皆様こんにちは。フロントの濵野です。 軽井沢は朝晩10℃前後日中も20℃前後と過ごしやすい気温 となってきました。 さて今回は10月20日（日）に行われる 軽井沢リゾートマラソンのご案内を致します。 https://karuizawa-mfes.com/ 毎年この時期に行われる一大イベントです。 20日には道路規制もされるので、そちらの情報については 写真を参照して頂ければと思います。 また20日にはランナーズプランもご準備しておりますので 是非ご利用下さい。 1部屋につき￥1,650 にて10月20日（日）のチェックアウト限定で13時までお部屋がご利用頂けます。 ※大浴場の利用は12：30までとなります。 詳細はHPをご覧ください。

皆様、こんにちは。 すっかり日中も過ごしやすくなり、秋の訪れを感じています。 只今当レストランではそんな秋にピッタリな日本酒を 数量限定でご用意しております。 泉橋酒造さんの季節限定商品「秋とんぼ」でございます。 こちらは山田錦をつかった生酛づくりの純米酒で 秋の味覚にぴったりのしっかりと熟成した味が特徴です。 お燗酒にしてお飲みいただくのがオススメです。 またラベルは秋につがいになって田んぼを飛ぶ赤とんぼが モチーフとなっており、とても可愛らしく、またどこか懐かしさを感じさせてくれるデザインとなっております。 こちらの商品ですが、¥1､540(税込)でのご提供となっております。 この秋、レストランをご利用の際にはお食事と共に ぜひ「秋とんぼ」をお楽しみください！ 皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ブログをご覧いただきましてありがとうございます。 レストラン一游の小杉です。 10月に入り、あったかいものが恋しい季節となってまいりました。 食いしん坊な私はついつい食欲に走ってしまうのですが、皆様はいかがでしょうか？ 松茸に秋刀魚、さつまいも！そうです。 今回はさつまいもを使ったお酒「芋焼酎」をご紹介致します。 普段焼酎をお飲みにならない方からは 「芋焼酎はくさい」「クセがあって呑みにくそう」と言われることがあるのですが、芋焼酎も銘柄や飲み方によっては 「ほんのり甘い香り」「意外と呑みやすい」と言っていただける物もあるのです。 一游で取り揃えている銘柄の中で 芋の強く香ばしい風味を楽しみたい！という方には「佐藤黒」をおすすめします。ぜひロックでお召し上がりください！ 芋焼酎を初めて飲まれる方には、まろやかでフルーティー、飲みやすい「富乃宝山」をおすすめ致します。 季節柄どちらもお湯割りにしても美味しいです。 ちなみに私は佐藤黒の力強い香りが好きです。 焼酎はアルコール度数が25度あります。 日本酒の14～15％に比べ高めですので、ロックにはチェイサーをご一緒に。 食欲の秋をぜひレストラン一游でお過ごしください。 皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

みなさん、こんにちは！ スタッフの白鳥です。 軽井沢に来て半年が過ぎました。 まさか軽井沢の秋がこんなにも早いとは驚きました！そして朝晩の寒さ、、、！ お越しの際は、もう1枚羽織れるものをお持ち頂くと良いかと思います。 ブッフェ「asama dining」の看板の横には定期的に素敵な花々が生けられています。 このお花は地元のFLOWER FIELDという花屋さんがいつも素敵なお花を届けてくださっています。 そんな色とりどりの花々を少し紹介したいと思います。 • プロテア(赤) • ティナスベリー(青) • ワックスフラワー(白) • パンパスグラス(ススキ) • スターチス(紫) • かぼちゃ 大きなススキが秋を感じさせます。 私の地元も秋になるとススキがたくさん見られるのでふと、思い出します(*^^*) プロテアの花言葉に「王者の風格」があり、まさにその通りの存在感、、、！ その前には可愛らしいワックスフラワー。 ワックスフラワーの花言葉は「繊細・可愛らしさ」。ぴったりですね♪ 実はかぼちゃにも花言葉があるんです！ (私は知りませんでした、、、) かぼちゃの実には「大きい・広い」という花言葉があるそうです。 当館も皆様にとってかぼちゃのように大きく広い存在であり続けたいと思います！ ブッフェやフレンチをご利用の際には少し足を止めてご覧下さいませ(*^^*)

