こんにちは。フロントの栗原です。 本日から那須は冷え込んでおり、道路上にも少し積雪がみられる状況です。 予報としましては、本日明日と雪が降る予報が出ております。 ご来館の際は必ず、スタッドレスタイヤのご着用かチェーンをお持ちいただきますようお願いいたします。 また、気温がかなり下がっておりますので、温かい恰好でお越しいただければと思います。 皆様のご来館をお待ち申し上げております。どうぞお気を付けてお越しくださいませ。

おはようございます。フロント髙﨑です。 鬼怒川の大晦日は雪模様です。枯れ木に真っ白な葉が付き冬を感じる美観です。暖かい服をお持ちの上、ぜひこの景色をお楽しみいただければと思います。 幸い路面凍結は現在見受けられません。しかし、本日から元旦のお昼過ぎにかけて降雪の予報が出ているため、天気予報、道路状況などをご確認の上、ご来館の際にはお気をつけてお越しくださいませ。

皆様こんにちは、大晦日のブログで何を書こうか必死に1年を振り返っているレストラン前田です。 　さて、2020年も残り数時間となりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。家の大掃除や元旦の準備、ご家族で紅白を見て過ごす方が多いのではないでしょうか。　 　2020年を振り返ってみると大きな1年でした。予測できないことが突然起こるということ、そして、その変化に対し試行錯誤し対応する重要性を学ばせていただきました。皆様はどんな1年でしたか？ 　また、元旦のレストラン一游ではお正月に合わせたお料理をご用意しております。朝には、お節料理と夕食には『福寿』『宝楽』一游をご利用の方は是非お楽しみ下さい！　今回ご宿泊出来なかった方も、来年のお正月ご予約取れた方は是非一游をご利用下さい。（宿泊予約がまず取れればですが...） 　では、体調管理をしっかりして健康を何よりも大事に、2021年も箱根翡翠でお待ちしております。皆様良いお年をお過ごしくださいませ。

皆さん、こんにちは！ 本日の勝浦は大晦日らしく、フロントガラスが凍るくらいの気温になっております。 30日がとても暖かったので、気温差で風邪をひかないよう体調に気を付け新しい年を迎えましょう☆ 今年も早いもので、大晦日のご挨拶となりました。 色々大変なことの多い１年ではございましたが、会員の皆様も大変な中、たくさん支えて頂き、今年も年末を迎える事が出来ました。 本年の御愛顧に心より御礼申し上げますとともに、 来年も変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。

皆様、こんにちは。 レストランの森田です。 久しぶりのブログ投稿となってしまいましたが、 今回は、テイクアウトブッフェをご紹介いたします。 レストランサンカラントでは毎週土曜日と特定日に夕食ブッフェを実施しております。 12月26日からはテイクアウトブッフェが始まりました！ こちらのテイクアウトブッフェは朝食でもご利用いただけます。 お部屋にいながらもレストランの美味しい料理が味わえるのは贅沢ですね。 お部屋でゆっくりしたい方にもおすすめです！ テイクアウトしてテレビや景色を眺めながら過ごすお食事はいかがでしょうか。 自分だけのテイクアウトをお楽しみください！ いよいよ今年も今日で終わりですね。 この1年を振り返ると、新型コロナの大きな影響による様々な日常の変化や 新しい事に挑戦したりと心身ともに負担が大きかったと思います。 世界が一変してしまった2020年ですが、 2021年は明るい世界が、そして皆様の笑顔が溢れる毎日に戻ることを願います。 こんなコロナ禍の中でも当館にお越しくださった皆様、ありがとうございました！ そして、感染対策にもご理解ご協力いただきましてありがとうございます。 来年もよろしくお願いいたします。 皆様、良いお年をお過ごしくださいませ。

皆さん　こんにちは フロントのファンと申します。 本日は年末年始の期間限定　ランチとテイクアウトのご案内でございます。 ご存知の通り、当ホテルではランチでのレストランの営業は行っておりませんが 12月29日(月)から来年の1月3日(日)までは期間限定で「asama dining」で ランチの販売をさせて頂きます。 ＜年末年始期間限定　ランチ＞ ・営業時間：12:00～14：00(最終入店13：30) メニュー ・ハンバーグランチ　2,200円(税込) ・ボンゴレビアンコパスタ　1,870円(税込） ・天婦羅とろろ蕎麦（冷）　1,980円(税込） ・太郎ポークのハニーマスター丼　1,870円(税込） また、テイクアウトも年末年始期間中のメニューをご用意しております。 前より多くのお客様に愛されている「八ヶ岳牛乳の蟹クリームコロッケ」と「国産牛ステーキ」を含め 期間限定のメニュー「手毬・巻き寿司」と「味噌カツ重」を追加でご用意いたします。 ・八ヶ岳牛乳の蟹クリームコロッケ　3,780円(税込) ・国産牛ステーキ　5,400円(税込) ・手毬・巻き寿司　4,320円(税込) ・味噌カツ重　3,780円(税込) お子様のメニューは洋食のキッズボックスのみご用意しております。 ・キッズボックス　1,944円(税込) ご不明なところございましたらホテルまでお問い合わお願いします。 皆さんまのご来館お待ちしております。

こんにちは！レストランの松下です。 いよいよ年の瀬ですね。 普段とは違うある意味で特別な一年になりましたが、 皆様はどのようにお過ごしだったでしょうか？ ようやく来ることが出来たよと声をかけてくださるお客様、 ずっと家にいてばかりだったから リフレッシュできたよ、有難うと仰ってくださる方。 よくお越しくださる会員様も、 初めていらっしゃったお客様にも、 数えきれな程の温かいお言葉を頂きました。 私にとっては 日々変化する中でも変わらずそこにある美しい風景と 四季の移ろい、そして人の温かさが身に染み いつも以上に大切に感じられた一年でした。 このような状況下だからこそ、皆様に支えられ こうして2020年も締めくくることができました。 また変わらずに来年も皆様にお会いできる日を スタッフ一同、心よりお待ちしております。

皆さま、こんにちは！ NADESHICO SPA 花井です＾＾ 2020年NADESHICO SPAのブログ、最後の更新になります。 2020年はコロナと共に生きていく新しい時代に突入し、生活やサービスの在り方が変化していく中、当スパとしましても、お客様に心から安心してお越しいただけるよう、徹底した衛生管理、スタッフの体調管理を行って営業してまいりました。 感染拡大を防ぐ為、4月末から5月末まで臨時休館という事態も発生しましたが、この1年で約1700名ものお客様がNADESHICO SPAをご利用くださいました。 初めてご来店いただくお客様、リピートのお客様。 『コロナでスパに暫く来れなくて本当に辛かったわ』 『スパに来るためにホテルを予約したよ』 『コロナでストレス溜まっていたけれど、身体も気分もスッキリして、スパに来て良かった』 そんなありがたいお言葉を沢山いただけた1年でもありました。 私達セラピストはお客様の心と体を癒す為に存在しています。 これからもお客様を癒すことを第一に、手から愛と感謝を込めて、精一杯施術してまいります。 本年もNADESHICO SPAをご利用くださいまして、本当にありがとうございました。 どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。 NADESHICO SPA 花井