こんにちは。フロントの伊藤です。 ホテル館内の8階大浴場前には多くのマンガがあり お風呂上りにゆっくりとくつろぎながら読むことのできるスペースがあります。 有名どころではワンピースやドラゴンボール。宇宙兄弟などが並んでいます。 今回はそんな中にビッグネーム「鬼滅の刃」が追加されました。 一時期超話題になった名作ですがわたしはまだ途中までしかみたことがありません。 これを機にまた一から読んで「～の呼吸」とかうっとうしいくらい言ってみたいと思います ワンピースや宇宙兄弟も続刊が追加されましたのでぜひご利用下さい！！

皆さまこんにちは。総料理長の塩澤でございます。 突然ですが、皆さまはレストランに何を求められますか？ 美味しい料理・美味しいワイン・居心地のよい空間・・・！ 人によって求めるものに多少違いがあっても 上記の事はレストランとして必要だと思います。 そのほかレストランに必要なもの・・・それは人です。 私達の仕事はすべてにおいて相手がいて成り立ちます。 野菜に果物に肉や魚・・・これらを生産する人、それを調理する我々とサービスする人。 そして何よりレストランにお越しいただくお客様・・・！ すべてにおいて相手がいるということです。 良い食材に美味しいワイン・・・そしておもてなしをさせていただくスタッフがいて はじめてレストランとして成り立ちます。 たかが一杯のワイン、されど一杯のワイン・・・！ そこにはお客様との会話が生まれます。 一期一会、ハーヴェストクラブ旧軽井沢もおもてなしを大事に より良いレストランにしたいと思います＾＾ 食欲深まる秋の新メニューの撮影も無事終了しました。 ‟秋の味覚”をふんだんに使用したお料理の数々を、皆様ご期待ください！ ※お料理の写真はイメージです。 ※仕入れの状況によって、一部メニューが変更となる場合がございます。

みなさまこんにちは、フロントの西條です。 先日私は、友人と御殿場にある虎屋菓寮に行って参りました。 私が注文したのは煎茶あんみつで、こちらは御殿場店限定のメニューです！ “限定”と書かれてしまうとどうしても頼みたくなってしまいますよね。 白玉まで追加してしまいました。 色とりどりのゼリーやあんこが入っていて、味だけではなく目でもとっても楽しむことが出来ました。 その日は生憎のお天気で外の景色をゆっくり眺めることは出来ませんでしたが、 晴れていたらすごく綺麗なのだろうとまた来たくなりました。 翡翠にご来館の際は、是非御殿場にも足を延ばして、虎屋菓寮にも行かれてみてはいかがでしょうか。

皆さんこんにちは。フロントの久島と申します。 梅雨らしくジメジメとした日が続いておりますが皆様いかがお過ごしでしょうか。 今回は簡単ではありますが、皆様に鬼怒川温泉の成り立ちをお伝えしていこうと思います。 鬼怒川温泉は古くは滝温泉と呼ばれ江戸時代に発見されたとされております。 一説にはこの頃は諸大名や僧侶等の一部の人たちしか利用できなかったとのことです。 この温泉が一般的に開放されたのは明治時代になってからとなります。 その後水力発電所の出来上がりと共に鬼怒川の水位が下がると 川底から次々源泉が発見され、これらを合わせて今日までその呼び名の続く鬼怒川温泉となりました。 この頃からホテルや旅館などが開業をはじめ、のちに鉄道が開通すると東京からの観光客が大勢訪れるようになり、 日本有数の温泉地として発展を遂げるようになりました。 鬼怒川温泉はこのような歴史を持つ由緒ある温泉地となっております。 私もこの地で働く一人の人間としてこの地域の発展に努めてまいろうと思いますので、 皆様ぜひ鬼怒川温泉にお越し下さいませ。

皆様こんにちは。 本日はこの夏の特別プラン『朝ヨガ教室付きリフレッシュプラン』をご紹介いたします。 こちらは1泊朝食に朝ヨガ教室が付いたプランなのですが、斑尾のヨガは他とはひと味違います。 一番の特徴はそのロケーション、野尻湖テラス観光リフトに乗った標高1,100mで行うヨガは格別です。 私も体験しましたが、なんとも清々しい気持ちになりました。 プロのインストラクターが丁寧に指導しますので初めてのヨガでも安心です。 プランの詳細はこちら

こんにちは。フロントの亀田と申します。 この度、当ホテルの売店にて、期間限定で２つのイベントを開催致します。 まず、福袋の販売を致します。 雑貨の福袋と、お子様用におもちゃや絵本などが入った福袋をご用意致しました。 また、抽選会を実施致します。 売店にて3,000円以上のお買い上げ毎に1回ご参加頂けます。 ご宿泊券をはじめ、多種多様の景品をご用意しております。 〈福袋の販売期間〉 雑貨の福袋：7月23日(木・祝)から8月22日(土)まで お子様の福袋：8月1日(土)から8月16日(日)まで ※それぞれ販売期間が異なりますので、ご利用の際はご注意下さいませ。 雑貨の福袋は1日2個限定、お子様の福袋は1日3個限定での販売となります。 〈抽選会の開催期間〉 8月1日(土)から8月16日(日)まで ※期間中毎日9時から10時、19時から20時の時間帯で開催致します。 当ホテルへお越しの際は、ご旅行の思い出作りにいかがでしょうか。 皆様のイベントへのご参加をお待ちしております。

皆様こんにちは。 先日7月1日〜7月7日まで、館内にて七夕を飾り、ご来館の皆様に短冊へお願い事を書いて頂きました。今回はコロナ対策もあり、お客様が直接笹に短冊を飾る事はできませんでしたが、ご記入いただいた短冊は全てスタッフにて飾りました。やはり「コロナが早く終息しますように・・・」と言うお願い事が多かったように思います。 また本日、皆様に書いて頂いた七夕を、旧軽井沢にあります「諏訪神社」へお焚き上げに行って参りました。お焚き上げにより願いが炎に変わり天まで届くと言われております。 皆様の大切なお願い事がいつか叶いますように・・・ また、たくさんのお客様が笑顔で来館して頂けるように・・・とお参りして参りました。 まだまだ大変な時期が続くと思いますが、少しずつでも普通の日常が戻る事をスタッフも切に願っております。 また当館へいらっしゃって頂いた際は、安心しておくつろぎ頂ける様、衛生管理の強化、感染防止対策に取り組んで参ります。 昨日辺りから、だいぶ晴れの時間が増えてきました。 夏の軽井沢もいよいよ本番を迎えます。皆様のご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

こんにちは、レストラン 岡澤です。 まだまだ梅雨が続きますね。 私は夏に向け、体調管理を心がける日々でございます。 さて、現在レストラン「サンカラント」で実施しているランチ(土日・特定日限定)では、 カレー3種類、サンドイッチ2種、カツ丼2種、パスタなど ホテル自慢のお料理を多数ご用意しております。 こちらのランチに 8月1日から夏季限定メニューが追加されます！ 暑い夏でも涼しさを感じるメニューで大変おすすめです。 ◇天ざる蕎麦・天ざるうどん　￥2,200- ◇冷やし中華　￥1,320- ◇函南トマトを使った冷製パスタ　￥1,540- ◇夏野菜とベーコンのアラビアータ風ピザ　￥1,320- ご予約不要なので直接 レストラン サンカラントにお越しください。 営業時間 12:00～13:30 / ラストオーダー 13:30 ※平日のご利用に関しましてはホテルへお問い合わせください。 各種ドリンクもご用意しておりますので お料理と一緒にご賞味下さい。 皆様のご利用お待ちしております！ メニュー詳細はこちら↓