こんにちは！レストランの松下です。 梅雨明けしてから すっかり夏らしい暑い日が続いていますね。 蓼科も高原とはいえ、日中は暑くなります。 どうぞ熱中症にお気をつけてお越しください。 今年は明野のひまわり畑は やっていないとのことだったので、 少し離れた場所で写真を撮ってまいりました！ 見ごろは過ぎてしまっていますが、 皆様に"夏"をお届けできたら嬉しいです。 山梨県中央市にある"西花輪のひまわり畑" 田富南小学校北側の遊休農地に 毎年西花輪地域活動協議会の方によって植樹されています。 写真は7月31日に撮影したものですが、 梅雨明け直前に非常に天気に恵まれ、 いいショットが撮れました♪ "西花輪のひまわり畑" 住所：山梨県中央市西花輪1250(田富南小学校の住所) 例年7月下旬ごろが見頃です。

皆様こんにちは！ フロントの古澤でございます。 軽井沢でも最近は毎日猛暑が続いておりますが、皆様はいかがお過ごしでしょうか。 以前、職場の先輩方と軽井沢の千ヶ滝にある「軽井沢千ヶ滝ボルダリングテラス」にいってまいりました！ ハードな動きはしないから汗なんてかかないだろう…と思っていましたが、 やっているうちにじわじわと汗が出てきて気が付いたら体がポカポカになっていました。 夢中で二時間ほどひたすら上っていたので、次の日には両腕が悲鳴を上げて2～3日程ずっと筋肉痛になってしまいました。 私達の他にも小さいお子様がぐんぐん登っており、老若男女問わず幅広い年代で楽しめるスポーツだと実感しました。 日焼けはしたくないけれど体を動かしたいな～という方には是非オススメのインドアスポーツです！ 皆様も是非一度は挑戦されてみてはいかがでしょうか。

こんにちは、レストランの福井です。 8月に入って暑さもどんどん上がって参りましたね。 箱根翡翠はセミの鳴き声やプールで遊ぶお客様の楽しそうなお声など、様々な夏の声が聞こえてきます。 さて今回は、夏の暑さから来る疲れを癒してくれそうな動物達とのふれあい広場 《どうぶつランド　だっこして！ZOO！》についてご紹介させていただきます！ こちらは箱根・芦ノ湖のほとりの箱根園の中にございまして、可愛らしいワンちゃんやネコちゃん ウサギやミーアキャットにハリネズミ、さらにはフクロウ・イグアナや蛇ちゃんも！ 他たくさんの動物たちを抱っこしたり、おやつをあげたりと様々なふれあいをお楽しみいただけます。 ふれあい以外にも、夏休み期間中は毎日14:00から開催されているイベント、バードショーがございます！ モモイロペリカン、ハリスホーク、ルリコンゴウインコの三羽が目の前をダイナミックに飛び回るショーに なっております。 他にも、ポニーの乗馬体験や可愛らしい丸太列車などもございます。 室内の施設なので、雨の日でも安心です。 また一回の滞在時間を45分間となっておりますが、会場には再入場できますのでお好きなだけお楽しみいただけます。 入場料金は大人:1,000円、こども（2才～小学生）800円。 営業時間は平日10:00〜16:00・土日祝日10:00〜16:30。 8月11日〜14日のお盆期間は10:00〜16:30となっております。 ご家族との思い出や、お好きな動物に会いに行ってひとときの癒しの時間を過ごすのに如何でしょうか。

皆様、こんにちは。フロントの福田で御座います。 今のご時世どのようにお過ごしで御座いますでしょうか？ 夏も終盤を迎え、まだまだ暑い日が続いております。熱中症対策としまして、こまめに水分補給は必ずとるように心掛けましょう。 私たち南紀田辺では、お客様の体調を第一と考え、お出迎えの際の正面玄関、またはフロントにて検温のご協力お願いしております。当館にお越し頂いた際は、恐れ入りますが検温のご協力を宜しくお願い致します。 お客様のご来館を、心よりお待ちしております。

