平素より箱根翡翠をご利用いただき、誠にありがとうございます。 現在、システム不具合の影響により、 ご来館予定のお客様ならびにご利用中のお客様には、 多大なるご不便とご不安をおかけしておりますこと、心よりお詫び申し上げます。 また、このような状況の中で、  スタッフの体調や状況を気にかけてくださるお声も頂戴しており、  本来であれば安心してお過ごしいただける環境を整えるべきところ、  ご心配をおかけしておりますこと、重ねてお詫び申し上げます。 不安やご不便の中でも足を運んでくだり、温かいお言葉をかけていただき 本当にありがとうございます。 ご来館いただく皆様に、少しでも安心してお過ごしいただけるよう、  目の前のお客様に真摯に向き合ってまいります。 「不安な中でも来てよかった」と思っていただけるよう、  今できる最善を尽くしてまいります。 なお、現在キャンセルに関するお問い合わせにつきましては、  メールでも承っております。  お手数をおかけいたしますが、下記までご連絡いただけますと幸いです。 【お問い合わせ先】  メール： お問合せはこちら 今後の状況は引き続きホームページにてご案内いたします。 ご利用のお客さまには、連日ご不便、ご迷惑をおかけいたしまして誠に申し訳ございません。何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。   VIALA箱根翡翠スタッフ一同

皆様こんにちは。スタッフの大野です。 4月になり、軽井沢は日中ですと10度を上回る日も出てきましたが朝晩は冷え込みますので暖かい格好でお越しくださいませ。 暖かくなり桜前線も北上してきてお隣群馬との県境の碓氷峠まで迫ってきており、軽井沢ももう間も無く桜が開花すると思われます。 今回はひと足早くお隣の群馬県にお花見に行ってきましたのでそちらのご紹介です。 群馬県は私の地元でして先日帰省した際に家族で群馬県東吾妻町にある岩井親水公園へ行ってきました。私自身お花見は大好きで毎年行くのですか久しぶりにお花見を家族と一緒にできてとても有意義な休日を過ごすことができました。 岩井親水公園は桜と水仙が両方観れるところで有名で黄色とピンクのコントラストがとても綺麗でした。私が行った時はもう間も無く満開になるところでしたので今週末まではお花見を楽しめるのではないかと思われます。 軽井沢周辺のお花見スポットの上田市の上田城址公園は現在見頃を迎え、小諸市の懐古園の桜も開花し長野のお花見はまだまだ楽しめます。 皆様もぜひ、軽井沢に来られた際はお花見に行かれてはいかがでしょうか。

皆様、こんにちは。 レストランの中村でございます。 春風が心地よく感じられる季節となりましたが、いかがお過ごしでしょうか。 4月より日本料理「㐂らく」は、メニューをリニュアールいたします。 本日は、夕食コースより「海輝～Kaiki～」の先附をご紹介いたします。 お写真中央のお料理は、「鮑と肝味噌仕立て」でございます。サワークリームやクリームチーズ、鮑の肝、白味噌、豆乳、お米で和の食材を使用しながら洋風に仕上げております。 肝のほろ苦さと味噌のやさしい甘みが調和し、鮑本来の旨味を一層引き立てております。お米はリゾットのようななめらかな口当たりで、濃厚かつまろやかな味わいをお楽しみいただけます。 周りには、山菜の王様と称される『たらの芽』、栄養価が高く濃厚な甘みを持つ『そら豆』、果実のような甘さが特徴の『フルーツトマト』を添え、春の旬野菜とともに色鮮やかなレモンオイルと仕上げました。 また「海輝～Kaiki～」では、お椀や主菜、お食事をお客様のその日の気分や好みに合わせてお選びいただけるお料理をご用意しております。季節ごとの味わいや食材の魅力を存分にお楽しみいただける内容となっております。 皆様のご来店を心よりお待ちしております。 レストラン：本館一階　日本料理「㐂らく」 提供コース：「海輝～Kaiki～」 夕食営業時間：17：30/18：00/18：30/19：00/19：30

みなさまこんにちは！新入社員だった私も2年目になりました。 昨年度は1年間大変お世話になりました。本年度もどうぞよろしくお願いいたします。 さて斑尾では雪が解け、春の訪れを感じる温かい気温となってきました。 そこで毎年恒例となっている山菜狩りを今年も企画いたしました。 例年参加していただいている方はもちろん、興味はあるけど初めてで不安な方も山菜名人が同行いたしますのでご安心ください！ 山菜狩りをした後は、ホテルのレストランでイベント限定の山菜尽くし特別昼食をお召し上がりいただけます。   5/10(日)　◆山菜狩り体験会＆昼食会◆ 8：30HVC斑尾集合～山菜狩り(約2時間)～昼食会～13：30解散 【参加費】　7,700円(ガイド代、昼食代込み) 【募集人数】15名(最少催行人数8名) 【募集締切】4/27(月) 【お申込み方法】☎026-258-3666 へお電話ください。 ※野山へ入ります。動きやすい服装・靴でお越しください。 ※採った山菜はお持ち帰りいただけます。(昼食会には使用いたしません) ※当日の天候や状況によりガイドが危険と判断した場合は、已む終えず山菜狩りを中止にする場合がございますので予めご了承下さい。その場合も、昼食会は実施いたします。

