皆様こんにちは、箱根翡翠レストランの坂本です。   今回は来年1月のイベントを紹介させていただきます。 【希少牛「短黒」×日本料理一游】 短角牛と黒毛和牛を掛け合わせ、福島県エム牧場にて育まれた希少牛「短黒」。 その肉を最も旨味が感じられる状態まで熟成させ、鉄板焼「一游」で余すところなくお楽しみいただければと思います。   是非皆様のご予約をお待ちしております。   【開催日】2026年1月23日(金)～25日(日) 【時間】17:30/19:30 【料金】27,500円(税込) 【場所】レストラン「日本料理　一游」 【予約】TEL.0460-84-5489

皆様こんにちは。フロントの高柳でございます。 今回のブログでは箱根翡翠のザ・シークレットスパ体験をご紹介させていただきます。 スパは大浴場たまゆらの2階が専用ルームになっており、エレベーターの扉が開いた瞬間にふわっとアロマの香りが広がり、肩の力がすっと抜けていくような心地よさです。 施術の前に、3種類のアロマの中から好みの香りを選べます。 どれも魅力的でしたが、その日の自分にしっくり寄り添う香りに出会えた時、 「今日はこの香りに癒やしてもらおう」と自然に気持ちが整っていきました。   施術室のベットはふんわり暖かく、安心感に包まれます。 まずは軽めのマッサージで体をほぐされオイルが肌になじむにつれて身体の緊張が解けていきました。 オイルのなめらかな感触と手の温度が心地よく伝わってきて、次第に全身がじんわりと温まり、いつの間にか深くリラックスできていました。 60分の施術は本当にあっという間でしたが、自分の身体と心に向き合う貴重な時間を過ごすことができました。   ザ・シークレットスパでは、その日のお客様の状態に合わせた施術をご提案してくださいます。 疲れを感じている方や、心を整えたい方は、ぜひ一度足を運んでみてください。 毎日営業しておりますので、お気軽にフロントまでお問い合わせくださいませ。    

フロント黒澤でございます。　今回ご紹介させていただく場所は、芦ノ湖スカイライン （有料道路）にございますメロディーベープです。道路に刻まれた溝に車両のタイヤが通ると車内にメロディーが聴こえてくる不思議な道です。溝の幅や間隔を変えて音階や強弱を付けたり、溝の幅が狭いと小さな音、溝の幅が広いと大きな音になったと、巧みに組み合わせてメロディーを奏でているようです。またクルマの速度が適正でないと正しい音階では聴けませんので、標識などで指定された速度で走行してみて下さい。何のメロディーかは、走ってみてのお楽しみ！途中にあるビュースポットからの富士山の景色も最高ですので、箱根翡翠にお越しの際はドライブしてみてください。

皆様こんにちは！ 箱根翡翠の関です。 最近は日に日に寒い日が増えそろそろ雪も降りそうな勢いですね。 そしてついに今年も残すところ1ヵ月を切ましたね。あっという間に12月です… 時の流れの速さを実感する今日この頃です。 そんな12月から箱根翡翠レストラン一游のLiveカウンターにて「寿司+天麩羅コース」がスタートしました☆　今回はそちらのご案内をさせていただきます！ 【詳細】 Liveカウンターにて「寿司+天麩羅コース」 時間　【前半17：20　後半19：30】の二部制 1日最大16名まで（前半最大8名　後半最大8名） 2025.12/1~2026.3/31までの期間はおひとり様13200円（税込み）のキャンペーン価格！この際に是非お越しください！！ なお、ご予約は3日前までにお願いいたします。 （年末年始はご予約は不可） 旬のお魚や食材を贅沢に楽しめるコースです☆ 数量限定ですのでご予約いただけますと幸いです。

皆さまこんにちは フロント雨宮です。 ここ仙石原もすっかり朝晩寒くなり、 紅葉狩りにぴったりの季節となりました。 ホテルの中庭や敷地内にある木々も 鮮やかに色づき、見頃を迎えております。 仙石原町内の木々も赤や黄色に色づき、 町が色とりどりカラフルになり、 お散歩やドライブもよりお楽しみいただけると思います。 もしこのブログを読んでいただいている方の中に、 「どこかで紅葉を楽しみたいけど、 どこにしようかな？」とお探しの方がいらっしゃいましたら、今の箱根とってもオススメです！ まだ平日ですと、少し空室がある日もございます。 ぜひ紅葉狩りにお越しくださいませ。

こんにちは フロント垣花です。 いつもVIALA箱根翡翠をご愛顧いただきありがとうございます。 お客さまよりいただくことの多かった「一游で中華を！」のお声をもとに、今回のHISUI　CONNNECTIONではゲストに髙橋正人シェフを迎え、11/13（木）～11/15（土）３日間限りの特別コースをご用意させていただきました！  “香り”が物語を運ぶ特別な一夜。 日本料理の清澄な構築と中華の香気の理を“香の言語”で結び、一皿ごとに香が語り、温度が躍り、静けさに還る——香りが導く新しい調和にて文化の境界を越える体験をご堪能いただけます。発酵・火香・清香がリレーし、香→熱→静へと移ろう「香の曲線」を五感で体験いただきます。 席に着いた瞬間から香りがそっと導く構成です。 この文章を書きながら当日どんな料理が出てくるのだろうととても楽しみです！！ 残り数席となっておりますのでお早目のご予約をお待ちしています。

今年もすすき高原の見ごろのシーズンがやって参りました。   黄金色の穂が伸び、風に揺れる様子はとても美しいです。   多くの観光のお客様が訪れており、すすきの様子を楽しまれています。   例年すすき高原は11月後半ごろまでが見ごろとなっています。   箱根翡翠にこの期間にご宿泊される方は是非、すすき高原の散策に行ってみてはいかがでしょうか。

お久ぶりでございます。レストランの鎌田です。 突然肌寒くなってまいりましたが皆様いかがお過ごしですか？   今回はレストラン一遊で新たに提供が始まった梅酒をご紹介いたします。   山崎蒸留所貯蔵梅酒リッチアンバー　1430円 ウイスキー樽で貯蔵した梅酒に、「香り高いモルトウイスキー」と「梅酒樽で後熟したグレーンウイスキー」をブレンドした梅酒です。控えめながらも芳しい甘さ、上質感ある樽の香り、長く続く余韻をお楽しみいただけます。 ウイスキーをブレンドした梅酒のため、ロックやソーダ割、お湯割りもおすすめです。レストラン一遊をご利用の際はぜひご賞味ください。   仙石原は急激に冷え込み、秋を通り越して冬の足音が聞こえてきそうです。皆様体調にはお気をつけください。 それでは失礼いたします。