もうすぐ七夕です。 軽井沢でも晴れた日は星が綺麗に見えます。 昔から笹の葉に飾りをつけ、短冊に願い事を書くと、 願いが叶うと言われています。 今年も館内に、笹を飾っております＾＾ コロナウイルス感染防止の為、 短冊等はフロントでのお渡しとなっております。 笹の葉への取りつけもスタッフが行いますので、 お気軽にお声がけください☆彡 皆様の願いが叶いますように＾＾

皆様こんにちは！ まだ梅雨はあけていないようですが、7月に入りましたね。 これからは気温が高くなり、熱中症になりやすい時期となりますので皆様どうぞお気をつけ下さいませ。 そんな熱中症対策の為に、先日両親に今流行りの手持ち･ハンディー自動扇風機をプレゼントしたフロント湯舟でございます。 とても喜んでもらえたのでプレゼントして良かったです♪便利な物なので皆様にもお勧めです！ さてそんな私が本日ご案内するのは「翡翠の七夕」でございます。 7月と言えば、やはり七夕ですよね！ 只今、箱根翡翠ではエントランスにて七夕飾りを設えております。 今年は布短冊を飾っており、古い着物を再利用し、全て手作りの七夕飾りとなっております。 また笹に飾る短冊ですが、今年はお申し付け頂ければフロントにて短冊とペンをお渡し致します。 そして書き終えた短冊はフロントスタッフにお渡し頂ければ、スタッフが笹に飾り付け致しますので、皆様のお願い事をどしどしお待ちしております！ 展示期間は7/2～7/7までと短い間ですが、ご来館頂いた際には是非ご参加下さいませ。

皆さんこんにちは。フロントの伊藤です。 本日、天城高原ゴルフコースでハーヴェストゴルフフェスタが開催されました。 心配された天候は午後から少し雨が降ってしまいましたが なんとか無事終えることができました。 今回の参加人数は7人。少人数での大会となってしまいましたが その分景品には満足してくださいました。サンクスデーへの確率は高すぎたラッキーな大会になってしまいましたね。 他施設でのゴルフフェスタもまだまだありますのでぜひ皆さまご参加ください。

おはようございます。 フロントの山﨑でございます。 ７月に入り霧ヶ峰では夏を代表する ニッコウキスゲが咲き始めました。 見頃は７月中旬くらいかと思われます。 蓼科へお越しの際はぜひ霧ヶ峰まで 足を運んでみてはいかがでしょうか。 今日はあまり天気が良くないのですが 新緑が綺麗な時期ですのでロビーからの写真も 撮ってみました。 コロナ禍で中々ご旅行とはいかないかもしれませんが ご機会がございましたらぜひ蓼科へお越しください。

みなさん、こんにちは♪ フロント渡邉です。 昨日の勝浦は久しぶりに梅雨の晴れ間が広がりました＾＾ 風は強かったですが、気持ちいいお天気でした♪ 写真は5階客室からの風景です＾＾ 今日の午後からまた雨予報です… 梅雨明けが待ち遠しいですね… さて、7月に入り、17日(金)より、いよいよ屋外プールがオープンいたします！ 今年は、例年通りの夏とは言えず、ご利用いただく際には、新型コロナウイルスの感染予防対策のご協力をお願いしております。 皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

皆さま、こんにちは！ NADESHICO SPA 桑原です。 本日は一瞬で気分転換になること間違いなし！ 大人気のNADESHICO SPAオリジナルの【フレグランスミスト】のご紹介です♪ SPAでハーブティーと一緒にお出ししているおしぼりをつかわれると 『いい香り〜』と仰ってくださるお客様がたくさんいらっしゃいます！ 実は、このおしぼりにフレグランスミストを使用しています。 『緑茶』をベースに『マンダリンオレンジ』と『ビターオレンジ』をブレンドした爽やかさから、ほんのり甘みを感じる 世界でたった一つNADESHICO SPAだけのオリジナルの香りです。 お部屋に香らせたり、お洋服に吹きかけていただいたり…使い方は様々です＾＾ NADESHICO SPAの香りをご自宅でもお楽しみくださいませ。 フレグランスミスト ¥3,500(税別) 本館パブリック棟 2F（湯上がりラウンジ奥） 「NADESHICO SPA」で販売中

みなさまこんにちは！ 調理の杉崎です。 雨の多い梅雨の季節となり、じめじめした日が多く続く中、皆様いかがお過ごしでしょうか。 私は、雨の降っていない休日には釣りに行くことが多くなりました。 ふとオレンジビーチを見ると、海の家の工事が進んでいるのがうかがえます。 着々と準備が進んでいるのを見ると、これからやってくるにぎやかな夏が楽しみです。 さて、レストランtsu･ba･kiでは、7月18日の夕食から、ブッフェを再開する予定です。 新型コロナウイルスの懸念も残されてはいますが、お客様が安心してご利用頂けるよう、様々な準備を進めていますので、是非楽しみにしていてください。 コースで提供できる日も残り少なくなりますが、丁寧に一皿一皿仕上げていますので、それまでにコース料理も楽しんで頂けると嬉しいです。

皆様こんにちは。レストランの大谷です。 梅雨の時期でジメジメとすっきりしない日が続いております。 そこで、美味しいお料理とお好みの日本酒やワイン等を 楽しく味わいながらすっきりとした気分になってみませんか？ 今回のご紹介は和会席『匠』　料金14,300円 ～箸染～ ・陸蓮根養老豆腐　雲丹　星芋　柚子　美味出汁 ・短冊寿司　鮭燻製　細魚　キャビア　檸檬　香草 　 細魚昆布〆　昆布　木の芽 ・串打ち　川海老　黄身寿司　鴨ロース ・鬼灯釜に山桃 ・鮴時雨煮　けしの実 ～お椀～ 　吉野仕立　玉蜀黍すり流し 　　穴子と枝豆真薯　針牛蒡　蓴菜　おかひじき　生姜 ～お造り～ 　本日のお魚より　あしらい一式 ～炊合せ～ 　夏野菜の焚合わせ 　小茄子　白芋茎　南瓜　冬瓜　千石豆　柚子 ～焼き物～ 　鰻源平焼き 鰻玉子　肝照り焼 刻み茗荷　一寸豆 　 　本山葵　岩塩　粉山椒　大根卸し 　葱　酢橘　割醤油　柚子胡椒 追加料金　2,750円で 　黒毛和牛ステーキ(50ｇ)に変更できます 　　　　　　　 追加料金　1,650円で 　国産牛ステーキ(50ｇ)に変更できます ～酢の物～ 　無花果胡麻酢味噌掛け　鮑　花付き胡瓜　柚子 ～お食事～ 　土鍋御飯　香の物　赤出汁 ～水菓子～ 　マンゴー羹　マスカット　キウイ　木苺　ソース 　梅シャーベット