みなさま初めまして。今月12日より、同じく蓼科のリゾートホテルのフレンチレストラン「フレグラント」よりハーヴェストクラブ本館のイタリアンレストラン「ラコルタ」へ異動して参りました重田と申します。どうぞ宜しくお願いします。 今回は、近くにあるハーブのお店「蓼科ハーバルノート・シンプソンズ」をご紹介したいと思います。 最近は、奥様方や若い女性を中心にハーブティーを飲まれたりアロマテラピーに興味がある方が増えているようで、以前おりましたレストラン「フレグラント」では朝食時にお客様自身でハーブをブレンドしてお召し上がり頂けるようなコーナーを設置したり、夕食時にはオリジナルブレンドのハーブティをコースのアフタードリンクでお選び頂けるようになっておりました。お客様の中には、ご利用頂いた事のある方もいらっしゃいますでしょうかね。種を明かしますと、こちらのレストランで仕入れているハーブは全て蓼科ハーバルノート・シンプソンズの物です。 こちらのお店では、ハーブ各種や紅茶各種、またハーブと紅茶をブレンドしてハーブティーにしたもの、アロマオイル等のアロマテラピー商品各種が取り扱われています。 「せっかく蓼科まで来たのに雨でどうしようかと思って」というお客様からの声もよく耳にしますが、ハーブ等に興味のある奥様方は、山を下りて諏訪湖方面に行かれる前に旦那様にお願いして、ちょっとお散歩がてら寄り道されてはいかがですか？ 〒391-0213 長野県茅野市豊平10284 営業時間： 9:00A.M. – 6:00P.M. 定休日：水曜日、年末年始 TEL 0266-76-2282

こんにちは。フロントの横関です。 本日は天気予報がはずれ、蓼科は青空の良いお天気となりました。 今日は仕事帰りに、たてしなたてしな自由農園に寄りました。ホテルに来る際に中央道を利用される方は、ビーナスラインやメルヘン街道を通ることとなりますが、そのどちらのの道沿いにもあります蓼科をはじめとする長野県産の地場の野菜や食品を販売している所です。 道路沿いからもたくさんの野菜等が目に入るので必ずと言ってよいほど気になる場所です。 今の時期は特にたくさんのりんごを販売しており、安曇野産や篠ノ井産のサンふじや、皮の黄色っぽいシナノゴールド等があります。 今日はシナノゴールドと長芋を買ってみました。野菜もとても新鮮で種類も多いので蓼科に来た際の自身のお土産（？）にもピッタリですので、立ち寄ってみてはいかがでしょうか？

こんにちは！ 昨日の雨も上がり、今日は晴れの予報です！ 中庭の小道ではもみじのじゅうたんが出来ております。 中庭の紅葉は落葉が始まってますが、 今の時期ならではの楽しみ方です。 まだ綺麗に色付いている葉もたくさんあります！ 翡翠にお越しの際は、ぜひ中庭をお散歩してみて下さい。

ハーヴェストクラブ勝浦の一番の魅力と言えば、高台に立つ13階建てという高層建築による客室からの太平洋の雄大な眺望です！（注：13は英語でサーティーンといいます。） ということで、イワシ料理を食べに“漁師料理の店ばんや”さんへ行って来ました。イワシのフライ、セグロイワシの刺身、イワシのつみれ汁をいただいてきましたが、どの料理もイワシ独特の風味が素晴らしく、アッ！！という間に完食してしまいました。 住所：山武郡九十九里町不動堂450 電話：0475-76-0071

こんにちは！フロント、土屋です。 最近、だいぶ冷え込んできましたが、まだ夜間や早朝に路面の凍結はございません。日々の天候にもよりますが、ご来館の際はお気軽に現地へお問い合わせいただければと思います。 冬が近づくにつれて蓼科の夜は冷え込みますが、そんな時、ふと顔を上げてみると、夜空の星は空気が澄んでいてとても綺麗です☆ ロビーにある望遠鏡は正面のガラスの反射などで夜間はご利用いただけませんが、本当は月のクレーターまではっきりと見えるほど高性能なんです！ 写真は以前、望遠鏡のレンズからカメラを接写して撮影したものです。 思いつきでしたので、半信半疑で覗いてみると・・・上の写真のようなお月様が撮れるではありませんか！ うまく撮れると、下のようにクッキリとしたお月様を見ることが出来ます♪ 冬はこの望遠鏡を使って、星空観察会を企画できたらと思っております！ 体の芯まで寒い冬の夜でも、きっと心が温まる綺麗な星空がご覧いただけると思います。

