皆様こんにちは。 先日1年ぶりにスーツを着る機会があったのですが、何とかギリギリ入り持ちこたえたフロント田中でございます。   本日3/3は雛祭りでございます。 毎年当館でもひな人形の展示をしております。 お子様連れのご家族など写真を撮られている姿を見て、「今年もこの季節が来たなぁ」と実感しております。   本日で展示は終了しますが、また5月に五月人形の展示を予定しております。 お楽しみに！

皆様こんにちは。 フロント田中でございます。   本日は3月15日（水）に開催予定のツアー『小田原まち巡り』についてご紹介します！ かまぼこで有名な「鈴廣」。長年の修行を積んだ職人の方と一緒にちくわの手作り体験をしてみませんか。体験教室の終了後、出来立てのちくわをお召し上がりいただけます。ちくわの手作り体験をした後は、手打ちそばが人気の「そば季寄 季作久」にて地物を使用したそば膳をご堪能いただけます。ランチ後は以前ブログでご紹介した「小田原フラワーガーデン」にて四季折々の花や植物をぜひお楽しみください。 皆様のご参加お待ちしております！！   参加費：7,800円（昼食1回・バス代・施設入場料・体験代込） 募集人員：20名（最少催行12名） 締切：2月28日（火）   【注意事項】※アレルギーをお持ちの方は事前にお伝えください。 ちくわの手作り体験にて使用するすり身には、「卵」・「エビ」の特定原材料を使用しております。（アレルギーをお持ちの方も手袋をご着用頂き体験いただけます。）   詳しくはこちら https://www.harvestclub.com/Un/holiday/detail.html?CN=149278

皆様こんにちは、そして少し遅れてしまいましたが新年明けましておめでとうございます。 年末年始に体調を崩してしまい、新年早々幸先の悪いスタートになってしまったフロント田中でございます。（皆様も体調にはお気をつけください…）   本日は小田原フラワーガーデンをご紹介いたします。 箱根翡翠からですと車で約50分かかります。   こちらはトロピカルドームと外にある庭園の2種類から花々を眺めることができます。 トロピカルドーム温室では熱帯植物が、渓流の梅園では、約300種の梅が咲いており四季折々の花や植物が楽しめる公園です。   小田原方面の観光地でも有名な施設となっております。   また、3月に予定しているツアーイベントでも訪問を予定している施設となっております。 気になった方は是非立ち寄ってみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは。 フロントの田中でございます。   本日は12/24（土）に開催したクリスマスロビーコンサートの模様をお届けします！   今回のクリスマスロビーコンサートはでは、シンガーのWAKASA様とピアニストの堤有加様の2名にお越し頂きました！   曲目はクリスマスソングを中心に歌っていただきました。WAKASA様がR＆Bなどに精通されている方ということもあり、そういったジャンルの曲も何曲か披露して頂きました。 堤様も自身で作曲されたオリジナル曲を披露して頂き、様々な楽曲を楽しめるロビーコンサートでございました！   クリスマスのコンサートということもありお子様も沢山参加されており、とても微笑ましい光景でございました。   アンコールも頂き、大盛況だったコンサート後は演者の方々のグッズ販売や写真撮影、コンサートの感想をお話しされており、数々の好評のお声もいただきました。   来年も開催を予定しておりますので興味のある方は是非ご参加下さい！   最後に参加いただいたお客様、演者の方々に改めてお礼申し上げます。ありがとうございました！  

