東武ワールドスクウェアでのイルミネーションがもうすぐ開催されます。 園内に展示されている建物や遺跡をイルミネーションライトやスポットライトで彩ります。 昼とは違った世界一周の旅をお楽しみ下さい。 イルミネーション営業開催期間 【開催期間】　　　平成２５年１１月９日（土） ～平成２６年３月２日（日） 【営業時間】　　　１６：３０～１９：３０ （最終入園は、閉園の３０分前） 　　　　　　　　　　　※１月１３日までの土日祝日、 12/21～1/5は、20：30まで ※最終入園は閉園の30分前までとなります ※通常営業時間にご入園されたお客様はそのまま 　 イルミネーションもご覧になれます。 ※イルミネーション営業時には一部店舗の営業を休止 　 させていただく場合がございます。 ※時期により、一部点灯開始時間の異なるエリアがあります。 ※イルミネーションの見学は日没後がおすすめです。 ※天候・電力の状況によっては中止・変更となる場合がござい 　 ます。

こんばんは。 レストラン平野です。 日に日に寒さが増し、蓼科は冬に近づいてきました。 蓼科にお越しの際はぜひ暖かい服装でいらして下さい。 こんな寒い日にはやはり、 暖かいお部屋で温かいお食事が一番ですね♪ レストランメープルリーフではお食事にあわせまして この時期にぴったりの暖かいお飲み物もご用意しております。 熱燗、骨酒、お湯割りと様々なメニューの中で 特に私がおすすめしたいのが 「りんご酒のお湯割り」です。 信州ならではの林檎、シナノゴールドを使った、 御湖鶴の果実酒です♪ おいしいお食事と共に、心も体も温まる一杯を お楽しみ下さい。　 ※写真は旬粋コースです。

こんにちは。 フロント溝井です。 3連休はいかがお過ごしですか（＾＾）？ 勝浦はたくさんのお客様にお越しいただいております♪ 本日は空室もございますので、当日のご予約お待ちしております♪ 毎回ご好評いただいております【早割り】ですが、11月1日からお料理を新しくして再登場です！ 今回は『鮑のお造り』と『イベリコ豚入りソーセージ』をご用意しています！ 当日16：00までに予約して、ぜひお得におすすめの一品をお召し上がり下さい（＾＾）

こんにちは、フロント小林です。 ここ数日、寒い日が続いています。 夜は息が白くなるくらいで、 日が暮れてからは防寒具が必須な毎日です。 さて、蓼科周辺は様々な場所で紅葉が見頃を迎えています。 そんな中、楓が見頃の長円寺に行ってきました。 少し怖いくらいに「紅」という色に色付いた楓の葉が 参道を覆っていました。 写真だと少し陰になって、暗くなってしまいましたが、 実物は本当に鮮やかに真っ赤な色をしていました！ 紅葉の時期は、日没から夜10時頃までライトアップをしているそうです。 私が行ったのはお昼過ぎだったのですが、 ここの紅葉は夕焼けの時間が一番綺麗に見えるそうです。 だんだんとタウンの中のカラマツの葉も落ち始め、 蓼科の紅葉も終わりに近づいてきています。 まだまだカラマツの黄色や、楓の紅色を楽しめる今、 是非蓼科へお越しください♪ ▼長圓寺（長円寺） 　TEL:0266-79-3720 　長野県茅野市玉川穴山11373 ＜蓼科本館11月の空室状況＞ 11/9(土)⇒× 11/16(土)⇒◎ 11/23(土)⇒◎ ※◎⇒20R以上空き有り ※○⇒10R以上空き有り ※△⇒ 5R以上空き有り ※×⇒空きなし 空室状況は2013年11月3日現在の状況です。 詳しくはお問合せください

みなさま、こんにちは＾＾☆ レストランスタッフの関口美香です。 軽井沢は紅葉のピークを迎え、とても賑わっています♪♪ 公孫樹も紅葉も鮮やかに色付いていて、町一体が風景画のようになっております。 さて、本日は11月の洋食新コースL‘art et Sagawa～ラーエ　サガワ～のご案内です。今月は、「シャガール」の作品「私と村」をイメージしたコースです！！ ロシア領ヴィテブスク(現ベラルーシー)生まれの天才画家、シャガールの作品に洋食料理長佐川が挑戦致します！！ メインは和牛のボルシチ(ロシアの家庭料理)、キャビアを添えた帆立のグリルです。 ちなみに先月のL‘art et Sagawa～ラーエ　サガワ～は、スペインの画家「サルバドール・ダリ」の「賢者への道」を表現し、味、盛り付け共に大好評を頂きました☆☆ 是非、今月もお料理と絵画の合作をお楽しみくださいませ。 みなさまのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

フロント担当　大西です。 今朝は雲が多いお天気となっております蓼科です。 午後３時の気温は１４度です。 昨日の朝はかなり冷え込み、車のフロントガラスについていた 夜露が凍っていました！まだ雪の心配はないですが、暖かな コート類は朝晩必要になってきています。 気づけばもう１１月ですね。冬に向けてのそろそろ準備を 始めないといけない季節になりました。 蓼科エリアの紅葉から今度は茅野市内や山梨方面、南信地区 が紅葉の見頃を迎える時期です。 （広い長野県、エリアを北信、中信、南信と分けています。 県の南側、伊那市や駒ヶ根市、木曽地域あたりを南信と呼びます。 ホテルがある茅野市は中信地区に入ります） 東京方面にお帰り方は小淵沢方面に向かっていただくと 綺麗な紅葉とお天気が良ければ富士山とのコラボレーションを 見ていただけるのではと思います。 また桜で有名な高遠城址公園の桜も紅葉が始まりかけているようです。 広い長野県、まだまだいろんな場所で秋の景色が楽しめます。 是非お出かけください。 ※写真はホテルエントランスのもみじです。

千葉県最大のダム湖である亀山湖にて 美しい紅葉を湖から眺める『亀山湖遊覧クローズ』に お連れいたします。 湖畔からでは、見る事のできない景色が お楽しみいただけます♪ オレンジ色などの橋が幾つも架かっていて 山の紅葉や澄んだ青空と一緒に 湖面に映る景色は、とても綺麗で感激します♪ 昼食は、湖を見渡す湖畔にある「嵯峨和」にて すばらしい景色と美味しいお料理をお楽しみいただきます。 開催日：１１月２７日（水） 　　　　　１２月１日（日） 　　　　　１２月８日（日） 参加費：３,４００円(遊覧クルーズ、昼食代込み） 　　　　ホテル発９：３０　　ホテル着１４：３０ 募集人数：２０名（５名未満中止） 締切：各開催日５日前又は、定員になり次第 ◆雨天決行致します。

こんにちは。フロント松本です。 先日のブログで「近場の遊び場」と称した湯河原の吉浜をご紹介したばかりですが、ここ数日携帯電話の波情報では残念な事にもも～腰サイズしかありません（－－；。 神奈川の海でサーフィンするのって、なかなか難しいですね。 なので、やっぱり千葉しかないなと思い、千葉の海へ行ってきました。 写真は一宮海岸です。 サイズは腹胸セット肩。 ボヨついていたり、トップのみ割れてすぐに消えてしまう厚めの波もありましたが、それなりに数も乗れて楽しめました。 ただ、海に行く回数が少ないので体力が落ちてしまい、1ラウンド2時間でギブアップ（＾＾；。 年齢のせいもありますかね…。