こんばんわ　フロント益田です。 最近の『勝浦』のお薦めと言えば・・・ゴルフ、紅葉ですが釣りもお薦めです！ この写真は大原沖で釣れた鯛、サワラ、平目で、鯛は２kgまでのが20匹位釣れたそうです。（私の兄情報です。） もちろんこの後、我家の食卓は賑わいました！ ちなみに鯛と平目の天然と養殖の見分け方をご存知ですか？ 写真をよ～く見てみてください。 天然の鯛は鼻の穴が片側に２つあるんです。養殖はこの２つの穴がつながっています。 続いて天然の平目は裏側がきれいな白色をしています。養殖は斑模様があります。 お買い物時の参考にしてください！

　ティンガーラスパでは、『グレープシードオイル』をベースオイルとして使用しています。今回は、この『グレープシードオイル』のおススメポイントを紹介したいと思います。 『グレープシード』とは、その名の通りぶどうの種という意味で、ワイン製造後に残ったブドウの種から抽出されます。香りもほとんどないので、通常トーリートメントの際は精油と混ぜて使用しています。 　抗酸化作用のあるトコフェロールを多く含んでおり、軽くさっぱりとした質感で、とても使いやすいオイルです。肌に潤いを与えてやわらかくするうえに、引き締め効果も期待できます。さらに植物油のなかで、最も多くポリフェノールを含んでいて、美肌・若返りに効果があるといわれています。 　お肌にやさしいタイプとなっていますので、敏感肌や脂性肌に特に適しています。 　最近では、食用油として一般的になってきていますね☆消化がよく、ビタミンＥとポリフェノール類を多く含むことから動脈硬化を予防し、老化やガンを引き起こす活性酸素を抑える働きがあるといわれています。ワインと似た効果ですね！ 　知れば知るほど興味深い・・・お肌にも良し食べても良しの『グレープシードオイル』でした★

こんにちは。 箱根の秋はピークを迎えております。 各名所の紅葉も見頃となっていて、多くの方がカメラ片手に散策を楽しんでいらっしゃいます。

当ホテルから徒歩10分で世界一周の旅を満喫できる東武ワールドスクウェアでは、今年もイルミネーションが始まりました！！ 園内に展示されている建物や遺跡をイルミネーションライトやスポットライトで彩ります。昼間とは違った幻想的な夜の世界旅行をお楽しみください。 ★イルミネーション営業開催期間 ～平成23年2月28日（月） ★イルミネーション営業時間 16：00～19：30（月～金） 16：00～20：30（土・日・祝、12月23日～1月3日） 【お得な前売り券のご案内】 大人（中学生以上）：1300円 子供（４歳以上～小学生まで）：900円 　　　↑フロントでの販売になります。 ※最終入園は閉園の30分前までとなります。 ※通常営業時間（昼間）とのお客様の入替は行いませ 　 んので、通常営業時間にご入園されたお客様はその 　 ままイルミネーションもご覧になれます。 ※荒天・積雪の場合は中止となる場合がございます。 ※イルミネーション営業時には一部店舗の営業を休止 　 させていただく場合がございます。 ※イルミネーションの見学は日没後がおすすめです。

最近は、だいぶ寒くなってきましたので、お肌ケアの商品を紹介します♪♪ 左の『花雪肌角質クリアジェル　￥３,０００』はくすみの原因の肌表面の古い角質だけに反応し、負担をなく、くすみをぽろぽろおとします。肌に透き通った明るさがもどってきます！さらにハマメリスエキス・レモン果実エキスなど５種類の植物エキスが入っていて、お肌をひきしめます！！ 真ん中の『花雪肌ジェルクリーム ￥２,５２０』は最近、発売されたミニポンプで、ポーチの中にすっぽりでおでかけにも便利！！ 化粧水・乳液・美容液・クリーム・化粧下地が一つになったオールインワン♪コラーゲン・スーパーヒアルロン酸の保湿成分とメラニンの生成を抑え、しみ予防もできます。 この２点に『エクストラベールハンドクリーム』をつけて￥５,６７０の数量限定セットを販売中！！！