こんにちは、フロントの近藤です。 蓼科周辺は現在紅葉の見ごろを迎えています。 今年は例年よりも少し紅葉のシーズンが遅くなり、今が見ごろです！ ここ１週間は天気が続くので、ぜひこの機会に蓼科へお越し下さい。 また、11/8（金）に阿寺渓谷トレッキング、11/11（月）に下諏訪ウォークを行います。 まだ、残席ございます。 皆様のご参加をお待ちしております。

皆様こんにちは、エンソウスパでございます。 11月に入り、寒さが本格的になって参りましたね。 体調の変化には十分お気をつけ下さい。 本日は、ご連泊される方におすすめのプランをご紹介致します！ ■メモリーズ140分　￥30,250（税込） 1日目・・ボディ70分（全身＋ヘッド） 2日目・・フェイシャル70分　or　ヘッド＆リフレクソロジー70分 こちらは、2日間に分けて受けていただくプランとなっており ご連泊される方におすすめの内容でございます♪ 2日目の内容は、その日お疲れの部分に合わせてお好きなメニューをお選びいただけます。 何かご不明な点等ございましたら、お気軽にお問合せ下さい＾＾ この機会に是非、エンソウスパをご利用下さい。 皆様のご来店、心よりお待ち申し上げております。 TEL:0557-80-0160（エンソウスパ直通）　内線4番

こんにちは！レストランの小笠原です！ 那須はどんどん冷え込み、朝晩は特に寒いです。 今は紅葉の季節ですが、台風や気温の影響もあってか昨年より遅く、ホテル周辺はそろそろ見頃になってくるかと思います！ さて、今回は皆様から頂いたご意見やリクエストから 〈レストランみのり〉朝食のバイキングの内容が少し変更になりましたのでご紹介致します。 ①カレー →夕食のカレーが人気だったため、 なんと！朝食にもカレーが登場しました。 朝食のカレーは夜より少し甘めなので、小さなお子様も召し上がれます。 ②お蕎麦 →お蕎麦にカレーをかけて、蕎麦カレーにして召し上がる方もいらっしゃいます。 そしてお蕎麦は、身体の代謝を上げるだけでなく、カロリーも低く、美容効果が高いようです。 ③ヨーグルトドリンクが3種類の味に！ →10月までは、ヨーグルトドリンクの味が、マンゴーだけでしたが なんと、11月から種類が増えました！ マンゴー・ストロベリー・ブルーベリーの味が楽しめます！ 是非、お好みを見つけてみてくださいね。 これからも、皆様が有意義な朝の時間を過ごせるよう、 たくさんの良いものを取り入れていきます！ 寒くなってきた那須でスタッフ一同、温かい心で、、、 心よりお待ちしております！ レストランみのり 朝食バイキング：７時～最終入店９時３０分

千葉県産「芋豚（いもぶた）」は 名前の通り「いも」を食べて育った「豚」です。 主にデンプン質の多いさつまいも等のいも類を 配合した飼料で育てています。 低カロリ－のいもを使用する事で その分豚の成長は遅く トウモロコシ主体で育てた豚よりも 出荷までの期間が1～2週間長くなります。 また、いものデンプン質が良質な脂にゆっくりと変わることで 「脂身はとろけるように甘く、赤身は旨みやコクをとじ込めてジューシーで柔らか」になります。 この「芋豚（いもぶた）」を使ったお料理が 11月中の期間限定で夕食のプリフィックスコースのメイン料理で をお召し上がりいただくことが出来ます。 皆様のご予約・お問合せをお待ちしております☆ ※夕食はご予約制となりますので お電話でのご予約をお待ちいたしております。

皆様 こんにちは。 ザ・シークレット スパ 大村でございます。 箱根 翡翠の温泉が利用出来る様になり、 また皆様と様々なご交流を育ませて頂ける事に、 感謝の想いが積る日々でございます。 皆様、いつも有り難うございます。 さて今回は、先日自身の「施術と心」の師が 伝えて下さった言葉からのお話をさせて頂きたいと思います。 「離れ離れになったものを 再び繋ぎ合わせる事」は 「癒し」に繋がってゆく。 私事ではありますが…。 先日96歳の祖母を囲み、 家族皆で写真を撮る機会がありました。 私の故郷は福井県故、 なかなかその様な機会はないのですが、 数年振りに集えた家族皆の笑顔に、 本当に温かな幸せと癒しを頂けた時間でした。 皆様の優しげな笑顔に再会する事が出来た時間も、 私達に日々「癒し」を授けて下さいます。 皆様 有り難うございます。 また皆様にお会いできることを、 スタッフ一同楽しみにしております。 お読み頂き、有り難うございました。 ご予約、お問い合わせ:ザ・シークレットスパ箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通)

こんにちは、東急HVC蓼科リゾート　フロント　岩下　でございます。 今回のブログは、売店　新商品を紹介させていただきます。 『シャインマスカット寒天』　税込540円 マスカット風味の何処か懐かしい、寒天Jelly菓子です。 国産シャインマスカット果汁が使用され、爽やかな甘さが口いっぱいに広がります。 是非一度、ご賞味ください。 長野県は、寒天製造でとても有名な地域です。 長野県の風土が育て、健康食品としても注目されている寒天商品を長野土産としてどうぞ！

皆様こんにちは。だんだんと布団から出るのがつらい季節になってまいりました。 今回は11月2日現在見ごろを迎えている河津バガテル公園のバラ園をご紹介致します。 静岡県伊豆半島東岸にある河津バガテル公園は、パリ市にある「パリ・バガテル公園」の姉妹園として2001年にオープンしました。 パリ市の公園と姉妹公園でございますので、フランス式を取り入れたバラ園になっております。 フランス式バラ園とは芝をキャンパスに例えて、ツゲを額縁のように植えます。その中に多種多様なバラを植栽することで絵画のように見立てることを特徴としています。 広さが約6ヘクタールもあり1100品種、6000株ものバラを堪能頂けます。 世界トップレベルの園芸スタッフが心を込めて植栽したバラでございます。 是非一度ご覧くださいませ。

皆さま、こんにちは。 こちら、一段と寒くなる１１月に突入しました。 黄金に輝く、カラマツの黄葉も始まります。 寒くなると温かい飲み物やお菓子が恋しく感じられますね。 そこで、昔からのお土産の定番、上田市にある飯島商店さんの 「みすず飴」をご紹介します。 飯島商店さん、歴史も１００年になるそうです！ 少し調べてみますと、建物も大正時代に建てられ、 国登録有形文化財とのことです。 また「みすず飴」名前の由来は、原典は万葉集で ”みすず”は信濃の国の枕詞「みすずかる」からだそうです。 「みすず飴」の種類は、あんず、もも、ぶどう、りんご（長野産 うめ、さんぽうかん（和歌山、佐賀産）がアソーテットで 入っています。 ゼリーでもなく、濃厚なみすず飴の果実は全て国産で無着色、無香料です。 なぜ濃厚で美味しいのかは、吟味された完熟の果実を使い、 今なお、こだわりの丁寧な手作りから生れてているからです。 ちなみに、なんちゃってアレンジです。 お好きなみすず飴、1個を４，５等分にカットして、 お皿に載せ、ラップをして、レンジで２０～２５秒チンをします。 半分溶けます。 熱いお湯で、アールグレー等の紅茶を２００～２５０CC淹れ、 先程の溶けたみすず飴を入れて、召し上がって下さい。 ちょっとロシンアンティー風です（^^) みすず飴　角袋　　　　　　　　　　￥590 　　”　　箱　　　　　　　　　　￥1,048