皆様こんにちは 久々に両親に会った時にむちむちになったねと 太ったことを指摘された柳田でごさいます。 はい、ショックです。ものすごく傷をおいました。 誰かレストランで会ったら慰めてくださると嬉しいです。 ショックといいながらもミスタードーナツの沼にはまり痩せる予定の目処が経ちません(笑) ダイエットのご教授を誰かお願いします。 そんな個人的なことはさておき、今回紹介するのはーーー 日本酒飲み比べセット第5弾でございます。 今回は東北地方祭りでございます。祭りと言っても３種の御用意ですが、、、。 虎千里(とらせんり) 宮城県 寫樂(しゃらく) 福島県 栗林(りつりん) 秋田県 の御用意です。 今回もワイングラスでの御用意で、60mlずつでございます。 数量限定につきなくなり次第終了となります。 ご興味ございましたら、レストラン利用の際に是非是非飲んで頂ければとおもいます。 余談でございますが、個人的には寫樂が好きでおすすめでございます。 皆様のご感想などもお待ちしております！

いつもブログをご覧いただき誠にありがとうございます。 今春　箱根翡翠の総支配人に就任しました平野　順と申します。 箱根翡翠は本日4月26日で開業13周年を迎えることができました。 箱根地区は、2019年5月 火山活動レベル引上げ、10月 台風19号の上陸、さらに2020年初からの新型コロナウィルスの感染拡大と自然災害や感染症の被害が続いておりますが、無事に開業日を迎えられましたのは、日頃からの会員の皆様のご愛顧のお陰と深く感謝しております。 コロナウィルスの感染が収まり、お集まりいただけるようになった際には、盛大に懇親会を開催し、会員の皆様と開業をお祝いしたいと考えております。 その時まで、会員の皆様が築き上げられた品格のある箱根翡翠を、より発展できるように努めて参りますので、今後とも変わらぬご支援の程よろしくお願い申し上げます。

こんにちは、シークレットスパの森です。 先日、行きつけの歯医者さんに4時間も居座ってしまいました。 以前もブログに書きましたが、私の通う歯医者さんは風変わりな歯医者さんで、 今回は院長自らコーヒーを入れてくださり、ケーキを食べながらお話をしました。 私は歯医者さんに何をしに行ってるんでしょうか^^; 直訳すると、「眠る頭が旅に出る…」 シークレットスパで、最近人気のスリーピングヘッドジャーニーのお話です。 こちらは、夜の睡眠の質を上げることが目的のメニューですが、 PCやスマホによる眼精疲労の方にもおすすめのメニューです。 まず、フットバスに入っていただくことから始めます。 その後、お足元、前腕、デコルテ、首肩周りをほぐしてから、 残りの30〜40分でじーっくりとヘッドマッサージを行います。 私のイメージですが、 フットバス　→ 旅支度 お足元　　→ 成田空港へ 前腕　　→ 搭乗手続き デコルテ　　→ 離陸 首肩周り　　→ 着陸 ヘッド　　→ 観光〜帰路 という感じです。 お客様の中には、ピラミッドを見に行って来られた方もいらっしゃいます（笑） なかなか海外に行かれない今、シークレットスパで自由にカスタマイズできる旅をしてみませんか？ ・スリーピングヘッドジャーニー70分　¥18000 お問い合わせ:ザ・シークレットスパ 箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通) https://the-secret-spa.com/

皆様こんにちは！フロントの片倉です。 今回は、箱根翡翠のシンボルといっても過言ではないカワセミのご紹介を致します。 なぜシンボルなのかと疑問に思う方もいらっしゃるかと思いますので、その疑問にお答えいたします。 知らない方も多いのですが、 『翡翠』と書いて実は『カワセミ』と読みます。 なんとそれだけの理由で私は勝手にシンボルだと思っています。 宝石として有名な翡翠石ですが、 由来はカワセミの羽の色が鮮やかな事から、 『翡翠』と表記されているようです。 ある方が、カワセミの写真集を自作で作成しており、 大変ありがたいことに、定期的に翡翠へ写真集を下さいます。 求愛しているシーンや、餌をとる瞬間、美しい羽を広げている瞬間など、 普段なかなか見れない姿が写真に収められており、 カワセミの美しさがよくわかる素晴らしい写真集となっております。 スタッフにお申し付け頂ければ、どなたでもご覧頂けます。 ぜひ翡翠へご来館頂いた際は、カワセミの写真集をご覧下さい！ ホテルの中庭でも稀にカワセミが遊びに来ますので、 ぜひ中庭散策もしてみてください！！