こんにちは！　レストラン野内です。 本日は久々に、竹のうちのおすすめ商品をご紹介いたします。 まずは単品メニューから！ ★炭火焼バケット　～３種のディップ添え～　 6枚のスライスバゲットに、カレー風味のマヨソース・有馬山椒のレバーペースト・明太子マッシュポテトのディップソースがついてます。中でもレバーペーストは、スプーンで舐めながらお酒が飲めるくらい癖になる！と、人気のお味です。 特にワインがお好きな方にとっては、お飲み物のお供にぴったりなメニューではないでしょうか。 炭火で焼き上げたバゲットの、ひと味違った香ばしさをぜひお試しください！ 単品　　　　　　　 　880円（税込） バゲット追加　5枚　　330円（税込） ディップ3種追加　　 770円（税込） 続きまして季節のグラスワインです！ ★メッツァ・コロナ　ピノノワール 華やかなベリー系の香りと、ほどよい酸味のバランスが絶妙な赤。 ゴクゴク楽しめる、ドライな飲み口が特長です。 ★メッツァ・コロナ　ピノグリージョ 仄かに若草を思わせる優雅な香り立ちの白。 辛口の口当たりは和食や魚介によくマッチします。 グラス　　　　　　880円（税込）

皆様、こんにちは！ フロントの大野です 厳しい暑さが続いておりますが皆様いかがお過ごしでしょうか 本日、東急ハーヴェストクラブ VIALAannex熱海伊豆山は開業7周年を迎えることができました！ これも熱海伊豆山をご利用頂いただける皆様のおかげでございます。 スタッフ一同、御礼を申し上げます。 本日は日頃の感謝の気持ちを込めて、ロビー階にウェルカムドリンクをご用意いたしました！ 例年のようにイベントはできませんでしたが ウェルカムドリンク、売店でのガラポン抽選会は喜んでいただけましたでしょうか ガラポン抽選会は明日12時まで引き続き行います！ これからもより良いホテルになるよう スタッフ一同力を合わせ、皆様がごゆっくりお過ごし頂けますよう努力してまいります 皆様のご来館お待ちしております

皆様こんにちは‼夏栗　涼花です😃 本日のからっとした夏日になりました‼ 空の青が濃くて雲がもくもくと軽井沢らしいお天気です☀✨ いつ梅雨が明けるのかと心配しておりましたが、 気温もぐんと上がり熱中症にも気を付けないといけない時期になりましたね。 コロナウイルスと合わせて皆様お気を付け下さいませ。 さて、話は変わりますが昨日8/10よりテイクアウトメニューの WEB予約がスタートしました！ 新たに『COTOL -コトル-』というシステムを使用し 事前に電話ではなくウェブからご予約頂けるようになります。 当館ホームページのレストランメニューにございます、 『ネットでの事前予約受付はこちら』というページから ご予約画面に移動することができます。 電話する手間が省ける上にいつでもどこでもご予約をして頂く 事が出来ますので、ぜひご活用くださいませ。 コロナウイルスの影響で何をするにも気疲れしてしまう世の中ですが お部屋で時間を気にせずゆっくりお食事など今しかできないことを 楽しんでみませんか？ https://hvcrt.cotol.jp　←テイクアウト予約システム『COTOL』 また、朝食レストラン　asama dinningでは夏休み早起き特典‼ 朝食ブッフェを7:30までにご利用いただいた先着10組の方に SHOPで使える300円クーポンをお渡ししております。 梅雨も明け朝から浅間山がきれいに見える日も増えてきましたので 早朝、ゆっくりと浅間山を見ながらの朝食はいかがでしょうか？ 朝食ブッフェ　asama dinningでは8:00~9:00頃がかなり混雑致します。 テイクアウトメニューや朝食レストランについて詳しくは お電話にてお問い合わせくださいませ。 皆様のご来館を心よりお待ちしております。

みなさまこんにちは。 本日はスパエレクレアからのお知らせです。 本年もお客様の投票で日本のトップスパを決める クリスタルアワード2020にノミネートしていただきました。 スパ　エレクレアは昨年皆様の応援のかげで、 日本のトップ10スパを受賞いたしました。 お客様皆様に、今後とも雅なる癒しをご提供できますように、努力してまいりますので、 ご賛同いただきましたら、是非『SPA　ELECREA』にご投票をよろしくお願い申し上げます。 新型コロナウイルス感染症で、大変な毎日となっておりますが、 皆様のご健康と、一日も早く通常の生活に戻れることを祈念いたしております。 ご投票は こちら からお願い致します。