皆様こんにちは。 本日、大涌谷の噴火警戒レベルが3から2へ引き下がりました。 以下、箱根町のホームページより抜粋 9月11日午後2時、気象庁が箱根山（大涌谷周辺）の噴火警戒レベルを2（火口周辺規制）に引き下げました。 今後、神奈川県をはじめとする関係機関と協力のうえ、警戒区域内の安全確認を行った後に、警戒区域の縮小と交通規制の一部解除を行います。 なお、警戒区域内の安全確認には数日を要する見込みです。 【予定】 警戒区域 　〇現　在 　　 想定火口域の中心から半径1㎞の楕円 　〇縮小後 　　 想定火口域の中心から半径約500mの楕円 交通規制の一部解除 　〇現在 県道734号　早雲山駅先（旧スケートリンク付近三叉路）～県道735号姥子駅交差点 　〇解除後 　　県道734号　大涌谷三叉路～大涌谷 なお、箱根ロープウェイは引き続き運休となります。

熱い暑い夏も終わり、箱根は一気に秋の空気になってきております。 朝晩などは半袖ですと寒い位ですね。ただ、一気に気温が下がるとその分紅葉の色付きも良くなりますので、寒さも歓迎です！ また、仙石原のススキも徐々に色付いて参りますのでぜひぜひ箱根に遊びにお越し下さいませ♪ さて、今回ご紹介する商品は、この度新たに作成した甲子園オリジナル商品『焼きチーズカレー煎餅』です！ 味にもこだわり抜きまして、今年3月から試作を繰り返し、ようやく完成を迎える事が出来ました。カレーとチーズの風味が絶妙にマッチしておりいくつ食べても飽きのこない味となっております。 言葉ではお伝えするのは難しい！ ・・という訳で、お部屋にもお茶菓子としてご用意させて戴いております。どうぞご宿泊の際はぜひご賞味下さいませ！ もしお気に召して頂けたようであれば、ぜひぜひお買い求め頂ければ幸いです。 サイズは3サイズご用意しておりますので、お土産に、またお部屋で食べたりない時にちょっと追加で・・・などなど用途に応じてお買い求めくださいませ。 ぜひ皆様のご来店をお待ちしております！

本日は台風の影響で箱根は少し雨風が強くなっています。せっかく足を運んで頂くのであれば晴れ渡る箱根を満喫してもらいたいのですが、甲子園の近隣施設には多くの美術館がございます。雨でも室内でお楽しみいただけますので是非お越しくださいませ。今週はレストラン四季彩スタッフの佃さんを紹介します。彼は前職が家電量販店でしたのでもしかしたら家電の豆知識なんかも聞けたりして、、、佃さんをはじめ箱根甲子園のスタッフ一同台風に負けないくらいの元気と明るさで皆様をお待ち申し上げております。

皆様こんにちは！ティンガーラスパです。 最近スパでちょっとしたブームになっているものがあります。 それはミントティー！今回はミントティーについてお話させて頂きます。 お馴染みのハーブですが、意外と沢山効能があるんです！ ①花粉症対策 ペパーミントに含まれるミントポリフェノールは、アレルギー症状を緩和する働きがあるそうです。花粉症などによる鼻づまり、鼻水と鼻がスッキリしない時スーッと鼻通りを良くしてくれます。 現在アレルギー症状に悩まされている私、ミントティーを飲むと本当にスッキリします！ 鼻水が出ません！春＆秋の花粉症の時期に常飲したいドリンクです。 ミントポリフェノールはペパーミントに多く含まれるそう。水溶性なので ハーブティーで摂取するのがオススメです。 ②デトックス アロマの世界ではミントは便秘解消に効果的なのは有名な話。 身体の毒素を排出してくれるので、美肌やむくみ改善にも役立ちます。お手洗いが近くなるので摂取しすぎに注意して下さい。また、消化促進や腸内のガスを減らす作用もあるので、 食べ過ぎた時やガスでお腹が張ってつらい時も役立ちます。 ③リラックス リフレッッシュのイメージが強いミントの香りですが、実はリラックス効果も 期待できるのです！睡眠を誘うには頭を冷やすといいと言われていますが、 ミントは脳を冷やしリラックスさせ不眠解消にも役立つそう！ 勉強やお仕事中に疲れた脳を落ち着かせるのにもいいですね♪ リフレッシュとリラックス両方の顔を持ったハーブです。 何となく知っていたミントの効能。 リラックスも出来ると知った時は意外でビックリしました。 花粉症などのアレルギーにお悩みの方、是非一度お試し下さい！ 便秘がちな私はお通じも良くなり色んな効果テキメンです。 Tingara spa TEL:0460-84-0128（スパ直通） 営業時間　14：00～23：00（最終受付22：00）

