みなさまこんにちは。 フロントスタッフの阿部です。 9月に入り、朝晩もだいぶ冷え込んできました。夏の青空広がる軽井沢も好きですが、これからの季節、だんだんと赤黄オレンジに彩られていく軽井沢もとても大好きです！ 今回はレストランとパティスリーのあるお店「クレソンリバーサイドストーリー旧軽井沢」を紹介したいと思います。場所は旧軽銀座通りのメインストリートを抜けて「つるや旅館」の少し先にあります。ブッシュドノエルのようなとても可愛らしい外観をしています。 私は今回こちらでチーズケーキを購入しました！しっとりとした食感で程よい甘さと酸味がマッチしていました。チーズケーキの他にもアップルパイやシュークリーム、サブレなども販売していたので次回はそちらを購入してみようかと思います。 レストランも併設しており、信州の食材をふんだんに使用したコース料理がお楽しみいただけるようです！ 軽井沢の自然に囲まれながら落ち着いた時間を過ごしたい方はぜひ行ってみてください。 11:30~21:00（L/O 19:00） 不定休（冬季休業あり） 駐車場あり（8台） TEL:0267-46-8037

皆様こんにちは、フロントの大川です。 今回で第5弾となりましたおこもり連泊キャンペーンは 1泊目の利用券で最大5泊までお泊り頂ける内容になっております。 ■キャンペーン対象期間：2022年10月3日(月)～11月30日(水) ご連泊しながら、レストランの新しいコース料理を日替わりで ご堪能頂くのはいかがでしょうか？ ●ﾚｽﾄﾗﾝのご案内はこちらへ●

皆様こんにちは。 9月に入り暑さもおさまる頃となりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。 夜になると聞こえる虫の音に秋の訪れを少しずつ感じますね。   さて、先日「長坂養蜂場」さんの商品をご紹介いたしましたが、 私のおすすめ商品を本日は紹介させていただきます！   🍯とろけるはちみつペカンナッツショコラ こちらは、ペカンナッツをベルギー産のホワイトチョコとはちみつパウダーでコーティングした商品です。 ホワイトチョコとはちみつの組み合わせはあまりないかと思うのですが、食べてみると甘すぎない美味しさがクセになります。 ペカンナッツはそんなに馴染みのないナッツでしたが、ナッツ自体に少し甘味があり人気の高いナッツであるのもうなずけます。   自分のおやつ用やお土産用としてもぴったりの商品です。 是非、当ホテルにお越しの際はお手に取ってみてください！   ちなみに…長坂養蜂場さんにはまだまだラスクやジャムなど美味しい商品がたくさんあります！仕上げにはちみつをとろ～りとかけてくれる「はちみつソフト」にございますので、時間のある方は是非店舗にも足を運んでみてください！

箱根のリンパマッサージ専門店「リンパの女神リゾート」鈴木です。 今年の夏はいつもに増して厳しい暑さでしたね。皆さまご体調など崩されなかったでしょうか。 さて、もうすぐ9月3日は何の日かご存知でしょうか？ 「ぐっ（9）すり（three＝3）」と読む語呂合わせから「睡眠の日」とされています。「睡眠の日」は、睡眠に関する正しい知識の普及と睡眠健康への意識を高めるため、睡眠健康推進機構が日本睡眠学会と協力して2011年に制定されました。 夏は暑さで眠りにくく睡眠不足気味になりますが、秋は気候が良くなりぐっすりと眠りやすい時季でもあります。 快適な睡眠のためには、眠りのホルモン「メラトニン」の分泌がポイントです。体内時計を調整し、カラダを修復するために大切なホルモンです。 このメラトニンの分泌を調整するのが、「光」です。 朝起きてカーテンを開けて太陽の光が目に入ると、メラトニンの予約スイッチが入り（メラトニンの原料であるセロトニンが分泌されます）、ここから約15時間後にメラトニンの分泌が高まり、スムーズな入眠に導きます。 朝7時に起きて太陽の光を浴びるとすると、15時間後の22時には自然に眠たくなるというわけです。 実はヒトの体内時計の周期は24時間より少し長めにできているのですが、光を浴びることで体内時計がリセットされ24時間のリズムに合わせてくれるようになります。 日中はなるべく明るい環境で活動し、夜は強い光は避けて眠る環境を整えましょう。夜のパソコンやスマホの光はメラトニンの分泌を妨げます。寝る前の使用は避けることも大切です。 睡眠の日は眠りについて考える良い機会です。光を味方にしっかりと睡眠を取って夏のお疲れを癒しましょう。   =========================================================== 【ご予約・お問い合わせ】 リンパの女神リゾート箱根甲子園店 TEL:0460-84-0128 営業時間：13：00～22：00(受付時間：21：00まで）  ===========================================================