皆様こんにちは。 箱根は紅葉が非常に見頃な季節になりましたが、早くも冬を感じ始める寒さが続いております。そろそろ冬眠の準備を始めようかと考えているフロント田中でございます。   今回は前から気になっていたお店にようやく足を運べたのでご紹介いたします。 強羅方面にあります、餃子センターさんです。   名前のインパクトに惹かれ前から行きたかったのですが、お店に向かうと定休日でしたりコロナ禍で臨時休業などが続いており中々行くことが叶いませんでした。   箱根登山鉄道の彫刻の森駅のすぐ近くにあり、箱根翡翠からですと車で20分程かかります。   店内の雰囲気はおしゃれなバーのようなカウンターやテーブル席などとても落ち着いた雰囲気でした！   今回は箱根餃子のセットと腹ペコだったこともあり単品で揚げ餃子も注文してしまいました(笑) 餃子の餡は野菜多めでパクパク食べられる美味しさでした。お酒も沢山置いてあったのでお酒の御供にもとてもオススメです。   行列もできる人気のお店なので気になった方は是非と立ち寄ってみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは。 季節もすっかり秋になり箱根も大分冷え込むようになりましたが、〇〇の秋と言えば皆様何を思い浮かべますでしょうか。私は、はい。そうです。圧倒的食欲の秋のフロント田中でございます。   本日はイベントの下見で先日数年ぶりに金時山に登ったのでご紹介です。 残念ながら、10/17（月）の金時山イベントは中止になってしまいましたが、久しぶりの登山は気分がいい物ですね…   私が登山をした日は登り始めると同時に雨が降ってしまったため、本来眺められるであろう景色は拝めることができませんでした。 雨天で単独の登山でしたが、意外にも登山客は多く不思議と孤独感はあまりありませんでした。   無事山頂まで登り切ったが束の間、運動不足が響いたのか下山中に両足を攣ってしまいました(笑)食欲の秋だけでなく運動の秋にもしたいと思いました…   登山イベントは中止になってしまいましたが、11/24（木）に足柄古道のハイキングイベントを予定しております。空きが残りわずかではありますがご希望の方は是非お問合せ下さい！ 開催日やご参加料金の詳細は こちらから

皆様こんにちは。 箱根も大分冷え込み、衣替えの季節が近づいてきましたが、久々に着る冬服がきちんと着れるか不安なフロント田中でございます。   今回は久しぶりに近隣の温泉紹介です。 御殿場方面からいつもご利用いただいている方はご存知かも知れませんが富士八景の湯さんです。   箱根翡翠からですと車で15分程かかります。   この温泉の特徴といえばやはり露店から眺める富士山などの山々です。 お風呂に入りながら眺められるのはとてもリラックスできてオススメです。   御殿場駅から送迎のバスもでているようです。   気になる方がいましたら箱根翡翠にご来館の際に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは。 先日健康診断の結果で「肥満」の診断が出て悲しい現実を噛みしめているフロント田中でございます…   今回は10月17日（月）に開催予定の『金時山ハイキング』をご紹介します！ 今年は5月16日（月）に開催予定のイベントでしたが、天候に恵まれず中止とさせていただいたイベントでございます。10月に延長での開催でございます。   日本三百名山に選定されている金時山で山頂から箱根を見下ろす絶景や反対側にある富士山の絶景もご覧いただけます。 10月開催の為、箱根の紅葉も存分に堪能できるかも…   大変ありがたいことにご予約も沢山いただいており、枠が残り僅かとなっておりますが、 参加ご希望の方は是非お問い合わせ下さい！   開催日やご参加の料金の詳細は こちらから

皆様こんにちは、フロントの田中でございます。 毎年恒例、ハワイアンロビーコンサートのお知らせです。 コーラスやスティールギター、ウクレレソロの心地よい演奏を なんと無料で聴くことができます！ 【開催場所】ロビーラウンジ 　 【時間】　17:00 ～ / 20:00 ～ (共に1時間を予定) ぜひお立ち寄りくださいませ。  

皆様こんにちは。 フロント田中でございます。   今年もあの時期がやって参りました。   本日は箱根甲子園の屋外プール営業についてのお知らせです。 7/16（土）～8/31（水）の間、箱根甲子園にて屋外プールの営業をしております。 午前10時から午後5時までの営業でございます。   箱根翡翠にご宿泊のお客様は1名様利用料700円でご利用頂けます。 （貸しバスタオル代込で4歳以上対象になります） ※お客様個人のタオル利用でも入場料として700円頂戴いたします。   受付はチェックインを行なっておりますフロントデスクにて承ります。 ご利用希望のお客様はフロントデスクまでお越しください。   箱根甲子園には屋内プールもございますが箱根翡翠にご宿泊のお客様はご利用頂けません。ご注意ください。   ※只今、箱根甲子園の外壁工事が行われております。工事作業の進行具合により開催日が前後する可能性があります。ご了承ください。