　5月19日より噴火警戒レベルが上がり、大涌谷入山が禁止となり、黒たまごの製造販売が行えない状況でしたが、一部大涌谷での黒たまごの製造が認められました。 　これを受けて、10月1日（火）より「くろたまご館4」にて限定販売が始まりました。 　レベル2での製造のため、現在メンテナンスで入山を認められている時間に準ずる時間内での製造となるため、黒たまごの販売開始は午前11時となります。(売店の営業時間は午前9時から午後5時まで) 　また、警戒レベルが1となり大涌谷園地開放が認められた際は、速やかに大涌谷園地内での黒たまごの販売が再開されます。 http://www.owakudani.com/shop4

みなさんこんにちは＾＾フロント渡邉です♪ 朝晩はとても涼しくなり、秋を感じるようになりました。 秋はおいしい食べ物がいっぱいですね♪ 今、となり町の御宿町では【伊勢えび祭り】が開催されています。 「伊勢えび」と聞くと、その名の通り三重県・伊勢を思い浮かべる人が多いかもしれません。 しかし実は千葉県も日本有数の産地で、過去には水揚高全国1位になった実績もあります♪ 千葉の伊勢えびは立派な触角と暗赤色の殻を持ち、黒潮に鍛えられて引き締まったプリプリした身は最高です＾＾ 千葉県では房総半島の沿岸に多くの磯根（海藻が茂り、貝類などが棲む海域）があるため伊勢えびの好漁場となり、 この地域のほとんどの漁港において水揚げされています。 中でも夷隅東部漁協、御宿岩和田漁協、新勝浦市漁協で獲れたものは「外房イセエビ」として、千葉県ブランド水産物にも認定されています♪ 【おんじゅく伊勢えび祭り】は、10月31日(木)まで開催されており、期間中は、協賛店においてオリジナルメニューをご堪能頂けます♪ また、期間中の土日祝日は月の沙漠記念館前広場において伊勢えびの直売が行われます。 さらに10月6日(日)は、イベント日として、伊勢えび汁無料配布、伊勢えびつかみ取り、伊勢えびセット販売、伊勢えび直売、青空市などが行われます。 10月は、平日はもちろん、土日祝日もお部屋のご用意が可能でございます。(10月2日9時半現在) ぜひ、勝浦にご宿泊いただき、伊勢えび祭りへ足を運ばれてみてはいかがですか？ 【おんじゅく伊勢えび祭り】の詳細はこちらから

皆様こんにちは。フロントの宮田です。 今回は勝浦市のお隣の鴨川市にある『誕生寺』についてご紹介いたします。 誕生寺は日蓮聖人生誕の地・小湊に1276年に建立されました。 日蓮宗の大本山として全国信徒の参拝の地となっています。 誕生寺の名前に由来して安産祈願や夫婦円満のお守りを求める人が多いそうです。 また誕生寺の近くには鯛を間近で見ることが出来る鯛の浦遊覧船があり、鯛は「日蓮聖人の化身」とも呼ばれるくらい日蓮聖人と深い関わりがあり日蓮聖人と鯛の関係についてさらに学ぶことが出来ます。 日蓮聖人誕生の際、庭先から泉が湧き出し、産湯に使った「誕生水」、時ならぬ時に浜辺に青蓮華が咲いた「蓮華ケ渕(れんげがぶち)」、 海面に大小の鯛の群れが集まった「妙の浦」。この3つの不思議な出来事が後世にも伝えられています。 まさしくこの時の鯛の群れが「神秘の鯛」の初まりと伝えられていて、その「妙の浦」を遊覧船に乗り見に行くことが出来ます。 「誕生水」は誕生寺の境内で誕生水井戸として残っています。 皆様もぜひ実際に足を運んで日蓮聖人の奇跡を見に行ってみてください。

こんにちは。フロント近藤です。 本日、10月2日に行われました栂池高原トレッキングイベントに同行して参りました！ 今回のブログではその様子についてお伝えいたします♪ 当日は気持ちのよい晴天！ 標高が高いため寒くないか心配しておりましたが、気温もちょうどよく絶好のトレッキング日和でした♪ ゴンドラの中や山頂からは、紅葉に染まる雄大な景色を望むことができ、ガイドさんのお話を聞きながらゆっくりと楠川までの往復2時間のコースを歩きました。 お客様と一緒にとても楽しい時間を過ごさせて頂き、ありがとうございました！