皆さま　こんにちは！ 台風の影響は大丈夫だったでしょうか？ 秋の長雨と申しますが、台風や秋雨前線であいにくのお天気が 続いておりますね。 そんな時には館内で【隠れハーヴェスト】探しをしてみてはいかがでしょうか！ ハーヴェストの蝶々マークが実は館内にいくつも隠れています！ 今回はすぐに見つけられる、難易度Cの写真をご紹介します！ 翡翠に来れば一度は目にするあの場所… もうご存知の方も多いのではないでしょうか？ 他にもまだ隠れハーヴェストがありますので次回ご紹介したいと思います。 皆さまも、お出かけにならない時は翡翠を探検して 隠れハーヴェストを見つけてみて下さいね♪

皆様こんにちは！ 最近は台風の影響で雨の日が続いております。 気温も下がり、秋を感じる日が多くなりました。 皆様は何の秋を楽しみますか？ 「読書の秋」「食欲の秋」･･･いろいろ楽しみがありますね♪ では、熱海で「スポーツの秋」も楽しみませんか？ 今回は10月・11月ヨガレッスンのご案内です！ ---------------------------------------------- ★　10月　★ 石井ようじ先生 10月5日(水)　　　　　10月6日 (木) 16：00/17：30　　　　朝6：00/7：30　 白石千晶先生 10月10日 (月)　　　　10月11日 (火) 16：00/17：30　　　　朝6：00/7：30　 坂本かおる先生 10月28日 (金)　　　　10月29日 (土) 16：00/17：30　　　　朝6：00/7：30　　 ---------------------------------------------- ★　11月　★ 石井ようじ先生 11月2日(水)　　　　　11月3日 (木) 16：00/17：30　　　　朝6：00/7：30　 坂本かおる先生 11月11日 (金)　　　　11月12日 (土) 16：00/17：30　　　　朝6：00/7：30　　 白石千晶先生 11月14日 (月)　　　　11月15日 (火) 16：00/17：30　　　　朝6：00/7：30　 ---------------------------------------------- 場所：スパラウンジ(本館1階、ｴﾝｿｳｽﾊﾟ前) 定員：10名 料金：各回￥1,500 各クラス60分 ★フロントにて予約を承っております。 ★ヨガウェアのご持参をお願いいたします。 　（ヨガマットはご用意しております） ※ウェアの貸出もありますが数に限りがございます 「身体がかたくて不安･･･」「普段から運動をしていない･･･」 そんなお気持ちでいらっしゃるお客様も、ご安心ください♪ ヨガは激しい運動ではなく、また、完璧に正確にポーズをとり 周りの人と比べるものではございません。 自分のペースを大切に呼吸を忘れず、 ゆっくりと身体をのばしましょう。 自分を見つめなおすことができる大切な時間を 一緒に過ごしましょう★ ※日程・時間帯は変更になる可能性がございます 　予めご了承をお願いいたします。 ※ヨガ体験実施中のコーヒーマシーンについて 　通常通りご利用いただけますが、 　テーブルと椅子の撤去を行います。 　お席はご利用いただけませんのでご了承ください。

こんにちは、フロント森山です。 雨の多い9月、気温も20度を下回ることも多くなり、 秋の深まりをより一層感じるようになりました。 さて、上伊那郡箕輪町の「赤そばの里」で、 ピンク色の赤ソバ花が一面に広がっていると 新聞に載っていました。 24.25日には「赤そば花まつり」も行われ、 10月上旬頃まで楽しめるとのこと。 ということで今回は、 箕輪町にある「パン茶房釜屋」さんをご紹介します。 古民家風の佇まいの店舗。 店内にはハード・ソフト系の物から サンド系の物まで幅広い品ぞろえです。 秋の行楽に是非立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 蓼科周辺は秋風が心地よく吹く頃になりました。 時を忘れて、ゆったりとしたひとときを過ごしに 是非お出かけ下さい。 パン茶房釜屋 上伊那郡箕輪町大字三日町926-8 （ベルシャイン箕輪店すぐちかく）

