近頃那須は、昼は暑く夜は涼しいという不思議な気候が何日かありました。とは言え、暑い夏がやってきています。 今日は、そんな暑い夏ですが『じゃがいも収穫体験』を開催致します。 写真は、昨年収穫した際の模様です。 既に、7月26日（金）は締切ましいたが、8月5日（月）はまだまだ募集中です！ 今回は、じゃがいもの収穫体験に加え、昼食は、夏野菜を使用したカレーを食します。 『野菜をふんだんに使用したカレー』是非とも皆様に味わっていただきたいです。 また、私事ではありますが、昨年より体のサイズが少し大きくなってしまい体験専用作業着を新調しました！ 夏の思い出に、ご夫婦やご家族で参加してみてはいかがでしょうか。 日程：2013年8月5日(月) 時間：ホテル出発10：00―ホテル帰着14：00(予定) 料金：2,500円 締切日：2013年7月29日(月) ※ご準備いただくもの　 作業しやすい服装・長靴または汚れても良い靴

こんにちは。 フロント溝井です。 今年の夏季限定ランチ営業もテラス席でのお食事が可能です♪ 水着を着たままでもお昼を召し上がっていただけます（＾＾） お昼休憩はぜひ【ラジュール】のランチをご利用下さい♪ ●1階　レストラン【ラジュール】 　12：00～13：30（ラストオーダー） B級グルメ「勝浦タンタンメン」が今年も大人気です！ 1日限定30食となっていますのでお早めに！

フロント担当　大西です。 今朝はひんやりとした朝となっております。 午前８時の気温は20度です。 天気予報では夕方に雨が降る予報となっておりますが日中はどう やら雨の心配はいらないようです。 夏休みに入りお子様連れのお客様が増えてまいりました。当館の 向かいにある『蓼科東急リゾート』では毎年恒例の屋外ガーデン プールもオープンしています。 夏休みの思い出をたくさん残していただきたいと思います。 今日は当館併設スパリゾート鹿山の湯：室内のプールのご紹介です。 8月31日までは毎日12：00～22：00（最終入場21：00）の時間で 営業しています。室内だからこそどんなお天気でも楽しんで いただけます。 浮き輪を持参されて楽しむ親子連れのお客様や、毎日の健康維持 にウォーキングをされるお客様などで連日賑わっております。 ちょうど世界水泳もスペインで開催されていますし、水泳を始め てみようかな？という気持ちになった方もいらっしゃるのではと 思います。 水中では陸上と違い体重の負担が少なくなるため膝や腰の負担が 少なく柔らかな水の抵抗を利用して運動をすることができます。 腰の周りにある筋肉を鍛えてあげることで痛みを和らげる効果が あると言われています。ゆっくりとした水中ウォーキングをする ときに股関節まわしながら歩いたり、膝の引き上げをしながらの がに股歩きが効果的です。水が怖くない方はだるま浮き（両膝を 抱え水中でしばし浮きます）も気持ちよく腰を伸ばせます。 日頃の運動不足解消に、是非プールをご活用ください！ ※ホテルご宿泊者は優待料金にてご利用いただけます。 　大人：800円、子供（4歳以上）：500円 （一度受付をしていただければ当日中は何度でも出入り自由です）

こんにちは☆ フロント篠原です＾＾ 本日はとてもさわやかな気候だったので、 野尻湖畔でランチしてきました！ お天気のいい日は湖畔を望みながら、 テラス席で風を感じながらのティータイム★ これが最高にオススメですよ♪ テンションが上がった人はアヒルさんボートもたくさんスタンバイしておりますので、ぜひ乗ってみてください☆★笑 遊覧船も出ておりますので、野尻湖1周なんてのもオススメです！ （遊覧船はなんとわんちゃんもご一緒にお乗りいただけますので、 ﾍﾟｯﾄをお連れの方もぜひぜひ！） さて、そんな野尻湖で、明日7/27（土）は花火大会が開催されます♪ 斑尾の夏の風物詩、お近くの方はぜひ足を伸ばしてみてくださいね★ 【第90回野尻湖灯ろう流し花火大会】 7/27（土） 灯ろう流し：18：30～ 打ち上げ：19：30～

こんにちは。フロント松本です。 7/20（土）より、箱根甲子園の屋外庭園プールがオープンしました。 朝から子どもたちの楽しそうな声が聞こえていますよ～♪。 私もほてった身体をクールダウンさせるために、バッシャーンと飛び込んで世界水泳の北島康介並みの泳ぎを披露したいところですが、そこは指をくわえながらじ～っと我慢しています（＾＾；。 まぁもちろんそんな泳ぎをするようなプールではないのですが…。 営業時間は10時から17時まで。 チェックイン前、チェックアウト後もご利用いただけます。 料金は箱根翡翠へお泊りのお客様は4才以上1人600円で、な・な・な・なんと！プールタオルが1枚付いてくるのだっだっだっだっ＼（＾＾）／。（要返却） 何ともお得！ そして、プールサイドではスーパーボールすくい（100円）や、ジュース・ビールの販売もしています。 考えただけでウキウキしてきますね♪。 ところで、これから庭園プールをご利用くださるお客様にお願いがございます。 営業時間前からの場所取りは、ご遠慮ください。 プールサイドのテーブルやイスは、みんなで仲良く使いましょう（＾＾）／＼（＾＾）。

みなさんこんにちは♪ フロント篠原です＾＾ いよいよ夏休みがはじまりましたね！！！ 今年もお隣タングラムのゲレンデに、 お子様に大人気の【ボブスレー】が営業しております★ ラベンダー園の中を、 さわやかな風を切って進むボブスレー。 小さなお子様から大人まで連日大人気です！！ もちろんおじいさん・おばあさんもぜひ★＾＾ 私も大好きで、もうすっかりﾘﾋﾟｰﾀｰです！笑 また、ラベンダーの摘み取り体験も通常よりお安い価格で ご案内しております。 ラベンダーが終わり次第終了となりますので、 ご希望の方はお早めに♪ 【ラベンダー摘み取り体験】 500円→300円 ぜひご利用くださいね（＾＾）

こんにちは、 今日も暑い１日ですね。 外に出るとせみの声で夏を感じています。 伊東と言えば海と思う方もいると思いますが、 花火も沢山あるんですよ。 是非伊東で花火を見にきて楽しい思い出を 作って頂ければと思います。

皆様、おはようございます。 今日の朝は、空には雲がかかっておりましたが、青空も見えているというような状況でした。 最近の天候は、暑い時は太陽がジリジリ肌に当たり、本当に暑いですが、一方太陽が出ていないときは涼しい日もあります。 また、朝・夕についてもジメジメして暑い日もありますが、日によっては寒い時もありとその日によってまちまちといったところです。 皆様、軽井沢にお越しの際は、夏の服装+一枚羽織るものをお持ちください。 今日の天気が良くなりますように・・・