早いもので今年も後半戦、本日から7月ですね^ ^ 昨晩の箱根はあいにく雨風が吹き荒れていましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。 梅雨明けにはもうまだ少しかかりそうですね。 バースデー割引チケット有効期限延長のお知らせとご予約についてご案内いたします。 ◎以前のブログでお知らせいたしました、バースデー割引チケット有効期限延長ですが、3月4月のお誕生日の方は対象期間でございますので今一度ご確認くださいませ。 お客様にはご来店を楽しみにしていただきながらも、ご利用を控えていた方もいらっしゃるものと考えられます。この状況を受け、皆様に安心してお越しいただけますよう、配布されているバースデー割引チケット（ＤＭ送付可のお客様へお送りさせていただいております）の有効期限を下記のとおり延長し対応させていただきます。 【対象となるバースデー割引チケット】 ・3月お誕生日の方：有効期限5月31日まで→7月31日までに延長 ・4月お誕生日の方：有効期限6月30日まで→8月31日までに延長 ※5月以降のお誕生日の方は通常通りの有効期限です。 ◎ご予約について 現在、新型コロナウイルス対策の為、1日の受付人数の制限を設けております。お手数ではございますが、前日までの事前予約にご協力くださいませ。 尚、施術中は対応いたしかねますので、ご予定がお決まりになりましたら早めにお電話をいただけると幸いでございます。 皆さまにはご不便をおかけして申し訳ございません。 ご理解ご協力をお願い申し上げます。 受付時間　14:00〜22:00 TEL 0460-84-0128（直通）

皆さま、こんにちは！ NADESHICO SPA 花井です＾＾ 只今開催中のキャンペーン 『ボディ60分10％OFF』『フットオイルマッサージ30分』 こちらについてご紹介いたします！ 『ボディ60分』コースは カウンセリングでお客様のお疲れの箇所をお伺いして 『背中＋脚後面』『デコルテ＋脚前面』など 一緒に施術箇所を決めてまいります。 『45分じゃ物足りない』『120分だと長すぎる』 そんなお客様にぴったりのお時間。 そして60分でしっかりお疲れを取っていきます！ ◎ボディ60分（朝凪） 10%OFF 14,000円→12,600円（税別） 『フットオイルマッサージ30分』は、 足もとのお疲れに集中したメニュー！ 第二の心臓と言われるふくらはぎを流し、 血流を促進します。 足もとのマッサージだけでも全身に血が巡り、 お身体ポカポカ、足のお疲れはスッキリ取れます。 『お出掛けで歩き疲れた方』 『むくみでお辛い方』 『短い時間でスッキリしたい方』 そんな方はこちらのメニューを是非お選びください。 ◎フットオイルマッサージ30分 4,500円（税別） どちらのメニューも、長野県産100％オーガニックオイル、 お化粧品を使って施術していきます。 心地良い香りに包まれて、現世を忘れ、 心も体も至福の時間をお過ごしください。 男性のお客様も、全メニューご予約可能です。 ご予約心よりお待ちしております！ NADESHICO SPA 花井

　いつも翡翠スタッフブログをご覧いただきましてありがとうございます。 レストラン一游の小杉です。 最近お客様から「スタッフブログ見てますよ」などと声をかけていただく事が何度かありました。 見られている事を意識しなければ！と改めて実感しました。 　 梅雨真っ只中の気分もすっきりしない昨今ですが、 数日前レストランの窓から池を眺めていたら、 赤く小さい魚が泳いでいるのが見えました。 「金魚？」「金魚にしては大きい？」と思わず見入ってしまいました。 おそらく「池に泳いでいる鯉の稚魚では？」と思われます。 小さくてとてもかわいいです。 これから梅雨明けと同時に気温が上がってまいりますが、 レストランの窓辺から、 「鯉の泳ぐ水辺の涼しげな景色」を お食事と一緒にご堪能下さいませ。 レストランスタッフ一同 こころよりお待ちしております。

こんにちは。フロント林です。 先日、諏訪の高島城のすぐそばにございますクロワッサン専門店「お城のよこの」さんにお邪魔してきました。 諏訪に専門店があることは以前から知っていたのですが、ようやく訪れることができました。 店名の通り本当にお城のすぐ横にあり、隠れ家のようなお店でした。 今回は、プレーンとシュガー味のクロワッサンをいただきました。 食べやすいサイズで、時間によっては焼きたての販売も行っており、非常に美味しくいただくことができました。 他にもいろいろな味があったので次回は挑戦してみたいと思っております。 クロワッサンの写真は自宅で撮影したのですが、かなりシンプルなものになってしまったので色のあるものを買えばよかったと少し後悔しています…笑 蓼科に来られた際に訪れてみてはいかがでしょうか！ お城のよこの 〒392-0022　 長野県諏訪市高島1丁目13-9 TEL：0266-78-8407 http://oshironoyokono.com/