食欲の秋になってきました！！ 今回、お勧めするのは、秋の味覚　＜さんま＞です。 今の時期、お刺身とか焼きさんま、美味しいですよね。 売店からお勧めするのは、＜サンマのピリ辛煮＞です。 ご家庭ではなかなか作りづらい、骨まで柔らかく食べられて 少しピリ辛。見た目より、薄味に仕上がっていて、おかずにも お酒にも良く合います！！ 是非、お土産に如何でしょうか？

夏休みも終わってしまい、9月に入りましたが、皆様はいかがお過ごしでしょうか。 この7・8月の夏休みは、ここ箱根・仙石原でも暑い日々が続いていましたが、 9月に入り、この夏の暑さも吹き飛ばすくらいの秋の涼しい風が吹いています。 先日、私どもレストランの渡辺というスタッフがご紹介いたしました、新潟県産の【謙信】という日本酒。 お薦めしているということもあり、大変人気の商品となっています。 先日もご紹介いたしましたが、夕涼みにピッタリの商品となっていますので、この涼しい秋ピッタリの商品ともなっています。 是非ご来店して頂き、ご賞味してみてはいかがでしょうか。

皆様こんにちは！ ティンガーラスパから秋の期間限定メニューのご紹介です。 《Autumn Special menu !!》9月1日～9月30まで ◆若返りフェイシャル　60分　13,500円（税込） 女性ホルモンのバランスを整えたり、コラーゲン生成を助けるなど女性にとって嬉しい効能が期待切るできる沖縄の月桃オイルを使用してデコルテからお顔のトリートメントをし、ミネラル豊富なパックで栄養を与えしっとり艶肌へ導きます。フェイスラインもスッキリと若々しい印象へ。 ◆リラックス温ボディ　60分　11,880円（税込） 　　　　　　　　　　　　　　40分　8,424円（税込） 温めた石を取り入れたボディートリートメント、お身体に置き石をしながら施術します。 ハンドパワー＆ストーンパワーで身体の芯からポカポカと温め深いコリや疲れを癒します。 体温が上がると免疫力もUPするので、これからの季節にぴったり！ ◆9月限定！敬老の日スペシャル！！ 80代以上 30％OFF　 70代 20％OFF 60代 10％OFF ※期間限定メニュー含む1万円以上のメニューが対象です。 ※他クーポン、割引きとの併用不可。 期間中は美容にぴったりのドリンクをご用意しております♪ 写真はローズ＆ラズベリーのハーブコーディアル！ 肌寒くなり体調も崩しやすくなる時期、箱根にいらっしゃる際は薄手のカーディガンやストールなど防寒グッツをお持ち頂くのをオススメします！ 皆様のお越しをスタッフ一同こころよりお待ちしております。 Tingara spa TEL:0460-84-0128（スパ直通） 営業時間　14：00～23：00（最終受付22：00） 1号館6階（大浴場フロア）　内線71番

こんにちは。 夏休みも終わりに近づいていますが、箱根はたくさんのお客さまに遊びに来て頂いております。 レストランの反町です。 レストランでは、小学生のお子様が 「自由研究は何にしょう」 という声がたまに聞こえてきます。 先日はコースターを集めているから下さいとのお子様から要望がありました。 話を聞いてみると、自由研究で使うんだ！！とのこと。 何ができ上がるのかとても楽しみです！！！ 大人の方にも夏を満喫していただきたいと思い、今回はおススメのスパークリングワインを紹介したいと思います。 ニューヨークタイムズの「ワイン特集　シャンパーニュに代わる泡を捜せ！」で高評価を受けたスパークリングワインです。 元シャンパーニュの生産者がリムーで立ち上げたワイナリーなのでシャンパーニュの技とリムーのテロワールが結晶した繊細で美しい泡に仕上がっています。 食前酒やシーフードに良く合いますので是非お試しくださいませ！ お待ちしております。