皆様こんにちは、レストラン小宮です。 先日、ふとした時に甘い物を食べたくなって箱根湯本まで降り 「箱根 浪漫亭」というお店を訪れてみました。 箱根湯本駅から約5分、青い看板が目印のお店です。 お店の定番メニューはモンブランで、足柄の栗を使用しており、 注文を受けてからクリームを絞るので搾りたて出来立てモンブランを食べることが出来ます。 私は抹茶のモンブランをいただいたのですが、栗の味が今まで食べてきたモンブランの中で一番といっていいほどしっかりとしいてとても美味しかったです。 お皿に飾り付けてあるソースや、添えてあるお塩をつけて食べてみてもより一層美味しくいただくことが出来ました。 またテーブルなどのアルコール消毒を徹底されていたり、簡易的なマスクケースを用意していただいたりと、コロナへの対策もされているので安心して利用することが出来ました。 ぜひ箱根湯本に訪れた際には訪れてはいかがでしょうか？

皆様、はじめまして。 4月からVIALA箱根翡翠 フロント担当になりました、中田と申します。 埼玉県 川越出身です。近年は、菓子屋横丁や氷川神社がSNS映えすると話題になりとても賑やかになりました。10月には、ユネスコ無形文化遺産に登録された川越祭りが2日間に渡り、開催されます。特徴的な山車が数多くあるため、見飽きることがありません。新型コロナウイルスが終息しましたら、ぜひお越しください。 箱根に勤務となりましたが、まだ訪れていない有名な観光地がたくさんあるためお休みに自転車で自然を楽しみながら駆け抜けたいです。 未熟な私ですが、ご利用される皆様に素敵なサービスを提供できるスタッフになるよう日々励みます。 よろしくお願い申し上げます。

皆様こんにちは。 レストランホールスタッフの井上です。 春もうららで翡翠の庭は今とってもHOTなスポットです。 今が１年中で一番花が咲き誇っており その中でも特に八重山吹のまぶしい黄色が、 新緑の庭にひと際輝いてみえます。

皆様こんにちは フロント松坂でございます。 ポカポカと気持ちの良いお天気が続いている 仙石原でございます。 本日はそんなお散歩日和にぴったりなカフェを ご紹介したいと思います。 その名も「きんじろうカフェ」！！ 薪を背負い本を読む幼少期の姿で有名な、 “二宮金次郎（尊徳）”を祀る「報徳二宮神社」の中にあるカフェ。 勤勉な姿の少年像で知られますが、実は小田原に生まれ、 大人になってから全国600以上の荒廃した村を 復興させた偉大な人物なんだとか。 そんな“金次郎”のことをもっと多くの人に 知ってもらいたいと誕生したのが、この「きんじろうカフェ」。 ちなみに“金次郎”というのは幼名で、 正確には“二宮尊徳（そんとく）”といいます。 そしてその尊徳を御祭神としているのが「報徳二宮神社」なのです。 いつも何気なく小田原駅の東口にある 金次郎の像の前を通っていましたが、お勉強になりました。 カフェにはかわいい金次郎カプチーノや 金次郎グッズなど販売しており、 神社にいることを忘れてしまうほど、 雰囲気のあるおしゃれな空間を楽しめます。 小田原駅東口からカフェまでは徒歩15分ほど。 緑に囲まれた店内には、テラス席もあるので これからの新緑の季節にはぴったりですね。 皆様も小田原に立ち寄った際には金次郎に会いに行ってみてはいかがですか。