こんにちは、レストラン中山です！ 新年度を迎え、新たな生活がスタートされた方も多い季節となりました。 昨年度は多くのお客様にご来館いただき、心より御礼申し上げます。本年度も当館をご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます🙇‍♀️ 今回は、当館の桜についてのご紹介です🌸 当館のレストランテラスでは、現在桜が見頃を迎えております。目の前に広がる景色とともに楽しむ桜は、格別のひとときでございます。晴れた日にはやさしい陽光に包まれ、より一層春らしい景色をご覧いただけます。 また、ハーヴェストガーデンでも桜が咲いており、ゆったりとお散歩をしながら春の景色をお楽しみいただけます。テラスとはまた違った雰囲気の中で、季節の移ろいを感じていただける空間です🍡 さらに、ラウンジからは猪鼻湖を一望することができ、穏やかな水面と春の空が広がる景色も大変おすすめでございます。時間帯によって表情を変える景色は、思わず見入ってしまう美しさです。 ご来館の際には、ぜひ春の景色をご堪能下さいませ。 皆さまのお越しを心よりお待ちしております☺

はじめまして！ 3月から入社いたしました、ジレル　バルクマリ　と申します。 趣味は、旅行や写真撮影、動画撮影です。 私が着ている服を見て、出身に気づかれた方もいらっしゃるかもしれませんが、　私はネパール出身です。私が着用している服は、ネパールの伝統的な衣装で、「サリー」といいます。 2027年3月に開業予定の「東急ハーヴェストクラブ草津＆VIALA」に配属予定で、現在は浜名湖にてOJTをしております。これまで経験してきた接客業を活かしながら、これからも精一杯頑張ってまいります。まだまだ学ぶことも多いですが、一日でも早く成長できるよう努力してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

隠れた穴場の紹介です。 隣町細江町にある「奥浜名湖展望公園」、ハーヴェストクラブから車で15分くらいのところにあります。国道362号線を東に走ってから山に登っていくルートと三ケ日インターチェンジ側、オレンジロードを走っていく方法がありますがオレンジロード側からのアクセスをお勧めします。 三ケ日インターチェンジ料金所手前を右折し600メートルほど進むと右手前方に「オレンジロード」の看板がありますので右折となります。 オレンジロードはもともと広域農道であった為多少くねくねしてはおりますが交通量が少ないので走りやすい道路です。展望公園の看板があるたびに看板に従って進むことが出来ます。 駐車場は無料(30台分くらいでしょうか）大きな広場に皆さん適当に停めています。 トイレはありませんので先に済ませておいた方がよさそうです。 展望公園には頂上付近に展望台があり四方の景色の解説もあります。 浜松駅付近のアクトタワーや舘山寺温泉街、天気が良い日には東側に富士山が見えることもあるそうです。 オレンジロードはそのまま進むと東海地区最大の竜ヶ岩洞方面にも抜けることが出来ますのでドライブを楽しみながら観光もいかがでしょうか。

皆様、こんにちは！ 和食調理の高橋です。 春のやわらかな陽気が心地良い季節になりました。 軽井沢でも、澄んだ空気とともに旬の味覚を楽しめる時期です。 今回は、4月から新しくなります朝・夜ブッフェのご紹介をさせて頂きます。 朝食では、信州野菜や地元食材を使った料理がブッフェに並び、和洋さまざまなメニューを楽しむことが出来ます。また、和食では新しくせいろ蒸しを出します。素材本来の旨味や栄養を逃さずに、ふっくらヘルシーに仕上げています。ライブキッチンで提供される出来立ての料理まで、朝の活力をしっかりと満たしてくれます。 夕食では、三世代でも楽しめる空間で揚げたての天麩羅、オープンキッチンで仕上げられる臨場感のある料理をお楽しみいただけます。朝食・夕食ともにそれぞれ違った魅力で訪れる人を楽しませてくれます。 ぜひ、皆様のお越しをお待ちしております。  

皆様こんにちは。 4月に入り、新生活が始まった方も多いのではないでしょうか。 かくいう私も、この度那須への異動が決まり、新生活が始まろうとしております。 もう忘れてしまいましたが、このワクワクと不安が入り混じった気持ちは、6年前にも味わっていたのだと思います。   さて今回は、売店で新しく取り扱いを始めました商品のご紹介です。 【バリ勝男クン。シリーズ】 静岡県焼津産のかつお節を使用した、バリバリ食感がクセになるスナックです。 しょうが醤油・一味醤油・わさびマヨネーズ・かつおうめ味の4種類をご用意しております。 お手頃なサイズで、小腹がすいたときに少しつまむのにぴったりです。 もちろん、お土産にもおすすめの逸品でございます。 ちなみに私のお気に入りは、わさびマヨネーズ味です。ピリリと効いたわさびが良いアクセントになっています。   【駿河の一滴】 こちらは密封ボトルタイプの白だしでございます。 焼津産の鰹節や鯖節を使用しており、さまざまなお料理にお使いいただけます。   売店入口のコーナーにて取り扱っております。 当館にお越しの際は、ぜひお手に取ってみてくださいませ。   私事ではございますが、今回が浜名湖での最後のブログとなります。 書きながら、とても感慨深い気持ちになりました。 6年間でさまざまなブログを書いてまいりましたが、少しでも皆様の旅の一助となっておりましたら幸いでございます。 那須でも楽しいブログをお届けしてまいりますので、これからもどうぞよろしくお願いいたします。