スタッフがお届けする現地ブログ

旧軽井沢/旧軽井沢アネックス

2024/03/13

春を愉しむ逸品

皆様こんにちは、レストランの冨内です。 3月も半ばになりましたが、まだまだ寒い日が続きます。 昨日も雪が降り、日陰は雪が融けずに積もったままになっています。ご来館の際は十分にお気を付けくださいませ。   そんな雪景色の軽井沢ですが、レストランでは春の食材をふんだんに使用したお料理をご用意しております。 今回は和食の焼物をご紹介いたします。 鯛や海老・蛤などの魚介を旬の野菜とともに蒸し焼きにしています。 耐熱フィルムの中に魚介と旬野菜を入れ、鰹出汁で味を調えています。また、桜の葉や桜のリキュールも入れ、春を感じられる味わいとなっています♪ 熱々の石に乗せてお席までお届けするので、お出汁がグツグツと沸く様子もお楽しみいただければと思います。   和食コースでは焼物の他にも、アイナメのお椀や、山菜を使った煮物など、春の味覚満載です!! 器も春らしいものが多いので、目で見ても楽しんでいただけるかと思います。 レストランAVANTで、春を感じるひとときをお過ごしください🌸

  • 0

  • 0

VIALA箱根翡翠

2024/02/24

フットソークで施術効果UP!!

こんにちは、シークレットスパの森です。   先日、読書をしていたら足のむくみを感じたので、ホーローのたらいにお湯を張りフットソークをしました。 香りはレモン、ティートリー、ゼラニウムをブレンド。 途中、お湯が冷めてきたので、おかわりフットソーク。 ティートリーとミントですっきりと仕上げました。   「読書&フットソーク」は、お客様にもよくおすすめしているのですが、脚をぴちゃぴちゃしながらの読書はやはりとてもリラックスできて、贅沢なひとときでした。   シークレットスパのパッケージメニューには無料でフットソーク(スクラブ付)がついております。 フットソークにより足元を温めることで、交感神経優位から副交感神経優位の状態に切り替えて施術に入ることができるので、施術の効果が上がることが期待できます。   通常のメニューでも、オプションで追加することもできますので、メニューをお選びになる際にはぜひご検討ください。   しばらくの間、不定期でお休みをいただいておりましたシークレットスパですが、3月よりホテルの営業日に合わせて毎日みなさまをお待ちしております。 心身のお疲れを癒しにぜひシークレットスパへお越しください。 お問合せ: ザ・シークレットスパ 箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通)   シークレットスパでは、 ホテルご到着当日の15:00までの時間帯にスパにご来店いただけるお客様には、お部屋のアーリーユースを無料でご案内させていただいております。ぜひご利用くださいませ。 *ホテルの混雑状況によりご用意できないこともございますので、ご予約時に必ずご確認いただけますようお願い致します。  

  • 0

  • 0

有馬六彩 & VIALA

2024/02/22

アトアに新ゾーンがオープン!

皆さま、こんにちは。 季節外れの暖かさが続いたかと思いきや、冬らしい気温に逆戻りしてきましたが皆さまいかがお過ごしでいらっしゃいますでしょうか。 気温の変化も大きいですので風邪などひかれませんよう十分にお気をつけ下さいませ。   さて、今回は春休みにぜひ行きたいスポットをご紹介させていただきます。 新感覚の都市型水族館として人気のある「アトア」の一部ゾーンがこの度、水の世界の「知識」と「美」を探求する「アトア ラボ」としてリニューアルオープンいたします! ピラルクやアロワナなどの魚たちが泳ぐ水槽はそのままに、ゾーンの壁面が書棚で埋め尽くされており、足を踏み入れると、見渡す限りの本。また頭上に迫り出す書棚や書棚の中に入り込んで座れる椅子など、本に囲まれた贅沢な空間が広がります。書棚に並ぶのは本だけではなく、さまざまな標本や、サイネージ、張り巡らされた照明による演出など、空間そのものをアートとして楽しむ工夫が随所に散りばめられております。 「生命の誕生から進化」や「自然美と芸術」などの7つのテーマで構成され、2500冊以上の書籍が並びます。多様な生きものの図鑑はもちろん、子どもから大人まで楽しめる絵本、美しい写真集や画集、生きものにまつわる小説などバラエティに富んだ書籍を自由に手に取ってご覧いただけます。 まるで水の中の図書館や博物館を訪れたかのような、新鮮で贅沢な時間をお楽しみ下さいませ。   リニューアルオープン日:2024年3月8日(金) 場所:アトア3階FOYER 選書数:2500冊以上(※追加予定あり)   公式HP: 【公式】アトア átoa - 劇場型アクアリウム(神戸) (atoa-kobe.jp)

  • 0

  • 0

軽井沢 & VIALA

2024/02/20

2/23(金)~25(日)催事komof kamakura

皆様こんにちは。 今日は2月とは思えない暖かさでしたが、 明日からまた冬の寒さが戻ってくるようです。 週末は雪予報も出ているようなので、スキーやスノーボードを 楽しみにされていらっしゃるお客様には、 少しでも良いコンディションになりますよう、願っております。   さて今週末の軽井沢&VIALAでは、 リネンのお洋服の販売会が開催されます。 先月1月にも開催したのですが、好評だった為、 今月も来て頂ける事になりました!   特徴は、40代以上の女性に向けたお洋服、という事。 体の変化を感じ、今まで来ていたお洋服が似合わなくなったり、何を着たらいいか わからない、そんな経験をお持ちの方も多いかと思います。 年齢に合わせたおしゃれを楽しんで欲しい、という作家さんの思いが伝わる、 天然素材のお洋服です。 主にリネン服が中心で、とても着心地の良い素材。 暖かくなってくる軽井沢にぴったりの上質なリネンのお洋服ですので、 是非、お立ち寄り頂ければと思います。   当館2階ライブラリーにて 9:00~18:00 Komof kamakura 作家:小森谷孝子

  • 0

  • 0

VIALA軽井沢Retreat creek/garden

2024/02/20

2/23(金)~25(日)本館催事komof kamakura

皆様こんにちは。 今日は2月とは思えない暖かさでしたが、 明日からまた冬の寒さが戻ってくるようです。 週末は雪予報も出ているようなので、スキーやスノーボードを 楽しみにされていらっしゃるお客様には、 少しでも良いコンディションになりますよう、願っております。   さて今週末の軽井沢&VIALAでは、 リネンのお洋服の販売会が開催されます。 先月1月にも開催したのですが、好評だった為、 今月も来て頂ける事になりました!   特徴は、40代以上の女性に向けたお洋服、という事。 体の変化を感じ、今まで来ていたお洋服が似合わなくなったり、何を着たらいいか わからない、そんな経験をお持ちの方も多いかと思います。 年齢に合わせたおしゃれを楽しんで欲しい、という作家さんの思いが伝わる、 天然素材のお洋服です。 主にリネン服が中心で、とても着心地の良い素材。 リゾート地軽井沢にぴったりの上質なリネンのお洋服ですので、 是非、お立ち寄り頂ければと思います。   当館2階ライブラリーにて 9:00~18:00 Komof kamakura 作家:小森谷孝子  

  • 0

  • 0