こんにちは。フロント米良です。 今週のロビーのお花は フウセントワタ　ソリダコ　スターチス デルフィニューム　カーネーション でした☆ ２枚目の写真の植物は見たことありますか？ こちらの植物は｢フウセントワタ｣です。 フウセントワタは南アフリカ原産の 毎年花を咲かせる多年草です。 別名はフウセンダマノキとも呼ばれているんですよ。 ちなみに写真のフウセントワタは、 花が咲いた後に出来る袋状の果実です。 この果実は主に観賞用や切花用に利用されています。 果実は熟すと中から綿毛の付いたタネが出てきます。 ちょっと面白いですよね☆ また、見た目はトゲトゲしていて痛そうですが、 触っても痛くないんですよ。 花言葉は　｢隠された能力｣　｢いっぱいの夢｣などがあります。 来週のロビーのお花もお楽しみに(＾□＾）/゛

こんにちは☆* フロントの齋藤　眞です！ 昨日は少し蒸し暑かったのですが、今日はまた冷えてきました～。 そろそろこたつを出そうと考えております！ 今日は、ある方の紹介しようと思います！ ご存知の方も多いと思いますが石井さんです！ 石井さん、とっても働き者なんですよ～！(^^) 昼間はお部屋まで、皆様のお手荷物のお手伝い、 夜はなんと、清掃係として箱根翡翠をきれいにしてくれています!☆ そして、もっと驚きなのが、柔道の黒帯５段の持ち主でなんです。 お休みの日には柔道の先生もされています！ とっても強くて働き者で元気で優しい石井さん！ そんな石井さんは、いったいいくつでしょうか？？ 皆様箱根にいらっしゃった時ぜひ、本人に聞いてみてください！ きっと素敵な笑顔で答えてくれると思います(^^)♪

こんにちは。 レストラン平野です！ 本日の蓼科は気持ちのいい秋晴れとなりました。 木々もだんだんと色づき始め紅葉もまもなくといったところです。 写真は長野県富士見からの景色です。 昨日の晩、星空がすごくきれいでした。 この時期の空は昼間も夜もおすすめです。 肌寒いのでストールを１枚持って 夜のプライベートガーデンを歩いてみるのも いいかもしれませんね♪

みなさんこんにちは^^ ここ最近、朝晩はすっかり肌寒くなってきましたね。 10月に入り、フロントスタッフも衣替えをしました。 いつもより1.5割増位でビシッと決めて皆様をお待ちしております(^^)v さて数日前にも売店商品のご案内があったのですが、 今日はそんな売店からほくほくの新商品のご案内です！ 一品目は個人的に超オススメな｢栗のホイル包み焼｣9ヶ入　840円です。 栗とケーキのハーモニーが抜群の逸品。 私も先日試食しましたが、栗の風味が口いっぱいに広がって 本当に美味しかったです♪ 包装もお上品なので、ちょっとしたお土産としても 十分喜ばれるのではないでしょうか。 そしてもう一品は｢手巻きチーズロールケーキ｣6ヶ入　630円♪ 千葉の牛乳を使用したチーズ感たっぷりのふんわりロールケーキです。 個包装になっているのも嬉しいですよね^^ どちらもぜひぜひお試し頂ければと思います。 まだまだ新商品続々入荷予定です！ ご来館の際にはぜひ売店にお立ち寄り下さいね♪

おはようございます。 本日の蓼科の朝６時の気温は１４℃でした。 蓼科にお越しの際は、厚手のお洋服を一枚お持ちください。 ホテル周辺の紅葉は、標高の高い白駒池がただいまピークを迎えております。 さて、スパリゾート鹿山の湯では１０月１２日（土）～２０日（日）までかりん湯を行います。 かりんの甘い香りは温浴効果を促進してくれます。 秋空の下、露天風呂でリラックスしませんか。 お越しをお待ち申し上げております。

おはようございます。フロントの杉山です。 10月に入りこちら蓼科も秋らしくなってまいりました。周辺では白駒池の紅葉がちょうど見頃を迎えているようです。 本日は11月11日からの休日楽園倶楽部のご紹介をさせて頂きます。食欲の秋！！今回は越前ガニをメインに北陸をご堪能頂けるツアーです。ご予定がお決まりでない方必見。皆さんで秋の北陸を満喫しませんか？ ご予約お待ちしております。

フロントの鈴木です。 ここ数日、めっきり秋らしくなり寒い日が続いていますが、皆様体調を崩されてはいないでしょうか。 那須山も徐々に紅葉が進んでいるようですので、少しずつ紅葉スポットの情報をお伝えしていきます。 今回は、「観音沼森林公園」を紹介させていただきます。 南会津の下郷町にあり、ホテルからお車で約1時間です。 静かなたたずまいの沼には、いくつかの浮島があって幻想的な雰囲気を楽しむことが出来ます。 例年ですと１０月の第３～４週目あたりが見頃です。 是非、皆様行ってみてはいかがでしょうか。

こんにちは、ラコルタの山岸です。 10月も始まり、 日中も暑くなく、少し冷たい風も心地よく感じる時期ですね。 夜には夏よりもより一層近く星を眺めることもできます。 さて、あたりはすっかり秋色に染まりつつあります。 ラコルタも10月より秋メニューとなりましたので、 本日はその中から一品紹介させていただきます。 「茄子とフォアグラのスープ仕立て」 両面はカリっと焼き、中はトロっとした食感を楽しめるフォアグラと、 一度揚げた茄子を、コンソメスープに浸し数時間置くことで、茄子にしっかりと味がしみこみ、 なにより茄子の旨みが出ているコンソメスープとフォアグラが相性抜群な一品です。 さらに、イタリアのソース「ジェノベーゼ」（バジル・チーズ・松の実・オリーブオイル）と 日本では欠かせない「味噌」を合わせたソースが、また違った味を楽しませてくれます。 味噌は信州味噌を使用しております。 こちらの一品は、 イタリアンに和を取り入れたコース「Ｃｕｏｒｅ（クオーレ）」にてご用意しております。 ～前菜・温前菜・お魚料理・お食事・デザート～ 秋の蓼科はとても過ごしやすく、紅葉も楽しめます。 一枚目の写真は数日前タウン内にて撮影したものです。 紅葉が始まり、少しうきうきしている山岸でした。