皆さまこんにちは！ NADESHICO SPAの小須田です^^ 7月19、20日に開催されるホテル開業1周年記念 ～1st Anniversary～イベントに NADESHICO SPAもブースを出店いたします！ NADESHICO SPAは日頃の感謝の気持ちを込めまして 『ハンドマッサージ』をさせていただきます！ 10分間肘から指先までのハンドマッサージを両手に施させて頂きます♪ 普段なかなかケアしない腕をオイルマッサージで流すことで 腕がスッキリ軽くなります♪ 【内容】 ・オイルハンドマッサージ ・料金：無料 ・所要時間：お一人様10分（各日先着10名様まで） ・開催場所：VIALA棟入口通路横リラグゼーションスペース ◎7月19日（金） 時間：15：00 ～ 17：00 ◎7月20日（土） 時間：13：00 ～ 15：00 先着順でのご案内となりますので 是非お待ちしております！ NADESHICO SPA 小須田

こんにちは。1日10名限定！！～リンパ専門店～リンパの女神リゾートでございます。 現在、7月8月のご予約枠が埋まってきており、取りづらい状況になっております。 ご利用予定のお客様は、大変お手数ではありますが事前のご予約をお願いいたします。 施術中は対応できかねますので、余裕をもってお問い合わせいただけますと幸いです。 皆様にお会いできることを楽しみにお待ちしております♪ 営業時間:14:00-23:00 お問い合わせ:0460-84-0128

こんにちは。ブライダル小野澤です。 全国的に日照時間の短い日が続いており、 蓼科でも肌寒い日が続いておりますが来週には梅雨明けの予報です。 さて、本日は今週末7月20日(土)にオープン予定のガーデンプールのご案内です。 カラマツの木々に囲まれ開放感たっぷりのプールは毎年賑わい、楽しげな声が広がります。 現在のお天気予報ですと20日は曇り時々雨、 最高気温23℃、最低気温18℃の予報となっております･･･。 当日の気候により営業日を遅らせていただく場合もございますが 良いお天気になることを期待しております！ この夏は冷夏かと思いきや、例年並みの気温になるようですので 今年もたくさんの方にご利用いただければと思います。 夏の思い出作りに是非お出掛け下さい。 皆様のお越しをお待ちしております。 【営業期間】2019年7月20日(土)～8月20日(火) 【営業時間】10:00～16:00 【料金】当館ご宿泊のお客様：無料 　　　　 一般利用：大人　2,050円、4歳～小学生　1,540円、3歳以下　無料 ※天候・気温により営業休止、又は営業時間を変更させて頂く場合がございます。予めご了承下さい。 ※おむつの取れていないお子様のご利用はご遠慮頂いております。 　　　　　

皆さま、こんにちは(^^)v フロントの小川です。 もうすぐ待ちに待った熱～い夏が売店にやってきます! 昨年も大好評でした『売店 夏の大抽選会』を 今年も7/27(土)～9/1(日)の期間限定で開催 致します♪ 売店商品お買い上げ金額3,000円ごとに 1回のチャンスがございます＼(^o^)／ レシートの金額を合算できますので 是非、ご参加くださいませ! お食事付のご宿泊券をはじめとする魅力的な 商品をご用意させていただきます。 売店にてお待ちしております!!

皆さんこんにちは。 今年は、例年よりも梅雨明けが遅いようで、気温も低い日が続いていますがいかがお過ごしですか？ 先日オープンした屋外プールも天気が悪いせいかお客さんがまばらで寂しいです。 しかし、来週くらいから気温も上がり夏らしい天気になるようですよ。夏といったら「勝浦」。勝浦といったら「海」。 今年の夏は是非、勝浦でお過ごしください。皆様のご来館お待ちしています。

みなさんこんにちは！竹のうち厨房の三須です。最近は雨の日が多くてなかなか外に出かけることができないですよね… 今回は楓と舞で提供しているカボチャの冷製スープのご紹介です。 葱や玉ねぎなどの香味野菜を炒めて甘みを出し、静岡産のカボチャを使って甘みのあるスープとなっております。 上の白いものは生クリームで真ん中に乗っているのは乾燥させ少し塩味のきいたカボチャの種です。 これから暑くなるにつれてこんな冷たい冷製スープはいかがでしょうか？

皆様こんにちは。 レストラン唎酒師の廣津（ひろつ）です。 雨模様が続く日々ですが、ふとした晴れ間がのぞくともう夏がそこまできているなぁと感じます。 皆様はいかがお過ごしでしょうか。 そろそろ夏！ということでロビーラウンジに定番の「かき氷」が新発売です！ 今年は「マンゴー」と「くろみつきなこ」の2種類を発売しております。 どちらもバニラアイスがトッピングされているので、一緒にスプーンで崩しながらのお召上がりがおすすめでございます。 暑くなってきた箱根で「HISUIのかき氷」いかがでしょうか？ 是非ともお試しくださいませ。 それではまた箱根翡翠にお越しくださる日を、心よりお待ち申し上げております。 マンゴー・くろみつきなこ　　　各648円

こんにちは。　 レストラン薄葉です。 今回は夕食ブッフェでのライブキッチンをご紹介させていただきます。 ライブキッチンでご用意しているお料理は ◇季節の天ぷら 　 　旬の地元野菜や海鮮を中心に、旬の素材を天ぷらに。 　薬味・天出汁・天丼のタレもご用意しておりますので 　お好みでご飯の上にのせて天丼に 　蕎麦、うどんにのせてもお楽しみいただけると思います。 ◇本日のお肉料理 　例）霧降高原牛入りハンバーグステーキ 　日光の霧降高原牛をハンバーグステーキに 　那須の牛乳のマッシュポテト・御養卵のフライドエッグ 　季節の野菜・特製デミグラスソースと共にお召し上がりください。 　※季節や天気によりメニューは変更になる可能性がございます。