皆さまこんにちは！ 明日9/1（木）からスタートする秋のキャンペーンをご紹介いたします！     ■背中タラソ付きボディ〔60分〕￥18,900（税込）   →NADESHICO SPAで使用している『フィトメール』のお化粧品は、フランスのブルターニュ地方の海辺の町『サンマロ』で創業されたコスメティックブランドで、長くタラソテラピーの研究をされています。   こちらのメニューはじんわり発熱する海泥を、お背中にのせ温めながら背面をマッサージ。自律神経のバランスを整え心身共にリラックス出来ます。タラソテラピーでお身体温まると睡眠の質が上がりますので本当にオススメです♪     ■花衣フェイシャル（ショート）〔60分〕￥18,500（税込）   →人気のマッサージ付き花衣フェイシャルは通常90分コースですが、お時間があまり長く取れないお客様にも受けていただけるよう秋限定で『60分』コースをご用意いたしました。   お顔のリフトアップマッサージだけでなく、頭、首、肩、デコルテマッサージ付きなので、上半身スッキリいたします！   フェイシャルかボディメニューで迷われているお客様は、是非一度こちらの花衣フェイシャルショートコースをお試しくださいませ♪     どちらのコースも11/30（水）までの期間限定コースです。 是非お得なこの期間にお試しくださいませ！ ご予約お待ちしております！   NADESHICO SPA

皆様こんにちは。 先日健康診断の結果で「肥満」の診断が出て悲しい現実を噛みしめているフロント田中でございます…   今回は10月17日（月）に開催予定の『金時山ハイキング』をご紹介します！ 今年は5月16日（月）に開催予定のイベントでしたが、天候に恵まれず中止とさせていただいたイベントでございます。10月に延長での開催でございます。   日本三百名山に選定されている金時山で山頂から箱根を見下ろす絶景や反対側にある富士山の絶景もご覧いただけます。 10月開催の為、箱根の紅葉も存分に堪能できるかも…   大変ありがたいことにご予約も沢山いただいており、枠が残り僅かとなっておりますが、 参加ご希望の方は是非お問い合わせ下さい！   開催日やご参加の料金の詳細は こちらから

皆様こんにちは。フロントの加藤美波です。 夏も終わりに近づいておりますがまだまだ気温が高い日も多くございます。 皆様におかれましても熱中症には十分に気を付けて、 お身体、お大事にお過ごしください。 本日はおすすめの売店の商品「箱根メープルフィナンシェ」を 少しご紹介させて頂きます。 箱根土産のパッケージとしては定番の箱根細工柄なのですが、白地に上品なデザイン。寄木細工をイメージし、メープルシュガーを練りこんだ生地をじっくり焼き上げ、外はカリッ、中はしっとりとした食感の香り高いフィナンシェです。 珈琲や紅茶ともとても合う商品でございますので、 是非お一つお土産にいかがでしょうか？ 6個入り　980円 9個入り　1400円 このような時期ではありますが、思い出作りに、 是非箱根甲子園にお越しいただければと思います。 皆さまのご来館心よりお待ち申し上げております。

皆様、こんにちは。 レストラン高橋と穴山です。 あっという間に8月も終わりですね。 日々、夏の終わりを感じて過ごしております。   皆様はどんな夏をお過ごしでしたか？ 私たちの夏は、渓谷や海、山や花火と夏を満喫することが出来ました！ 少しずつ朝晩は涼しく、過ごしやすくなってきましたが、まだまだ猛暑は続きますのでお身体に気を付けてくださいね。   さて、本題に移ります。 ９、１０月といえば、「食欲の秋」！ 今回私が紹介するのはそんな季節にぴったりの和食のコースです♪   「料理長おまかせ会席　-　金　-」   〈先付〉銀杏葛豆腐　　蒸雲丹　小豆　枝豆　花穂　美味出汁 　　　　胡桃和え　　蟹　里芋　鮑茸　水菜　板雲丹　揚げ胡桃 　　　　法蓮草菊花浸し　イクラ 〈お椀〉土瓶蒸し　　鱧　　松茸　　才巻海老　　結び三葉　　酢橘 〈造里〉本日のお造り盛り合わせ　つま物一式 〈煮物〉甘鯛蓮蒸し　　舞茸　百合根　菊菜　紅葉人参　菊花　山葵　とんぶり餡 〈焼肴〉真名鰹柚庵焼き　　鼈甲生姜　　零余子真丈呂焼き 　　　　　銀杏　　蓮根煎餅　　揚げ松葉 〈留肴〉　丸と湯葉のスープ蒸し 　　　　　　占地　　白木耳　　粟麩　　葱　　クコの実　　銀餡 〈食事〉　松茸ご飯　　三葉　　 　　　　　　　赤出汁　香の物盛り合わせ 〈デザート〉本日のデザート   ご料金： 2022/9/30まで 　11,000円 　　　 　2022/10/1より 　12,100円 ※ご予約は前日17：00までとなっております。   今年も土瓶蒸しや、秋の食材を使用したお料理を沢山ご用意しております！ 那須の紅葉と、美味しいご飯を是非、堪能しにお越しください。 高橋も穴山もレストランでお待ちしてます♪