こんにちは、本日もあいにくの雨ではございますが、雨のおかげで緑が活き活きとしています。夏に向け、もっと濃い緑になってゆくのが、とても楽しみです。 エントランスにて皆様をお出迎えしている「ハチ公」も夏の暑さ対策で、麦わら帽子をかぶらせてみました♪ さて、本日は6月30日ということで、2020年を迎えてからちょうど半分、前半の最終日です。 神社では「茅の輪くぐり」を行い、無病息災を願います。 早いことで、もう半年たったのかとしみじみ思いながら、「夏越の祓」について調べ物をしていたところ．．． 恥ずかしながら、「夏越ごはん」とやらを初めて知りました。「茅の輪くぐり」と同様に、「夏越ごはん」を食べ、前半の厄を払い、残り半年の無病息災を願い、夏に向けて元気をつける為に食べるようです♪ 雑穀ご飯、または、豆や粟ご飯の上に茅の輪をイメージした夏野菜の丸いかき揚げを乗せて、仕上げに生姜をのせたご飯だそうで、想像しただけで、とても美味しそうです。 夏バテにもよさそうですね。 天候は不安定ではございますが、とても過ごしやすい気温です。 たまに、少し寒いかなと感じることもございますが、1枚は織物があれば丁度良いです。 夜には窓を開けるととても涼しく、カエルの大合唱が聞こえることも。カエルの声も風情があり、実家にいたころを思い出し、とても落ち着きます。 7月以降はイベントも少しずつではございますが行います。 皆様のお越しを心よりお待ちしております。

こんにちはフロントの加藤です。 今回も湿生花園さんのお話です。 「銀竜草（ギンリョウソウ）」 高山のジメジメとした日当たりの悪い場所に生えていますが、 銀のような渋さのある光沢があります。 5月から７月の時期に見れます。 別名を「幽霊茸」と言いますが、 ムーミンに出てくるニョロニョロみたいで 可愛いです。 雨が続いておりますが、機会があれば足を運んで 見つけてみてください。

皆様こんにちは、初めまして！今年の4月に入社しました、 鎌塚　翔汰（かまつか　しょうた）と申します。 長野県上田市出身で、高校を卒業して軽井沢へやってきました。 上田とは少し近いという事もあって、軽井沢にはよく遊びに来ていました。 秋に一度来たときは、紅葉がとても綺麗でついつい写真を撮ってしまうほどです。 是非皆様もご来館くださいませ。 趣味で映画をよく見ますので、おすすめの映画が知りたい！ という方は、ぜひお声がけくださいませ。お待ちしております！ 現在は主に、フロントを担当しております。 入社したてで、至らぬ点もございますが。 皆様によろこんでいただけるよう精進してまいりますので、よろしくお願い致します。

みなさま、こんにちは！レストラン坂井です。 6月もあっという間に最終日ですね もうすぐ暑い夏がやってきます！ 水分・塩分補給をして、熱中症にはお気をつけくださいませ 本日は、7月からのご夕食グレードアップについて ご紹介させていただきます。 7月1日（水）～8月31日（火）期間限定で ●和食：『高原の栞』グレードアップ 和食の留肴（酢の物）⇒国産牛冷しゃぶサラダ仕立て　 料金8,800円（7,150円+up1,650円） ●洋食：『エトワール』グレードアップ 洋食のヴィアンド　⇒静岡県産ブランド牛フィレ肉とフォアグラのソテー　 料金8,800円（7,150円+up1,650円） に変更できます ぜひ、この機会にいかがでしょうか。 ※グレードアップは、レストランにてご案内させていただきます。 また、新しく追加された一品メニューもご紹介いたします。 ●鰻の釜飯　　￥1,200 ●鰻と夏野菜ラグーと朝霧高原卵のココット焼き　　￥1,045 ●フルーツトマトとモッツァレラチーズ 　蜂蜜レモン・フローズンジュレと一緒に　　￥902 お食事をより一層楽しむためのもう一品にいかがでしょうか それでは、みなさまにお会いできることを楽しみに お待ち致しております。