あけましておめでとうございます！！ 今年は酉年ということで、割烹前のしつらえも十二支の置物を飾っております。 鳥を中心に、他の干支の動物たちが周りを囲って酉年の1年を見守るような雰囲気となっております。 お正月モードも落ち着き、仕事始めの方もいらっしゃるかと思います。 私もしっかりと気を引き締めて、色々なことに「とり」くもうと思います！(酉年だけに…笑) 今年も箱根翡翠　レストラン一游をどうぞよろしくお願い致します

みなさんこんにちは。 　レストランスタッフ片岡です。 蓼科の天気は晴れ。　気温－１０℃。寒いです。 そして、本日は休館をいただいております。 またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

皆さま、新年明けましておめでとうございます！ リンパの女神リゾート山田です。 2017年のスタート、いかがお過ごしでしょうか？ 温かい日が続いておりすが、皆さま油断しないでくださいネ、 寒さはこれからが本番です！ そこでスタッフ全員が是非オススメしたいのが『チェリーストーンピロー』です♪ チェリーの種がたっぷり入ったベルギー生まれのユニークな天然素材の癒しアイテム 日本での「湯たんぽ」のように疲れたところ、傷んだところに当てて温めます。 必要に応じてサクランボの種のクッション全体を洗えて、繰り返し使用できます。 一度使ってしまったらもう手放せません！手触りの良さとほっこりとした温かさ。。。 サロンではもちろんのこと、1階売店でも販売しております。 皆さまに是非体感していただきたいです♡

皆様こんにちは！ レストランの君塚です☆ 今回は再び、「とらふぐ会席」をご紹介させてただきます！ 長崎県産の「とらふぐ」を自家製のポン酢で召し上がっていただくこの「とらふぐ会席」ですが、 ぷりぷりと歯ごたえのある「薄造り」や、ふぐの出汁が十分に出る「てっちり」、その出汁で作る締めの「ふぐ雑炊」は絶品です！ その中でも私のおススメは「ふぐの唐揚げ」です＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／ 淡白なふぐを唐揚げにし、酢橘を軽く絞り一口食べると・・・。 アツアツの唐揚げにほんのりと酢橘の酸味がマッチし何とも言えない料理になります！！ 唐揚げは単品でもご用意しておりますので皆様、是非食べてみてください！！ そして本日はもう一つ、「ふぐの白子」をご案内させていただきます♪ こちらも長崎県産のとらふぐから採れた白子になります☆ この白子を塩焼きにしお好みで自家製ポン酢か酢橘で召し上がっていただくのですが、これまた絶品です！！ 口の中でとろけるようなアツアツの白子は何とも言えない美味な料理です！ 時期的にも美味しさを増してきた「ふぐの白子」をどうぞご賞味下さい☆ そして「とらふぐ」に合う美味しいお酒もご用意しております♪ 毎年恒例の「ふぐのひれ酒」や今年から開始した「ふぐに合うワイン」と言うことで山梨県産の白ワインも期間限定でグラス販売しておりますのでどうぞご一緒にお飲みください♪ 皆様のご来館お待ちしております☆

皆さま、改めて明けましておめでとうございます。 　本日箱根甲子園では、津軽三味線の福嶋孝顕さんと篠笛の山崎 泰之さんをお迎えして新春ロビーコンサートを開催させていただきました。 恥ずかしながら私にとって、生の津軽三味線と篠笛を聴くのは初めての経験でした。箱根甲子園では今まで演奏したことのないジャンルでのコンサートでしたが、お客様の反応も上々。アンコールの際の大きな拍手は自分の事のように嬉しいものでした。 　今年のお正月のイベントもこのロビーコンサートで終了です。本年は皆様と箱根甲子園にとって幸多き一年でありますように！ 　

新年あけましておめでとうございます。 フロント東海林です。 昨年は多くのお客様にご利用いただきました、誠に感謝申し上げます。 本年も皆様のご期待に沿えるようスタッフ一同精進してまいりますので、 何卒よろしくお願い申し上げます。 さて昨日毎年恒例の岡谷太鼓演奏と餅つき大会が行われました。 今年も大好評で多くのお客様にご参加いただきました。 私も余ったお餅を頂きましたが、とてもおいしかったです。 大晦日から今日まで仕事で、紅白も正月番組も全く見ていませんでしたが、 やっと正月らしいことをしたなと実感しております。 周辺スキー場の積雪もだいぶ増えてきています、リフト券の前売りも販売 しておりますので是非お越しください。 スタッフ一同心よりお待ち致しております。

こんにちは、フロント岩下です。 本日のブログは、東急ハーヴェストクラブ蓼科リゾート売店おすすめ商品を紹介させていただきます。 【信州　生　八割そば】 そば粉を八割使用した半生タイプの田舎蕎麦です。 江戸時代から二八蕎麦とも呼ばれ、蕎麦本来の香りがお楽しみいただけます。 『第56回信州そば品評会長野県信州そば共同組合理事長賞』受賞の味、是非一度ご賞味ください。 縁起物のお蕎麦、新年の信州土産にいかがでしょうか？ 3人前【つゆ付】　税込1,080円 ※七味の特大缶は売店備品です。商品ではございません。

こんにちは。フロントの藤田です。 お正月には凧あげて～♪　と、 詩にもあるように、近所の広場で凧揚げを子供達としました。 晴天に恵まれた新年の青空へ高く高く舞い上がる凧を見ていると、 今年も良いことがありそうだなと根拠なく思えました。 お正月に凧揚げを行う由来・起源を調べてみると様々な説があるようですが、 そのひとつに　『　お祝い説　』　があり、 江戸時代に男の子が生まれた家庭でお祝いとして凧揚げを行い、 祈願や厄除けなどの願いを込めたとされています。 実際にやってみると子供達の遊び道具にしておくには勿体ないくらい、 凧揚げは大人がやっても面白くエキサイティング（？）です！！！！！ この日も、子供が凧の糸を離してしまい風に流される凧と糸を追いかけて、 お正月早々から100ｍ以上は全力疾走するはめになった藤田でした････。(笑 HVC勝浦からお車ですぐ　『　東急リゾートタウン』　内にある　 『　ふれあい広場　』　は、凧揚げは勿論ですが子供達の好きなボール遊び等も思い切りできます。 また、勝浦東急サニーパークには ・テニスコート ・パターゴルフ ・卓球ルーム 等もございます。※こちらは有料となります。 家の中に籠りがちになりそうな冬ですが、 HVC勝浦にお越しの際には、是非とも屋外で元気よく遊ばれてください。