皆様、こんにちは   京都は紅葉も一段落つき、日本列島に押し寄せている寒波の影響で昨夜は初雪にしてなかなかの降雪量がありました。 当館から望む鷹峯も雪化粧をまとっています。   昨年の雪の日に拝観しましたが、当館近くの鹿苑寺の金閣は、いつも以上に美しい姿になっていることと思います。   各交通機関も乱れる恐れがございますので、特に本日、当館にご宿泊予定のお客様におかれましては、くれぐれもお気をつけてお越しくださいませ。 また、今後も日によっては路面の凍結の恐れなどもございます。 お車でお越しのお客様は安全の為スタッドレスタイヤの装着やチェーンのご準備を賜りますようお願い申し上げます。   冬本番を迎え、寒さがより一層厳しくなって参ります。 皆様、くれぐれもお身体ご自愛くださいませ。

皆様こんにちは。フロント荻原でございます。 現在の蓼科の気温は日中0℃前後。朝方は-6℃前後と冬の蓼科でございます。 本日蓼科も雪が降り、辺り一面は雪景色となっております。 全国的に雪が降る予報となっておりましたが、夕方までは雨が降っており『今日は雪は降らないな～』と思っていた矢先に19：00頃から降り始め、あっという間に雪景色でございました。 やはり【山の天気は変わりやすい】と改めて思わしてくれる本日でございます。 それでは、蓼科へお越しの際は【路面凍結】・【積雪】がございますので、必ず【スタットレスタイヤ】または【タイヤチェーンのご持参】を宜しいお願い致します。 また、気温が低くなっておりますので暖かいお召し物でお越し下さい。  

皆様こんにちは！フロントの龍野です♪ 突然ですが、皆様は旅行先のホテルでご朝食はご利用されますか？ 私は旅行に行った際に、ゴルフや周辺の観光などで朝早くにホテルを出発することがありホテルでの朝ごはんを利用しないことがあります。 今回はレストランを利用する時間の余裕のないお客様や、朝はそれほど量をお召し上がりになられないというお客様に向けて朝のテイクアウトメニューをご紹介致します。 お部屋でお召し上がれる朝のテイクアウトメニュー パンの盛り合わせ（おまかせ5種5個入り）　 　1,188円 揚げたてカレーパン（2個） 　540円 中華ちまき（2個） 　540円 開催期間 2021年6月5日(土) ～ 2022年3月31日(木) 除外日　：12/29(水)～1/3(月) ※1/4(火)より販売再開致します。  ※カレーパン（1個）+中華ちまき（1個）の組み合わせも540円で承ります。 ※仕入れの状況により内容が変更になる場合がございます。  ※受け渡し時間は6時50分から9時30分の間、お好きなお時間でレストランにてお渡しいたします。 ※写真はイメージです。  ※予約は前日20：00まで。  

こんにちは、14歳までサンタクロースを信じていたシークレットスパの森です。 毎年この時期はその日のことを思い出し笑ってしまいます。 なぜなら、ほかに楽しいクリスマスの思い出がないのです…   「サンタクロースはお父さんとお母さんなんだよ」 そんなお友達の声をどれだけ耳にしても 「うちにはちゃんとサンタクロース来てるし‼」 と何の疑いもなかった私。 初めてサンタクロースの存在に疑いをもった私は、クリスマスを数日過ぎたある日の夕食後、両親に真面目な顔で聞きました。 「サンタクロースはお父さんとお母さんなの？」 その時の両親のキョトンとした顔はとても印象的でした。 両親は私がクリスマスプレゼントが欲しくて、ずっと知らないふりをしていると思っていたそうです。   それまで毎年いろいろもらったなーとか、時にはサンタさんに「サインをください‼︎」なんてこともあり、2人で一生懸命サインを書いている姿を想像し、両親に苦労かけてしまったと申し訳なくなってしまいました。   そんな私ですが、今はこのシークレットスパでとても幸せにお仕事させていただいています。 スパにいらした際には、みなさまのクリスマスの思い出話もぜひお聞かせください。 楽しみにお待ちしております。   お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆様こんにちは。フロント岩田です。 今日は、日頃腰痛にお悩みの方にお勧めのイベントをご紹介いたします！ 1月12日と13日に、日頃の腰痛が劇的に楽になるスペシャルセミナーを行ないます。 当日はヨガマットを使用して、自宅でもできるセルフストレッチを行なう他、なぜ腰痛になりやすいのか、日頃からできるケア方法などが受講できます！   当日講師を務める、上原健志(うえはらたけし)先生は、オリンピックの代表トレーナーを務める他、セラピスト向けの現場指導も行なっており、セミナーや講習は分かり易いと大変評判の方です。   開催日やご参加の料金などの詳細は こちらから 皆様のご参加お待ちしております！

