皆様、お久しぶりです。レストランの鎌田です。 仙石原は朝夜と本格的に寒くなり始め、日中でも風が冷たく感じるほど。秋を通り越してもう冬なのではと錯覚してしまいそうです。 寒い季節となってきましたので、温かいお蕎麦を食べたいと今回は湿生花園近くの「仙洞茶屋」さんを訪れました。この日、私は山菜そばを注文しました。温かいお出汁とツルツルのお蕎麦、山菜の食感が相まってとても美味しかったです。そしておすすめは、ゆず七味を入れること！ゆずの香りと辛さがより体を温めてくれるように感じ、とても美味しかったです。 これからさらに寒くなってまいりますので、仙石原を訪れる際には、温かいお蕎麦と温泉で身も心も温まってはいかがでしょうか。 それでは失礼いたします。

こんにちは レストラン柳田です。 月日が流れるのは早いですね。もうハロウィンです🎃 「trick or treat」と先輩に言ったらどんな反応をされるか楽しみな柳田です笑 実際にどんな反応をされてかはお会いした時にお話しますね笑   今回は久しぶりに箱根園に行ってまいりました。 なんと2年ぶりです笑 箱根園で1番柳田が癒される場所をご紹介します。 「箱根園どうぶつランド　だっこして！ZOO!」 という場所です。 ポニーや可愛いワンちゃんたちなどなどもう見てるだけで癒してもらえる最高の施設です。 他にもフクロウやほかの小動物たちなどど、ふれあうことができおやつをあげることも可能です。室内施設になり、雨の日でも楽しむことができます。 柳田的には最高に可愛い癒しの写真を載せてお別れです笑笑 ぜひ、箱根に来た際に行ってみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは、フロントの鈴木です。 写真は昨日の箱根翡翠の中庭の様子です。 日中は晴れていましたが、朝晩はかなり寒いです。 葉っぱが少し色づき始めています。 紅葉が見頃になる11月が楽しみですね♪ 紅葉を見るのにおすすめなスポットは、「長安寺」と「箱根美術館」です！ 長安寺は箱根翡翠と同じ仙石原にあるので、歩いて15分程で行けます。 箱根美術館は強羅にあるので車で15分程かかります。 秋の紅葉シーズンを楽しんでくださいね♪ 皆様のご来館お待ちしております。

皆様こんにちは、レストラン小宮です。   本日はレストランで提供しているクラフトビールのご紹介です。 ～伊勢角谷ペールエール～　250ml　￥1,210   三重県伊勢市で造られたクラフトビールでございます。 グレープフルーツのような柑橘系の香りとほどよい苦みで さっぱりとした飲みごたえのあるビールになっております。 是非レストランのご利用の際はお召し上がりいただければと思います。   皆様のご来館お待ち申し上げております。    

皆様こんにちは、レストランの井上です。 今回は、今一游で提供している 日本酒の飲み比べが新しくなりましたので ご紹介致します。   まず一游の日本酒飲み比べは 三種類、各６０㎜ずつの提供で 全部合わせて一合になる日本酒のセットです。 こちらは一游の唎酒師、小杉が 季節に合わせた、その時飲みたいお酒をセレクトした スペシャルな飲み比べでございます♪   そして今回ご用意したものは ◆真澄　山廃純米吟醸　ひやおろし　長野県 ◆セトイチ　月がきれいですね　辛口純米　神奈川県 ◆玉川　山廃にごり　京都府   上記の３種類です。   ぜひ一游で美味しい料理と 日本酒をペアリングしてみてくださいね。 こちらは限定の飲み比べの為、 気になる方はお早めにお試しくださいね☆ 皆様のお越しを心よりお待ちしております♪

皆様こんにちは。 フロントの田中でございます。   今回は11月20日に開催予定のイベントの告知でございます。 先日松坂がブログにて少し紹介しました『足柄古道　紅葉ハイキング』です！   ここ数年開催している秋の紅葉が楽しめるハイキングイベントでございます。 昨年の11月にも開催し、川や滝が点在するコースはマイナスイオンをたっぷりと感じることができ所々紅葉を見ることもできます。   足柄峠を目指す道中では、天候に恵まれれば、雄大な富士山を眺めることができるかも… 道中、山登りに近い傾斜もございますので、トレッキングシューズまたはハイキングに適した靴でお越しください。   現在まだまだ応募可能でございます。ご興味ある方は是非お問合せ下さい！   詳しくは こちら  

こんにちは、箱根翡翠フロントの北井です。箱根周辺のハイキングにおすすめの場所をご紹介します。今回ご紹介するのは、仙石案内所前のバス停より25分の距離にございます箱根園から元箱根港までの道です。こちらは約３㎞と長距離ですが、歩いていると右側には芦ノ湖が、左側には箱根神社がございます。山からの涼しい風が吹く中で心地よいハイキングが楽しめます。ハイキングや歩く事が好きな方は、箱根翡翠にご来館された際にはぜひ足をお運び下さい。

こんにちは！いよいよ食欲の秋ですね！ 秋は栗・おいも・きのこなどおいしい食材が多いいですね。 今日は売店で販売しているどらやきの「佐野老舗」さんのどら焼と栗どらを紹介します！ どら焼は丹波産の大納言を使った餡でしっとりとおいしいどら焼です。 栗どらはごろっと大粒の栗が入っていている贅沢などら焼です。   ぜひ、ご滞在の際やおうちでのおやつタイムにいかがでしょうか！