客室より隣接してます、鹿山の湯で11月16日（土）～24日（日）の期間 テンダーカモミール湯を実施いたします。 カモミールは、心身をリラックスさせる効果や貧血や冷え性を改善してくれる効果が あります。 やさしいカモミールの香りで、心も体もリフレッシュしてみませんか 営業時間：１２時～２４時（最終入館２３時） 　　　　※宿泊者のみ：６時～１０時（入浴可）

皆様こんにちは。 今週はぐっと冷え込み北陸では初雪を観測しました。 朝晩になるとここ仙石原も凍結の恐れがありますので 御来館の際は道路情報などを御確認のうえ御来館下さい。 アフリカのサッカー選手が国際大会で来日した際に 試合の感想そっちのけで「何て美しい物が空から降るんだ！」と 生まれて初めて見る雪を見て興奮していたのを今でも覚えている。 私はこの時、私の当たり前は他人の当たり前ではないと知った。

みなさん、こんにちは。 フロント溝井です！ 昨日のブログで古神子が「まだヒーターも出していないし、厚手のコートも着ていない」と 言っていて私は唖然としました。 なぜなら、私はもうすでに自宅に電気ストーブ・こたつを完備している上に、 出勤時はコート・マフラー・手袋という完全装備だからです（＾＾；） 確かに今からこの状態だと12月1月の寒さ本番になったら耐えられるか不安です・・・。 朝起きてお布団から出るのもやっとで、その後こたつに入るともう抜け出せません。 それでも雪が降ってほしいなんて矛盾していますよね（＾＾） さて、先日のブログで鴨川シーワールドの埼玉県民感謝ウィークを ご紹介させていただきました！ ぜひ鴨川シーワールドのホームページにアクセスしてクーポンを手に入れてください（＾＾） 鴨川シーワールドでやっているという事は・・・マザー牧場でもやっているのでは・・・！？ と、勝手に思い込んでマザー牧場のホームページをみていたら、やっぱりありました～（＾＾） 嬉しかったのでみなさんにご報告です！ こちらもぜひ、ご利用下さい♪ 今回は埼玉県民の日が近いという事で埼玉県在住の方のみのクーポンですが、 今後もきっとこういったお得なクーポンが出てくると思いますので、 随時みなさまにお伝えしていけるように、がんばります（＾＾）！！ 普段は、フロントにて販売している前売りチケットがお得ですよ（＾＾）♪ また、前売りチケット付プランもご用意しておりますので、ご予約の際、お申し付け下さい（＾＾）☆ ■期間　平成25年11月14日(木)～平成25年12月1日(日) ■対象者　埼玉県在住・在勤・在学者 ■特典　入場料　大人　通常1,500円→1,200円 　　　　　　　　小人（4歳～小学生）　通常800円→無料 　　　　※各種セット券は割引対象外となっています。 ■ご利用方法　チケット売場で埼玉県在住・在勤・在学である証明をご提示ください。 詳しくは ☆マザー牧場ホームページ☆ をご覧下さい。

こんにちは！レストラン担当 竹田です。 本日も大変冷え込んでいる蓼科です。 秋はどこへやら、気候は冬そのものです。 お越しの際は、万全の防寒対策でお越しくださいませ。 さて、私事ですが、そんな季節の変わり目に風邪を引いてしまいました。 そんな中、何故かどうしても蕎麦が食べたくなり、 夕食に諏訪の蕎麦屋さんへお蕎麦を食べに行きました。 まわりのスタッフの間では、美味しいと評判のこちら。 蕎麦がたいへん美味しかったことはもちろんのこと、 眺望が素晴らしく、諏訪湖の夜景が一望できました。 風邪を引いていることを忘れ、まったりとした時間を 過ごすことが出来ました。 今度は昼間の景色を見に、 体調が万全の際に一品料理も楽しみたいな･･･、と思いました。 皆様は風邪など引かぬように、暖かくしてお過ごしくださいませ。 信州そば処【登美】 http://www.tamatebako.ne.jp/tomi/

