皆さまこんにちは！ NADESHICO SPAの桑原です。 夏休みの季節軽井沢も賑わってきました！ ホテルに滞在されるお客様も多くいらっしゃいます。 7月の3連休限定で『午前中特別営業』をさせて頂きました。 連日沢山のご予約をいただき本当にありがとうございます！ 大好評につき、8月、9月も『午前中特別営業』致します✨ ◎実施期間 8月10日（土）・12日（月・祝） 9月14日（土）・15日（日） 9月21日（土）・22日（日） ◎営業時間 10：00 ～ 23：00（最終受付22：00） ※8月11日（日）、9月16日（月・祝）、23日（月・祝）は 通常営業（15：00～23：00 最終受付22：00）とさせて頂きます。 連泊でホテルでゆっくりお過ごしになる方。 午後は出かけるけど午前中は時間があるという方。 お身体をスッキリさせたい方。 是非、早いお時間からスパでも ごゆっくりおくつろぎくださいませ！ ご予約は先着順になりますのでお早めにお問合せください♪ 皆様のご来店、心よりお待ちしております＾＾ NADESHICO SPA 桑原

リンパの女神リゾートからのお知らせです。 ①３周年のご挨拶 ②事前予約のおすすめ ③昼下がりの誘惑～ブログをご覧くださったお客様への特典 ーーーーーーーー ①３周年のご挨拶 リンパ専門店 リンパの女神リゾートは２０１９年７月２７日でオープン３周年を迎えます。 これもお客様皆様のご愛顧の賜物と心より感謝、御礼申し上げます。 また、ホテルスタッフの方々、取り引き先の方々、地域の方々などたくさんの方々に支えていただきながら続けることができました。 未熟な私たちをあたたかく見守り、応援してくださり、本当にありがとうございます。 お客様の人生のほんの一瞬にしかすぎないかもしれませんが、リンパの女神に来ていただいて施術後のゆるゆるな笑顔に出会えるのが嬉しく、それが私たちの原動力になっています。 これからもさらなるサービス向上、技術の向上に励み、皆さまに喜んでいただけるサロンを目指し、スタッフ一同がんばっていきたいと思います。 ５年後も１０年後もこちらでご挨拶ができることを願い、皆さまに感謝の気持ちを込めまして３周年のご挨拶とさせていただきます。 ②事前予約のおすすめ 夏のお休みの時期に入りご予約がうまってきております。特に土日などは皆様のご希望の時間が重なることが多く、お応えできない状況がありご迷惑をお掛けし申し訳ありません。 そういう状況を避けるためにも前日までの事前予約を皆さまにおすすめしております。 少々ご面倒ではございますが、どうかご協力くださいませ。 ③〜昼下がりの誘惑〜 ブログをご覧くださったお客様への特典としまして、限られたお時間ですが、ささやかながら５００円オフのプレゼントをご用意しております。 当サロンの営業時間は１４時〜２３時です。となると、どうしても夜の時間帯にご希望が集中しお断りせざるを得ない時が多々あります。 現在１４時台、１５時台はゆとりを持ってご案内可能ですので、この時間帯のご予約をしてくださった方が対象でございます。 チェックイン前のご利用も可能です。 早めに着いて、昼下がりにトリートメントを受けて、温泉に入りのんびりと過ごす。 普段あまりないちょっと贅沢な時間をお過ごしいただけるかと思います。 期間：７月２４日(水)〜８月３１日(土)まで 時間：１４時台、１５時台のご予約 対象：７５分以上のコースで５００円オフ ご注意事項 ・他割引と併用不可。 ・前日までの事前予約であること。 予約時に『昼下がりの誘惑(^^)』もしくは『3周年のブログ見たよ(^^)』とひとこと添えくださいませ♪ ーーーーーーーー 今後とも、リンパ専門店　リンパの女神リゾートをどうぞよろしくお願いいたします。 皆さまにお会いできるのを楽しみにしています。 営業時間 １４：００〜２３：００ TEL ０４６０－８４－０１２８

レストラン松本です。今回で朝食の紹介を 最後にしたいと思います。 和食コーナーにある 「7品目のねばねばサラダ」は オクラ、モロヘイヤ、若布、茎わかめ、 昆布、なめこ、山芋の入った健康サラダです。 また健康ドリンクもご用意しております。 「ライム＆ミントビネガードリンク」です。 ビネガードリンクとは「お酢」を飲みやすく したものですっきりとして飲みやすいです。 美容効果もあるそうなので女性の方に オススメです。 （日替わりでビンクグレープフルーツビネガーの日もございます） 最後にレジの前にコーヒーをご用意して おります。ご自由にお持ち帰りいただける コーヒーでございますので朝食をご利用 いただきましてチェックアウト前まで お部屋でゆっくりと飲んでみては いかがでしょうか？ ぜひ皆様のご来店をお待ちしております。

