平素は東急ハーヴェストクラブ旧軽井沢をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。 新型コロナウイルスの感染拡大に伴い全国に発令された緊急事態宣言が31日まで 延長が正式決定されたなかですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。 さて、本日は緊急事態宣言が延長になり、臨時休館が5月15日（金）まで 延長している旧軽井沢の最近の様子をお知らせいたします。 先ずは、外壁の修繕工事についてです。 3月16日(月)～4月28日(火)にロビー北側の外壁・全てのレストラン の外壁や屋根の塗装を行いました。皆様のご協力もあり無事に 工事が完了いたしましたのでご報告をさせていただきます。 外壁・屋根の塗装も完了し、奇麗になりました。 （中庭北側の画像） そして本日から、今年2回目の工事で「プール・大浴場棟の中庭側の外壁」工事が始まりました。 こちらは、5月11日(月)～6月26日(金)の予定です。 （中庭南側の画像） 次に、旧軽井沢の桜のご案内です。 軽井沢町内の桜は、既に見頃を終えている所が多いのですが、 館内のアネックス館中庭の枝垂れ桜や、大浴場の露天風呂の桜が満開になっております。 臨時休業で皆様に ご覧いただけないのが残念ですが、お写真だけでも皆様にご覧いただければと思い掲載をさせていただきました。 最後に旧軽井沢町内の様子ですが、 アウトレットやゴルフ場、旧軽井沢銀座通りのお店は営業の 自粛をしており、大半のお店がクローズしています。 普段でしたら、GWから賑う旧軽井沢ですがこれまでに見た事がないくらい人がいない状況です。 一部の飲食店は営業をしており、テイクアウトに注力しているお店も増えてきました。 簡単ではございますが旧軽井沢の様子でございます。 新型コロナウィルスの感染症の事態が収束し、皆様が旧軽井沢に 安心して出かけられる日が一日も早く来る事を願っております。 皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。

暦の上では立夏が過ぎまして気温が高くすっかり夏日ですね 気分転換に海岸まで歩きました✨ ネコさん香箱座り可愛すぎです♪ 自粛が続き心身ともに疲労が溜ってしまいますね 自宅でリラックスできる事を見つけ自律神経が整えるように過ごしたいです 皆様も自分に優しくしてください 早くコロナが収束するようにと願うばかりです

皆様こんにちは！フロントの赤堀です。 今日の箱根は朝から雨で暗～い天気ですが、今日は少し明るいニュースをお届けします！ 昨年の台風19号以来運休されていた箱根登山鉄道さんですが、復旧が順調に進んでいて、7月下旬の営業運転再開を目指し5月8日より試運転を開始されたそうです。 画像は箱根登山鉄道さんのホームページ内のフォトライブラリーからお借りしました。 登山鉄道と春夏秋冬のいろいろな画像が載っていて楽しいページです。 フォトギャラリーに載っているような運転再開が待ち遠しいですね。 興味のある方はこちらをクリック→ 【箱根登山電車フォトライブラリー】 ☆箱根翡翠は引き続き5月15日（金）まで休館中ですが、9：30～17：30の時間で予約電話は繋がります。先のご予約のご相談や、ホテルスタッフの近況の確認等、どうぞご遠慮なくお電話ください。皆様のお電話お待ちしています！！！

こんにちは。フロントの田村です。 ５月に入り気温が高い日が続いている中、外出する事が厳しい状況になりとても残念です。 蓼科アネックスから１５分ほどの、聖光寺の桜が満開を迎えました。 今年はコロナウイルスのため皆様に、満開の桜をご覧頂けないのがとても残念ですが、 写真を皆様と共有し、少しでも春を楽しんでいただけたらうれしいです。 来年こそは満開の桜を皆様にご覧頂けるよう願っております。 少しでも早くこのような状況がおさまり、安心して外出できる日を祈るばかりです。 皆様にお会いできる日を心から楽しみにお待ちしております。

こんにちは。フロントの齋藤です。 皆様は如何お過ごしでしょうか？ 外出自粛が長期に渡り自宅で過ごす方がたくさんいらっしゃるのではないでしょうか？ 私は先日、伊東駅前にございます「黒潮金剛どろめ」というお店で、「伊勢うどん」を頂きました。麺は普通よりも太くなっていて、もちもちな触感でした。 味も香りもかなり良く美味しかったです。 当館に行く前には、是非立ち寄ってみて下さい。

こんにちは、この度4月に入社致しました、保坂　侑花(ほさか　ゆうか)と申します。 出身は千葉県我孫子市です。出身地を離れての初めての一人暮らし、社会人生活と 慣れないことばかりですが奮闘しています。静岡県伊東市という場所は、自然豊かで 落ち着きのある場所です。4月に伊東に来たばかりなので、これからたくさんの魅力を 知り皆様と共有したいと思います。

　こんにちは！フロント、八幡です。今日はお昼から雨模様です。朝夜の温度差が激しいです。。。 　当館へ上る道中の花々がきれいに咲き始めましたので、写真におさめました。実際にお見せできないのですが、お写真で少しでもお伝えできればと思います。

こんにちは、シークレットスパの森です。 お隣の屋根裏からスズメのヒナの声が聞こえてくるようになり、親スズメに「おめでとう‼︎」を伝えたら、「ありがとう‼︎」とそばに寄ってきてくれました♡ みなさま、今年のGWはいかがでしたか？ 私は久しぶりに家族でゆっくり過ごすことができました。 普段は私だけ、生活時間がズレてしまうので、両親が仲良くオセロやクロスワードをしていたり、母が父のお顔ケアをしているのを見てなんだか嬉しかったです。 そして、我が家1番の長老である、黒猫のふぅ(好物:ヨーグルト、とうもろこし、ブロッコリー)が20歳を迎えました‼︎ みんな元気で穏やかに暮らせることをありがたく感じたGWでした。 特別な今年のGWだからこそ、気に止めることができた大切なもののひとつだと思います。 お問い合わせ:ザ・シークレットスパ 箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通) https://the-secret-spa.com/