こんにちは　フロント益田です。 非常に勢力が強かった台風8号も今朝ようやく勝浦を通り過ぎ、日本の東の海上へ 進んで行きました～(>_ 日本各地で様々な被害がありましたが皆様は大丈夫だったでしょうか？ ここ勝浦では幸いな事に被害はありませんでした。 私は泊まり勤務でしたが、深夜は雨も強く風が轟々と唸っておりました(@_@) しかし今日の午後からは太陽も出て気温もグングン上がる予報です(^-^) 勝浦東急GCもスタート時間が遅れましたが営業していますし、周辺観光施設も営業しておりますので梅雨の貴重な晴れ間で夏を先取っちゃって下さいね！ 海は台風が抜けたGOODWAVEです！明日12日（土）もサイズダウンしますが良い波が期待出来そうです！ そして12日（土）空室もあります！ 更に・・・屋外プールオープン予定です！ ※台風による葉っぱなどの撤去作業によりプールのオープン時間が遅くなる可能性がありますので当日ご確認下さいませ。 写真はプールに飛んできた葉を片付けている田場川係長です。 皆様のお越しをお待ちしておりますー。

はじめまして。 ３月よりフロントに勤務しております、岩田洋子です。 初めてのブログ更新なので、 簡単に自己紹介をさせて頂こうと思います。 箱根仙石原で生まれ育ち、 今は静岡県の小山町在住です。 翡翠ではフロントで接客業、 自宅に帰ると、主婦業・三姉妹の母業が待っています。 毎日があっという間に過ぎていきますが、 翡翠でのお客様との出会いが、 私の日々の活力になっています！ これから　皆さんと色々なお話が出来たらな、と思います。 地元ならではの情報等もご案内致しますので、 お気軽にお声をお掛け下さい！ どうぞ宜しくお願いいたします。 ※写真は私の通勤路より見える富士山です。

皆様こんにちは。レストランの山下です。 ７月になり、いよいよ夏本番！ 熱海で過ごす夏は初めてで、どんなことが待っているのか、 今からとても楽しみです。 さて、今回は皆様にお見せしたいものがございます。 写真の人形やイスは、何から作られているでしょうか？ 実は、これらは シャンパンのコルクとワイヤーを使って作られたものです。 すぐに捨ててしまいそうなコルクやワイヤーも、 一手間加えるだけで、かわいい置き物に早変わりです！ レストランOli-vaのマスコットとして、 店内のどこかに飾ってありますので、 Oli-vaをご利用の際は、ぜひ探してみてください！ 次回更新は、7月15日（火）。 宮崎さん、よろしくお願いいたします！

こんにちは。 ここ蓼科本館のお部屋にご用意していますお菓子が変わりました！ 写真にあります【かりんとう】です。 ※実際のお菓子は、個々に袋に入っております。 この【かりんとう】はまわりに蜜がコーティングされており、しつこくないさっぱりとした甘さとさくさく感が特徴で、はっきりいって今まで食べたことのある【かりんとう】の中では一番のおいしさだと思います。 皆様も蓼科本館にお泊りの際は、この【かりんとう】を楽しみになさっていただければ幸いです。 もちろんお土産用に売店でもお取り扱いをしております。 黒糖・ごま・紅茶・さんご塩の４種類と、お部屋入れと同じ蜜のものがございます。 どれもお世辞ではなくおいしいですよ。 今は特設コーナーにて販売し、今後は売店の通常コーナーでご用意する予定なので、是非皆様お買い求めください。 もちろん以前お部屋入れしていたお菓子【諏訪湖手長えびせんべい】も売店にて引き続き販売していますのでご安心ください。

台風8号は、明日の朝に関東に再上陸する恐れがあるようですね。 箱根周辺の交通機関の状況は、下記からご確認いただけます。 詳しくはこちらから>> 徐々に勢力を弱めているようですが、お気をつけてお越しくださいませ。

こんばんは、フロント小野澤です。 台風が近づいており、 ここ蓼科でも雨が降ったり止んだり・・・ 少し肌寒い1日となりました。 明日のお昼頃からお天気は回復の予報です。 久しぶりにすっきりと晴れた空が見たいですね。 本日は7月1日に販売を始めたばかりの ハーブティーをご紹介させていただきます。 こちらは春夏秋冬それぞれの季節をイメージし、 当ホテルのレストランスタッフが業者さんとの 話し合いを重ねて作られたものです！ 是非それぞれのフレーバーを飲み比べてみて下さい。 当ホテルのオリジナルパッケージ。 お土産に、ご自宅でのティータイムにいかがでしょうか。 ◇ハーブティー　￥３４２～ こちらはラウンジでご提供しておりまして、 今の季節のものをお召し上がりいただけます。 夏のハーブティーはすっきりとした爽やかな味わい。 是非ご賞味ください！ 売店ではティーポット、ティーカップの販売も始めました。 併せてご利用下さい。 ◇ティーポット　￥４，１０４ ◇ティーカップ（ソーサー付）　￥１，７２８ 　

皆様こんばんわ。レストランの堀井です。 台風８号、凄い威力ですね。 トラックが横転し、家屋が崩壊、7月としては過去最強の台風だと言われていますね。 　 そんな台風が箱根に来たら一体どうなってしまうんだっ！ と、思っていたのですが、 どうやら箱根に来る頃にはかなり弱体化し、ただの雨雲になってしまうそうです、良かった 良かった。 それでもこの雨雲、凄い大雨を降らすようで、気象庁が土砂災害への注意を呼びかけているそうです。 山が多い箱根は大雨が降るだけでもとても困ります。 それでも台風が直撃するよりは全然マシですね！ 台風８号は７月１１日頃に箱根に来ると予報されてます。 箱根に来る際は大雨にお気を付けください。

当館と鹿山の湯の間の連絡通路の所に、テラスがあります。 鹿山の湯の休憩所の所から、テラスに出ることができます。 休憩時にいつも「いいなぁ。」と思っていますが、制服でゆっくりとテラスでくつろぐわけにはいかないので、見てるだけです。 室内の休憩所には、いつもお客様がいらっしゃいますが、外のテラスはいつ見ても空いています。 温泉を出た後に緑に包まれながら、夏の夕暮れをお楽しみください。