こんにちは ブライダル平野です。 本日の蓼科は晴れ。 蝉の声がより一層夏を感じさせます。 南信の夏といえば8月15日に開催される ≪諏訪湖祭湖上花火大会≫ですが、 7月21日〜8月25日、毎晩花火をお楽しみ頂ける ≪諏訪湖サマーナイト花火≫はご存知でしょうか。 そんな、サマーナイト花火のおすすめスポット≪立石公園≫。 映画「君の名は」のロケ地としても有名な立石公園では 夜景と花火をご一緒にお楽しみ頂くことができます！ この機会に、信州諏訪の夏を味わってみてはいかがでしょうか。 ■諏訪湖サマーナイト花火 2019年7月21日(日)〜8月25日(日)　※8/15を除く 毎晩 20:30〜 約15分 (予定） 玉数　800発/1日　会場　諏訪市 湖畔前諏訪湖上

　皆様、こんにちは。レストラン小宮です。 　7月も後半に差し掛かって、甲子園のプールからお子様たちの楽しそうな声が聞こえてくるようになり「あぁ、夏休みが来たんだなぁ」としみじみと感じています。 　今回はご家族向けのあのコースのご紹介です。 　　 　・ファミリーセット　　　　　16,200円（4～12歳含めた3名様） 　　　　　　　　　　　　　　　 5,400円　（1名様追加の場合） 　・大人のファミリーセット　　21,060円（13歳以上の3名様） 　　　　　　　　　　　　　　　 7,020円　（1名様追加の場合） 　　　 以前からご好評いただいているファミリーセットが7月13日～8月31日の期間限定で再登場しております！ ファミリーセットではハンバーグやエビフライ・ちらし寿司などを、大人のファミリーセットではお造りや天ぷら・土鍋のご飯などをご用意しております。「家族でわいわい楽しみたい」、「家族でいっぱい美味しいものが食べたい」といった方々にはぴったりなコースです！ またファミリーセット限定でアルコール（生ビール、ハイボール、スパークリング）とソフトドリンクの飲み放題もご用意をしておりますのでご家族でお楽しみいただければと思います。 　 　夏休みを箱根翡翠で満喫するのはいかがでしょうか？皆様のご来館を心よりお待ちしております。

こんにちは、レストラン通崎です。 本日は信州の焼酎ご紹介いたします。 芋焼酎”喜代作”（きよさく）です。 芋焼酎といえば、本場はやはり九州が浮かぶかとおもいますが、 こちらの焼酎はその九州の焼酎をおさえて、 コンクールにて上位入賞しているんです！ 原料は長野県産”黄金千貫”のみを使用しています。 この黄金千貫（こがねせんがん）というお芋ですが、 主に九州で焼酎の原料として使われている品種なんです。 名称の意味は「黄金色の芋がざくざく取れる」という意味だそうです。 是非信州の大地で育ったお芋で造った穏やかな香りの芋焼酎お試しください。 ボトル・・・５，４００円 グラス・・・７５６円

皆さま、こんにちは。 レストランの小野です。季節の変わり目で体調を崩しやすい季節ですが、皆さま体調はいかがでしょうか。 今回は、7～8月限定のコース「GIOIA」から私のおすすめのお料理のフォアグラのポワレをご紹介いたします。 こちらは、甘みと酸味の両方をお楽しみいただけるフォアグラを使ったお料理でございます。下にブリオッシュのフレンチトースト、真ん中にはフランス産のフォアグラのソテー、上にはシャインマスカットを添えております。ソースには赤ワインとバルサミコを加えたヴィンコットソース、周りにはカカオパウダーを散らしております。 8月末までのお料理ですので、皆さまこの機会にぜひご賞味くださいませ。 コース名：【Gioia】 料金：8,640円(税込) ※仕入れの都合により、メニューは変更する場合がございます。 ※これらコースは前日までの要予約でございます。

皆さまこんにちは。 じめじめとした梅雨が明ければ、いよいよ夏本番がやってまいりますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。 本日は、オンザロックで楽しむ日本酒『まんさくの花　かち割りまんさく』のご紹介です。 旨辛口に仕立てた普段より高いアルコール度19％の原酒は、氷で割っても薄まることなく、美味しく飲み続けることができます。 氷が解ける前は、深みのある甘さ・心地よい苦みで奏でる濃厚な旨辛口。そこから氷が解け出して、適度な濃さになっていきます。 氷を揺らしながら、少しずつ変わる味を楽しむ。そんな夏ならではの日本酒の楽しみ方を、一足お先に、是非ロックでお楽しみくださいませ。