皆様こんにちは。 梅雨に入り、天気がなかなか安定しない6月ですがいかがお過ごしでしょうか。 雨の多い6月ではございますが、今回はこの時期ならではの「あじさい電車」を紹介いたします。 箱根では、6月の中旬から7月の下旬まで至る所であじさいを愉しむことができます。 箱根登山電車では、あじさいや山や早川の景色を車窓からご覧いただけます。 そして今年は、4年ぶりに座席指定列車「あじさい号」が帰ってきました。 6月15日～7月9の間は、夜間のライトアップもされて、幻想的な箱根を愉しむことができます。 あじさい号の予約状況は、残り僅かとのことですが、通常の電車でも十分にあじさいをご覧いただく事ができますので、箱根にお越しの手段としてご参考にしていただければ幸いでございます。 箱根の旅行が雨予報でも、綺麗に咲いたあじさいが映え、温泉とあじさいで雨を忘れさせてくれます。 写真は、箱根湯本駅の様子です。 あじさいのアーチや箱根土産の定番にもなっている箱根ラスクのあじさい電車パッケージなどもこの時期限定の魅力です。 小田原駅からホテルまでの直通バスでも、車窓からところどころであじさいをご覧いただけます。 期間中に箱根に訪れる方は、是非あじさいの景色をお楽しみください。 皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。 　あじさい電車　箱根登山鉄道のご案内　 　ウェルカムバスのご案内　

皆様、こんにちは。 フロントの田中でございます。   本日は今後、箱根翡翠で行なうイベントのお知らせです。   ・8月26日（土）夏のハワイアンロビーコンサート   1部：17：00～17：45 2部：20：00～20：45   参加費：無料 開催場所：ロビーラウンジ   詳しくはこちら   ・9月19日（火）日本画教室～日本画の材料で遊ぶ～   参加費：25000円（宿泊料・飲み物代別） 募集人員：12名 締切日：9月14日（木）   詳しくはこちら   皆様のご参加お待ちしております。

前回、4月28日に更新したブログでは全体的に茶色に近い色をしていたすすきが約２週間で、全体的に青々とした緑色に変化した様子をお伝えさせていただきました。   約１か月後の現在のすすき高原は、全体的に穂が伸び、風に揺れる様子がとても綺麗に見えました！ これから先、またどのような変化を見せてくれるのか楽しみにしながら、またブログにてお伝えさせていただきたいと思います。   梅雨に入り、生憎のお天気の日が多くなっていますが皆様も箱根翡翠にご来館の際には一度、足を運んでみてはいかがでしょうか。

皆様、こんにちは。 出勤前に、玄関前のカエルに悲鳴を上げ、発声練習を行いました。 レストラン稲葉です。 その日は、自分の声が少し高く感じました。   雨が続くなと思っていたら、いつの間にか梅雨の時期になっていしました。 いかがお過ごしでしょうか。 少しずつ、箱根に新緑が芽を出し始めています。 もうすぐそこに夏が迫っているのでしょうか。   とはいえ、まだまだ６月という梅雨の時期。 雨ばかりで、気が滅入ってしまいます。 しかし、雨にしか見られない風景も存在します。 この時期ならではの、『紫陽花』が咲く季節になりました。   その地域や、環境にもよって色を変える紫陽花。 お気に入りの紫陽花を探してみるのも、 梅雨ならではの楽しみ方かもしれません。   毎日ジメジメして、過ごしづらい季節かもしれませんが、 今しか見られない景色を楽しんでみてはいかがでしょうか。  

　いつもブログをご覧いただきましてありがとうございます。 レストラン一游　6月生まれの小杉です。 梅雨時期の箱根は、毎日の気温差が激しく蒸し暑かったり、ひんやりした風が吹いたり、今年45周年を迎える私には、体調をキープするのがやっとなシーズンです。 お肌も身体もちょっと曲がり角に差し掛かって来ました(;'∀') そんな私も二児の母をしています。今回は、いつも元気いっぱいな子供たちが大好きな公園をご紹介します。ホテルのお隣にある「出戸公園」です。 数年前に突如登場した、滑り台遊具。確か「モンキー・・・」のような名前だったと思います。 お猿さんの飾りが付いていて、おそらくバナナのモチーフの滑り台になっています。 写真で見ると（遠くから見ても）普通の滑り台なのですが、 意外とスリルある滑り心地だそうです。（子供談） 三本ある滑り台はそれぞれ傾斜が異なるので、小さなお子様が利用される場合は特に慎重にご利用されてみてください。 公園には、他に「お砂場、鉄棒、うんてい、平均台」などもあるので ご家族連れのお客様におすすめです。 翡翠へご宿泊の際は、ご利用されてみてはいかがでしょうか？  

周辺お食事処紹介PART1 こんにちは、箱根翡翠フロントの北井です。箱根翡翠の周辺お食事処をご紹介します。 今回、ご紹介するのは箱根翡翠から徒歩20分の距離にございます 「　Café　friend　」というカフェです。 私はナポリタンセットを注文したのですが、チリソースをかけすぎて食べ終わった 後も辛さが残っていたのでデザートにプリンも注文しました。 お店にはテーブル席とカウンター席があり、カウンター席に座って経営している奇 策なマスターと会話しながら食事を楽しみました。 このカフェの敷地内ではドッグランのスペースがあり、箱根翡翠に愛犬とご宿泊さ れる方は、愛犬と一緒に楽しめると思います。 ご宿泊された際には、ぜひ行ってみてください。

こんにちは。フロント松坂でございます。 先日、関東甲信も梅雨入りが発表され、ここ仙石原もスッキリとしないお天気が続いております。寒暖差により体調を崩しやすい季節となりますので、皆様お気を付けてお過ごしくださいませ。 さて、本日の午後の営業より箱根翡翠は施設の点検、整備を行う為、誠に勝手ながら全館休業日とさせて頂きます。 お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、ご理解、ご協力の程お願い申し上げます。   ●休館期間　　2023年6月12日(月)～6月16日(金) ※期間中の電話受付は、9：30～17：30となります。 休館日明けに皆様にお会い出来ますことを楽しみにしております。    【休館日明けイベント情報】 ●足柄古道ハイキング　6月23日(金)  昨年の秋にも開催しているイベントで、皆様にご好評いただいているハイキングイベントとなります。6月ということでお天気が心配ですが、天候に恵まれますと雄大な富士山を眺めることができるかもしれません。古道の歴史を感じながら、美しい新緑をぜひお楽しみください。皆様のご参加お待ちしております。   詳しくはこちら https://www.harvestclub.com/Un/holiday/detail.html?CN=150047

お久しぶりです。鎌田です。 ２回目のブログということで何について書こうかと悩んでおりましたが、休日に訪れたレストランについて書こうと思います。   私が訪れたのは箱根湯本駅からほど近い、湯葉丼「直吉(なおきち)」です。 箱根山から湧き出た水をふんだんに使って汲み上げた湯葉を贅沢に使ったオリジナルの丼が楽しめます。 席が44席と少ないため、ランチ時や休日などはとても混雑しますが、絶品ですのでぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。   箱根翡翠は16日まで休館しております。また皆様にお会いできるのを楽しみにしております。 失礼いたします。