みなさま、こんにちは！ 台風も過ぎ去り、涼しい日が続いていますね♪ しかし、また気温が上がる日もあるかと思いますので 気温差で体調を崩されないよう、お気をつけ下さい。 今日は、熱海のサンビーチで開催されるイベントの ご紹介をいたします！ 10月14日(金)15日(土)に行われる「薪能」です。 海辺で薪能？！と思った方もいるのでは、、？ MOA美術館で毎年「薪能」を開催しているのですが 現在リニューアル工事中のため 今年は「あたみ海辺の薪能」として熱海の海岸で 開催されます！ 熱海の地域特有の自然現象でもある「月の道」が 満月の夜、海上に現れるそう、、。 幻想的な月の光と、薪能のコラボレーションは 熱海でしか見れないもの。 熱海の海岸で、日本の伝統文化を味わってみては いかがでしょうか。 Daylight Stage 13:00～15:00　地元出演者によるステージ Twilight Stage 16:30～　オープニングセレモニー 　　　　　　　　　　　　（舞台お払いの儀・常磐津「熱海名所」 　　　　　　　　　　　　　ほか熱海芸妓置屋連合組合ほか） Moonlight Stage 火入れの儀 日にち：10月14日(金)・15日(土) 会場：熱海サンビーチ特設会場 アクセス：ホテルよりお車で約15分 　　　　　※市営駐車場有（有料） お問い合わせ：MOA美術館　0557-84-2520

こんにちは、レストラン、ラコルタ帯川です。 本日も、蓼科本館の現在をブログに綴らせて頂きます。 台風の影響もあってか、いつもは綺麗に景色が見えるラコルタのテラスですが、 本日は霧でほとんど何も見えません(笑) さらに、ここの所、急に冷え込んできて、朝などは長袖でないと、 少し肌寒い位の気温になってきました。 季節の変わり目でございますので、皆様もお体をお気を付け頂ければ幸いでございます。 私はいつも蓼科の現在をブログに掲載させて頂いておりますが、次回は蓼科本館のトレッキングコース展望台がございますので、そちらをご紹介させて頂きます。 最後までお読み頂き、ありがとうございました。 それでは、失礼致します。 ≪期間限定メニューアルピーノ-al pino-のお知らせ≫ 季節は“食欲の秋”山の幸が豊富な蓼科。 レストランラコルタではこの時期ならではの食材 “国産松茸”を存分使った期間限定コース アルピーノ（al pino)をご用意いたします。 開場：レストラン「ラコルタ」 期間：9月21日～10月15日 金額：21,600円 お客様のお越しを心よりお待ちしております。

皆様こんにちは、フロントの松浦です。 台風一過で晴れる！と信じておりましたが裏切られ、景色も本日はいまいちでしたので写真を撮影することが叶わず・・・でございました。 よって今回は そんなじめじめした日もスポーツで楽しもう！室内卓球場のご案内 でございます。 ホテルの本館とは別にロッジ棟がございますが、 その中にコミュニティラウンジという建物がございます。 コミュニティラウンジ施設内１Fに卓球台を2台設けております。 卓球は フロントにて予約制 になっており、 お時間・料金については、 30分1台　540円（税込）　ご利用可能時間　9：00～22：00 でご案内させていただいております。 意外と人気があり、週末ですと夜遅くまでいっぱい！なんてこともあります。 やってみると結構楽しめます＾＾ また貸出備品としてラケット4本とピンポン球を用意しておりますので、ダブルスもできてしまいます！ 雨が降って外に出られず少し退屈な日にはぜひ卓球で汗を流しましょう！ 今回はこの辺で失礼致します。

皆様こんにちは！ 今日はタイトルにもありますよう秋の食材を使用した 期間限定の一品料理をご紹介いたします。 秋刀魚の塩焼き　　　　　　864円 　 松茸の天麩羅　　　　　　2,160円 生ハムサラダ仕立て オレンジドレッシング　　1,296円 どれもおいしそうですね！ ただ仕入れ状況により、ご提供が難しい日もございますので ご来店の際、気軽にスタッフにお尋ねください。 また、事前にお電話でのご予約もお待ちしております。 夏も終わり、だんだんと涼しい日が多くなって参りました。 季節の変わり目となりますが体調を崩さぬよう、美味しいものを 食べてパワーをつけ、秋を楽しみましょう！！ 館内２階のレストラン旬彩にてお待ちしております。 TEL 0470-76-0109

こんにちは。レストランの田中です。 最近の蓼科は台風の影響で、雨風が吹き荒れる日が多いです。私は、晴れのほうが好きです… しかしながら！台風も悪いことばかりではないです。 台風は雲を引き連れていってくれるので、台風が過ぎ去ったあとの空は底なしに透き通っています。 特にきれいなのは星空です。時には星雲がみえることもあるほど、幻想的な世界が広がっています。 是非、夜になりましたら空を見上げてみてください。 写真は、台風が過ぎ去ったあとの空です。 澄み切った青色と、眩い太陽の光が織りなす景色はここ蓼科ならではです。