された際には、ぜひお立ち寄りください。

皆様こんにちは、レストランの井上です。 今回は、今一游で提供している 日本酒の飲み比べを紹介致します。 まず一游の日本酒飲み比べは 三種類、各６０㎜ずつの提供で 全部合わせて一合になる日本酒のセットです。 こちらは一游の唎酒師、小杉が 季節に合わせた、その時飲みたいお酒をセレクトした スペシャルな飲み比べでございます♪   そして今回ご用意しているのが ◆山川光男　純米吟醸　山形県 ◆文佳人　辛口純米　高知県 ◆常山　純米吟醸　福井県   上記の３種類です。   ぜひ一游で美味しい料理と 日本酒をペアリングしてみてくださいね。 こちらは限定の飲み比べの為、 気になる方はお早めにお試しくださいね☆ 皆様のお越しを心よりお待ちしております♪

皆様こんばんは。 フロント松坂でございます。   本日、仙石原文化センターにてすすき祭りが行われました。 昨年よりもたくさんの方で会場が賑わっており、 翡翠からも近いので宿泊のお客様もいらしていたのではないでしょうか。 翡翠も出店しておりましたが、おかげさまでお祭り終了前に売り切れました！！ 残念ながら当館のタンシチューは売り切れのため食べることはできませんでしたが、 他の出店のたこ焼きや焼き鳥などお祭り気分を味わえたので大満足でした。 お祭り終盤は花火があげられ、さらに盛り上がりを見せました。 例年翡翠も参加しているのでまた来年も楽しみですね。   これから少しずつ秋も本格的になり、 仙石原の名所でもあるすすき草原も見頃を迎えます。 朝晩は涼しく日中との気温差もありますので、 皆様体調を崩さぬようお過ごしください。 秋の箱根で皆様のお越しをお待ちしております。