みなさま、こんにちは＾＾♪ レストランスタッフの関口美香です。 本日の軽井沢は、冬がぱらぱらと降り浅間山の山頂も雪化粧をしてとても素敵です！！ さて、本日はレストラン彩のプレミアムビュッフェのご案内です☆ 毎月好評を頂き、多くの皆様にお召し上がり頂いているプレミアムブッフェですが・・・ 和食は『信州牛と茸の柳川風』を、洋食は『信州米豚フィレ肉のソテー　キノコソース』をご用意しております！！ 旬の食材をふんだんに使ったビュッフェのお料理と共に、出来立てのメイン料理もご堪能くださいませ。 プラン特典：グラススパークリングワイン 皆様のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます

皆さま、こんにちは！ フロント　佐久間でございます。 昨日から急に寒く、昨日の雨もみぞれになっており、 もう冬なのだと実感して参りました。 そして私の2番目に好きな季節でございます！（1番はやはり春ですが・・・） 今年はスキーに行けたら嬉しいです。 ちなみに私は新潟県にある上越国際スキー場が好きですが、 3年ほど行っていないのでぜひ行きたいです。 私は箱根での冬が初めてでおりますので、冬は好きですが、 どのくらい寒いのか雪が降るのかと少し心配しています・・・。 また、車のタイヤも冬用タイヤを早く購入しなければなりません。 雪道を一度も運転したことが無いので怖いです。 運転しないほうが良いのかもしれません・・。 皆さまも箱根にお車でお越しの際は、 そろそろ冬用タイヤもしくはチェーンをご準備の上お越し下さいませ。 写真は、HISUIラウンジから撮った中庭でございます。 やっと綺麗に紅葉いたしました。 箱根翡翠にお越しの際は、 ぜひﾛﾋﾞｰﾗｳﾝｼﾞ・HISUIラウンジで紅葉を見ながらごゆっくりお寛ぎ下さいませ。 また足湯も同じ景色をご覧頂ながら温まれるので、とてもリラックスできますのでお勧めです！ 皆様のお越しを心よりお待ちしております！

本日も蓼科は晴れ、気温は6現在0度です。 昨日に引き続いて冷え込みが厳しい朝を迎えました。 今回は先日行ってきた清泉寮の写真を掲載します。 ここは山梨県の清里にあり、ソフトクリームで大変有名な場所です。 ジャージーミルクと八ヶ岳のおいしい水を使った濃厚なソフトクリームは絶品でした。 眺望面でも、天気がよければ八ヶ岳を一望できるスポットとなっており、軽食などを食べながら景色を眺めることができます。 また展望デッキには足湯のスペースもあるので、今の肌寒くなってきた時期にはちょうどよいかもしれません。 ホテルからお帰りの際などに立ち寄ってみてはいかがでしょうか。

先週、軽井沢の紅葉を見に行ってきました。 駅近くの雲場池の紅葉は有名だと聞いていましたが、１０年以上前から長野県に住んでいるにも関わらず、行ったことがなく今回初めて見てきました。 モミジの紅葉がとても美しく、池にも紅葉が写っていて大感激しました。 夕方でしたが、こんな所にこんなに沢山の人が？と驚く程、観光客の方で賑わっていました。 ただ、池近くの駐車場のお値段が少々高くてビックリしました。 ４００Ｍ程歩いて良いのであれば、無料駐車場もあるようでしたが、お祭りの様な混雑ぶりと、道の狭さに探すのが億劫になり、結局９００円払って停めてしまいました。 軽井沢には、ハーヴェストクラブのホテルがありますので、そちらにご宿泊頂いた際には、行ってみてください。 紅葉の時期以外でも池の周りをゆっくり一周して、季節を感じながらお散歩を楽しめると思います。１周１５分位です。 週末レストラン「ラコルタ」空き状況 １１月１６日(土)　前半　残りわずか 　　　　　　　　　後半　空きあり １１月１７日(日)　前半・後半　空きあり １１月２３日(土)　前半　残りわずか 　　　　　　　　　後半　空きあり １１月２４日(日)　前半・後半空きあり ＜今月の空室状況＞ 2013年11月16日（土）⇒◎ 2013年11月23日（土）⇒◎ 2013年11月30日（土）⇒◎ ・・予約状況マーク凡例・・ ×→満室 △→10R以下空きあり ◎→25R以上空きあり 空室状況は2013年11月12日時点の状況です。 詳しくはお問合せください。