皆様こんにちは。 　軽井沢も冬の気候になり、朝晩は氷点下、路面も凍結し天気予報では雪マークがついております。 さて、12月と言えばクリスマスシーズンということもあり、軽井沢各所でイルミネーションが見られます。（写真は当館のイルミネーションです） クリスマスが終われば年末になりお正月。。。一年って本当にあっと言う間ですね。 　 　本日も夜間より朝方にかけ雪の予報がでております。 雪かきは大変ですが、朝起きたら一面雪景色になってないか？少し楽しみでもあり、ドキドキしてます。 お車でお越しになられる際は雪道に対応できるタイヤが良いかと思います。 手袋など暖かいお召し物もお忘れずにご持参下さいね。（雪遊び用） 皆様のお越しスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。  

皆様こんにちは フロント梶田です！ 朝晩が肌寒く、鍋やおでんが美味しい季節となってまいりましたが、 いかがお過ごしでしょうか。   さて、今回は熱海のひもの店、 「釜鶴」の食事処　「海幸楽膳　釜つる」 をご紹介します♪   「釜鶴」の干物は、150年の伝統を受け継ぐ魚さばきと、天然塩を使用したうす塩の絶妙な塩加減が抜群で、ベテランの職人手作業ならではなのが特徴です。 酸化防止剤などは一切使用せず、 安心、安全かつ無添加な干物に仕上げています。   先日、熱海のサンビーチ沿いから少し離れた路地裏にある、 釜鶴の食事処「海幸楽膳　釜つる」に行ってまいりました！ 写真は、干物とお刺身がついた海幸膳（かいこうぜん）という贅沢な定食です。 干物は、あじ・かます・本日の旬魚の３つの中から選択できます。 今回私は旬魚えぼだいを選びました！   脂が乗っていて身が柔らかく、 風味豊かな味わいでとっても美味しかったです☆   他にも、海鮮丼や金目鯛の煮付けなど、 メニューが豊富でした♩   また、「釜鶴本店」ではお好きな干物を選び、店内で焼いて召し上がることができるので、お子様から大人までとても楽しんでお食事していただけます！   熱海へお越しの際は、 ぜひお立ち寄りください。   「釜鶴」の干物は、当館の売店でも販売しております！ 皆様のご来館心よりお待ちしております。   売店　本館ロビー階　営業時間　8：00～21：00   「海幸楽膳　釜つる」 営業時間： ＜昼＞ 11:30～14:30 （ラストオーダー　14:00） ＜夜＞ 17:30～21:00 （ラストオーダー　20:30） 定休日： 毎週水曜日、第3木曜日 （変動がございますので、HPをご確認ください） 住所： 〒413-0013　静岡県熱海市銀座町10-11 HP: https://www.kamaturu.co.jp/kamaturuwasyoku/

皆さま、こんにちは(^^)/ フロントの小川です。 桜の季節にはまだ早いですが、桜が咲いたら是非行っていただきたい大室山の麓のさくらの里と、伊豆の瞳と呼ばれる一碧湖にまつわる民話を合わせて2つご紹介させていただきます。 まずはさくらの里でございますが 右手に見えますのが大室山。左手に見えます森のような中には…・ このような溶岩洞穴がございます。 こちらの民話は…昔、大室山の麓の深い大穴に大蛇が棲み、近くの部落に現れては村人達を苦しめていた。村人達の願いを聞いた将軍 源頼家が家来の和田平太胤長に大蛇退治を命じました。村人達は大蛇退治のお礼に頼家一行を地元に迎え、「四方くづれ」という舞台で余興を見せて労った、と伝えられています。 今度大室山に行かれた際は、そーっと覗いてみてください。大蛇が隠れていたような大きな穴が見えます(>_<) 次は一碧湖の民話です。 この穏やかな湖にも…穏やかではない民話が実はございます。