こんにちは！ 大晦日です。 皆さま、今年一年間はどんな年でしたか？ 箱根翡翠も開業から2年が過ぎ、来年は3年目を迎えます。 皆さまの笑顔、温かいお言葉や、 ご意見に支えられ、 また一年を締めくくることができました。 今年も一年間本当にありがとうございました。 来年も皆さまにとって素晴らしい一年でありますよう 心よりお祈り申し上げます。

２０１０年も早いもので今日が最後です。 今年も１年いろんなことがありました。 ～春～ たくさんの雪に恵まれたスキーシーズン、多くのお客様にご来場いただきました。 ～夏～ 酷暑と言われた夏でした。９月の中旬まで暑い日が続きましたが、例年以上多くののお客様がスキージャムを訪れていただきました。 ～秋～ 勝山市は「熊騒動」で全国ニュースになりました。 ～冬～ スキージャムは今年度人工造雪機を導入し、スキー場のオープン日を約束することが出来ました。 来年もスキージャム勝山をよろしくお願いいたします。

本年も残すところあと一日 皆様いかがお過ごしでしょうか？ 東急ハーヴェストクラブ旧軽井沢では、にぎやかだったクリスマスから新年に向け着々と準備が進んでいます。 写真は、先日登場した「鏡餅」です。 旧軽井沢では毎年、厨房のスタッフが丁寧に心をこめて飾り付けを行っています。 そして、旧軽井沢の元旦といえば「餅つき大会」です。 ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、旧軽井沢には「餅つき」の名人？もおりますのでお楽しみに！！ 2日には、似顔絵師さんをお呼びして似顔絵を書いて頂くイベントもございますのでそちらも合わせてご期待下さい。 来年も、皆様のご利用を心よりお待ちしております。

おはようございます。 今日も新雪の積もったゲレンデはコンディション最高です！！ ところで、ここスキージャム勝山は西日本最大級のスキー場ですが、 勝山市内にも日本一のものがございます。 有名なところでは恐竜の化石が多く発掘されていますが、 市内にございます 越前大仏 は堂の中にある青銅座像の中では、奈良の大仏よりも大きく日本一です。 また、 勝山上博物館 の天守閣の高さは57.8mでり日本一です。 その他、勝山市をはじめ福井県内には日本一のものが地味に沢山あります。 ぜひ、一度立ち寄ってみてください。

こんにちは！ 箱根では昨日雨が降ったせいか、今朝８時の時点で道路が少し凍っていました。３日前に御殿場に車で行ったときはなんと！気温－４度でした。（夜中の１２時ですが…）もう毎日寒い日が続いています。皆様体調管理には十分に注意してくださいね！ ところで！今日は仙石のおすすめのケーキ屋さんを紹介したいと思います。皆様知っている方も多いかと思いますが、仙石にあります「ラッキーズカフェ」というケーキ屋さん。ケーキももちろんおいしいのですが、ここのプリンは絶品です！ぜひ一度召し上がってみては？♪そして、ここではお店の中でも軽い軽食やパフェも召し上がれます。ぜひぜひ！一度足を運んでみてください！

皆様こんにちは！！レストラン・ホールの伯田です。 早いもので今年もあとわずかになりました！！皆様にとって２０１０年はどんな１年でしたか？私は、社会人１年目ということで、変化と学びの多い１年でした。 さて、レストラン・ラマレーでは只今、お正月の飾りつけをしています♪♪また、１２月３１日～１月３日まで卓上にもちょっとしたお正月飾りをして皆様をお迎えする予定です！！ ２０１１年もたくさんの方とお会いできることを楽しみにしています。 皆様、良いお正月をお迎えください。

ハーヴェストクラブ浜名湖では、お正月の準備等で大忙しです。 そんな中、12/29～1/3期間限定ですが、エステルームが開設される事になりました。「丁寧」かつ「力強い」100％オールハンドの施術で好評を受けています。年末年始に浜名湖にお越しの方は新年をリフレッシュしたからだで迎えませんか？ 料金：お試しケア（フットまたはフェイス）40分6,300円（宿泊者特別価格）～

本日の蓼科は晴れ、外気は日中で２℃。 年の瀬寒波により、日中でもより一層肌寒く感じます。来る年末年始、蓼科の天気予報は雪となっております。また当タウン内の路面には大凡１０cmの着雪があります。 お車ご来蓼の際は、スタッドレスタイアの装備またはチェーンのご持参をお忘れないようご注意ください。 先日、当館にて行われましたクリスマスイベント「サンタクロースがやってきた！」には多くのお子様にご参加いただきまして誠にありがとうございました。 スタッフ一同、お子様のお喜びの顔により癒しのひとときを過ごすことが出来ました。さぞかしサンタクロースも喜んでいたことと思います。 今後も皆々様にお喜びいただけるイベントを企画・実行していく次第でございますので、ご愛顧のほど宜しくお願い致します。 さて２０１０年もあと３日残すのみとなりました。今年１年は皆様にとってどのような年になったのでしょうか？ ご入学・卒業された方、就職された方、出店された方、ご結婚された方、赤ちゃんを授かった方、様々なお思い出や記憶に残る１年になったことと思います。 忙しくて全く記憶に残らない１年だったという方もいらっしゃったかもしれません。たまには息抜きいただき、当館にてくつろぎのひとときは如何でしょうか？ 今後とも当館スタッフ一同、皆々様の思い出の１ページ作りに微力ながらお力添えさせていただきます。 ひとあし早く、当館のエントランスには門松が設置されました。ロビーにも鏡餅が置かれています。 あとは年末年始にご宿泊いただくお客様と、新年を待つのみとなりました。 ２０１１’卯年は皆々様にとって良き年でありますように。