こんにちは。 フロントの朝日です。 蓼科の可愛らしいリスのご紹介をいたします。 リゾートタウン内、蓼科リゾートのプライベートガーデンには リスやシカ、野鳥などたくさんの動物たちが姿をみせてくれます。 最近は朝の8時頃にレストランのテラスのあたりから リスの食事風景を見ることが出来るそうです。 写真は今朝のものです。 皆様はいかがお過ごしでしょうか。 中には、お電話で私たちスタッフの体調の心配をしてくださる方 行けないけれどブログを楽しみにしているよ！とお声がけくださる方 皆様も大変な中、本当にありがとうございます。 蓼科のスタッフはみんな変わらず元気です！ コロナウイルスを乗り越え 安心してホテルをご利用いただけるようになりましたら また皆様にお会いできますことを心待ちにしております。

こんにちは！ 皆様いかがお過ごしでしょうか？ 世間では相変わらずコロナウイルスが猛威を振るい、一向に収まる気配がない状態が続いております。 ここ軽井沢も、去年の今頃と比べて人通りがほぼ無い感じです。 1日でも早くウイルスの影響が収まり、全ての人達がいつもの日常を取り戻すことが出来るようになる事を祈るばかりでございます。

こんにちは。フロント林です。 蓼科も春の陽気に変わってまいりました。 茅野市の運動公園でも桜が満開になり、季節の変化を感じます。 蓼科周辺の開花も待ち遠しく… 思ったのですが、なんと雪が降ってまいりました！ 昼間は暖かいので溶けてしまいそうですが、まだまだ油断はできないと思わされます。 未だ冬から抜け切れていない蓼科のご紹介でした。

こんにちは、フロントの鈴木です。 暗いニュースが続いていますが、皆様いかがお過ごしですか？ 箱根はここ数日晴れの日が続いています。 良い天気なのにあまり出歩けず、息苦しいですよね、、 おうち時間を少しでも楽しく過ごそうと思い、先日休みの日に自宅でパンケーキを作りました。 パウダーシュガーにチョコレートソースをかけて、、、 甘いものは人を幸せにしますね♪ おうちでやることがない日は、 パンケーキ作り、いかがでしょうか。 皆様の気持ちが少しでも明るくなることを願っています。 箱根翡翠のスタッフは皆元気に過ごしています！

　こんにちは、フロントの藤野です。今回は新たに当施設でのOPENを予定しているキッズルームを紹介します。 　当施設２階にて新たにOPEN予定のこのお部屋、中には大人の方でも楽しめるような様々なボードゲームがあり、他にも幼児の方も喜ばれるボールプール、絵本もあるなどあらゆる年齢のお子様が楽しんで遊ぶことが出来るのがこのルームです。 　また大人には懐かしいミニ四駆のコーナーもあり、ミニ四駆はもちろん、いくつかのモーター等のカスタムパーツも売店で販売していますのでお父さん方も子供に戻って遊ぶことが出来るなど、キッズルームとついていますが大人の方も楽しむことが出来ます。 　部屋の中にあるおもちゃは追加の予定がありますのでまたご来館の際にも新たな楽しみが見つかります。OPENした暁には是非皆様お楽しみください。 ＊トランプ、UNOといったカードゲームはフロントにて貸し出ししておりますのでフロントに気軽にお伝えください。

こんにちは、レストラン土屋です。 暖かくなりましたが、外出の自粛でお疲れもあるかと思います。 皆様いかがお過ごしでしょうか。 さて今回私はレストラン物販コーナーにて販売中の『淡路島産の新玉ねぎ』です。 瀬戸内海特有の温暖な気候と風土で育つ淡路の玉ねぎの最大の特徴は、やはり「甘さ」ではないでしょうか。 淡路の玉ねぎは一般的な玉ねぎに比べ、糖度が高いといわれています。 また、みずみずしく水分豊富なため、やわらかい、辛みが少ないなどの特徴もあります。 特に3月下旬から5月初旬頃にかけて出荷される「新玉ねぎ」と言われる品種は、甘みが強く、みずみずしく、やわらかいので、生で食べるのに最適です。 お立ち寄りの際は是非ご賞味くださいませ。 新玉葱　￥500-

皆様こんにちは。 フロントの内藤でございます。 まだまだ気温が低い日もある軽井沢ですが、日中は暖かい日差しを感じる日が多くなってまいりました。 先日から軽井沢のお花についてお伝えしておりましたが、今朝ホテルの駐車場側で桜が咲いているのを見つけました。 まだ蕾が多い状況ですが、満開になる日が待ち遠しいです。 次第に色づいていく景色を眺めていると、春の訪れを実感して嬉しい気持ちが湧いてきますね。 ホテルの中庭でも桜が咲いております。 残念ながら現在は外壁工事のため近くで見ることができませんが、今年も白色の花びらがとても綺麗です。 早速鳥たちが桜の花を啄んで飛び回っており、とても和やかな光景でした。 大変な状況が続いておりますが、少しでも軽井沢の春を皆様にお届けできたのなら幸いです。

　 皆様初めまして。ハーヴェストクラブ伊東の志村と申します。 本日よりスタッフブログに参加させて頂きますので、どうぞよろしくお願いいたします。 さて初回の掲載は、身体の免疫力と温泉の泉質の関係について少しご紹介します。 近頃、身体の免疫力に関して特に意識されている方も多いのではないでしょうか。 入浴による免疫力向上の仕組みは、体温の上昇よって新陳代謝が上がるため。というのはご存知かと思いますが、 温泉の泉質も少なからずこのことに関係しています。 当施設で使用されている源泉は、数ある泉質の内 ナトリウム-塩化物泉 が使われています。 これは成分として塩化ナトリウムを多く含んでいるのが特徴で、入浴した際はこの成分が身体全体に膜を作ることで、 湯上り後も身体が冷えにくくなるといった特徴があります。 身体が温まった状態を維持するということは、免疫力の向上効果をより高めることへと繋がります。 なおこの効果を発揮させるためには、湯上り後は身体を洗い流し切らないことが良いとされているので、 ご利用された際は是非こちらを実践してみてはいかがでしょうか。 ポカポカした体温を長く実感できるかと思います。 以上になりますが、次回も温泉にまつわる情報をご紹介する予定です。