皆さん、こんにちは＾＾ レストランスタッフの南山です。 本日は、グランビュッフェ～彩～のご紹介を致します！！ 今月のテーマは、、、 【秋を感じる料理】 和洋40種類以上のラインナップにて“お好きな料理をお好きなだけ♪” 食べて美味しい目で見て楽しい秋のバイキングです。 お子様からご年配の方まで、どの世代の方にも 存分にお楽しみいただけるお料理をご用意しております＾＾☆ 今月は、秋の味覚をふんだんに使って 存分にお楽しみ頂けるお料理の数々を取り揃えました。 ライブキッチンでは、 “秋刀魚、茸の炭火焼き” “ローストビーフ”“ローストポーク”などを 日替わりにてご用意しております！！ 目の前のオープンキッチンで和・洋の料理人が腕をふるって作る、 できたてのお料理を是非ご堪能くださいませ＾＾♪ また、 毎月皆様にご好評いただいております、 メインディッシュが付いた『プレミアムビュッフェ』もおススメです！！ 今月は、、、 ・和食【松茸と茸の天麩羅】 松茸や、旬の茸などを天婦羅でご用意致しました！！ 揚げたての天婦羅をぜひご賞味下さいませ。 ・洋食【フォアグラとキノコのアンサンブル　バルサミコ風味】 世界三大珍味のフォアグラと、シェフが厳選しました旬の茸を使用した 贅沢なお料理です。バルサミコを使った甘酸っぱいソースで仕上げた おすすめの逸品ですので、是非お召し上がり下さい＾＾ 皆様のご来館、スタッフ一同心よりお待ちしております。 ＊-------＊-------＊------＊-------＊-------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊ 【料金】 大人　　　　　　　　4860円 シニア(70歳以上)　　4320円 中人(7～12歳)　　　 2700円 小人(4～6歳)　　　　1890円 ≪プレミアムビュッフェ≫ 大人 　　　　　　　 6480円 シニア(70歳以上)　　5940円 ＊-------＊-------＊------＊-------＊-------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊

お久しぶりです。　ＮＯ１２ 巨匠への道です！ 夏も終わり、過ごしやすい季節になってきましたね。 秋ということで様々な美味しい食材も入荷しています。 本日は岩手産の松茸が入荷しました！ 今日ご予約の松茸会席に提供します！ 私たちではとても手が出せないような品物ですが、 いつかは食べられるようになりたいなと思います。 秋の訪れを告げる食材がたくさん献立の中に出てきます ちなみにぼくがそうじしました。 是非この機会にお越しくださいお待ちしています。 では次回の更新をお待ちください！ ありがとうございました！

こんにちはフロント雨宮です。 9月3日、お天気に恵まれた中で第3回軽井沢ネイチャーツアーを開催致しました。 目的地の千ヶ滝まで往復約2時間のハイキングです。 ハイキングはガイドさんの説明を聞きながら進み、途中普段あまり見ることのない野鳥や野草、動物たちの足跡に出会うことができました。ガイドさんとのハイキングはとても楽しく、勉強になりあっという間に目的地の千ヶ滝まで到着しました。 ここで、1つガイドさんに教えて頂いた植物の豆知識を紹介いたします。 みなさまダイコン草ってご存知ですか？ 一見どこにでもありそうな植物ですが、よく見てみると花柱の先端がＳ字のフックのようになり動物にくっつく事ができます。そのため通称ひっつき虫とも呼ばれています。これは植物が繁栄するために人や動物にくっつき、より遠くに多くの種を運んでもらうためとのことです。 Ｓ字フックを持つ植物はほかにもあり、ガイドさんは洋服にくっつく様子を実演してくれました。 ツアーは終始、天候に恵まれ気持ちの良い空気を全身で感じながら、楽しい時間を皆様と過ごすことができました。 次回も10月にネイチャーツアーがございます。 皆様のご参加お待ちしております。

　全国各地にある東急グループの上信越地域の貢献活動の一環として、応募のあった地元ご家族をお招きし、白馬岩岳にて自然体験と植樹を行う活動を行いました。当日は白馬村のゆるきゃら「ヴィクトワール・シュヴァルプルアン・村男Ⅲ世」も登場し、お子様に大人気でした。皆様のお住まいの地域にも、東急会がございますので、イベントをお探しいただき、ご参加いただけれと思います。 http://tokyugroup.jp/action/meet/ 　ちなみに上信越東急会は東急グループとして、上田電鉄、ながの東急百貨店、北長野ショッピングセンター、東急ハンズ、白馬東急、松本東急REI、新潟東急REI、ゴールドパック、東京都市大学塩尻高校、そして弊社（東急リゾートサービス）等が加入し活動を行っています。 ※１枚目の写真は、森を一人で歩く「ヴィクトワール・シュヴァルプルアン・村男Ⅲ世」くんです。 http://www.hakuba-murao3.jp/

皆さん、こんにちは＾＾ レストランスタッフの南山です。 皆様に好評を頂いております『期間限定のランチ営業』 残すところあと10日となりました。 本日は、中でもおすすめのメニューをご紹介したいと思います＾＾☆ ▽和食【カレー蕎麦】￥1620 信州ハーブ鶏を和風味で煮込んだカレー蕎麦です。 当レストランでしか味わえない、完全オリジナルの 一押しのメニューになります。 ぜひ！！一度はご賞味頂きたい一品です＾＾★ ▽洋食【ステーキセット】￥2160 しっかり焼いた、約130g相当あるステーキを 赤ワインベースの濃厚なソースと一緒にお召し上がり頂けます！！ サラダ、スープ、ライスorパン、デザート付きですので とてもボリュームのある贅沢なセットになります＾＾ また、“ランチ営業のご案内”チラシをお持ち頂いたお客様に全員に 『グラススパークリングワイン』をサービスさせて頂くフェアを行っています＾＾♪ こちらのチラシはレストランにてご夕食をお召し上がり頂いた方皆様に配布をしております。 「運転をするのでアルコールはちょっと、、、」 そんな方にはノンアルコールドリンクも ご用意しておりますのでご安心ください♪♪ 皆様のご来館、スタッフ一同心よりお待ちしております。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 期間：2015年7月13日(月) ～2015年8月31日(月) ※8月29(土)は営業がございませんので、お気をつけ下さいませ。 場所：レストランAvant 時間：11時30分～14時00分(最終入店13時30分) ご予約も承っておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

皆さん、こんにちは＾＾ レストランスタッフの南山です。 本日は、グランビュッフェ～彩～のご紹介を致します！！ 今月のテーマは、、、 【夏のファミリービュッフェ】 和洋40種類以上のラインナップにて“お好きな料理をお好きなだけ♪” 食べて美味しい目で見て楽しい夏のバイキングです。 お子様からご年配の方まで、どの世代の方にも 存分にお楽しみいただけるお料理をご用意しております＾＾☆ 今月は、ハンバーグや唐揚げ、天婦羅、ゆで蟹などを 日替わりでご用意していますので、 お子様連れのご家族様に大変人気となっております＾＾ ライブキッチンでは、 “牛肉、または豚肉の冷しゃぶ” “ローストビーフ、ローストポーク”などを 日替わりにてご用意しております！！ 目の前のオープンキッチンで和・洋の料理人が腕をふるってつくる、 できたてのお料理を是非ご堪能くださいませ＾＾♪ また、毎月皆様にご好評いただいている メインディッシュが付いた『プレミアムビュッフェ』もおススメです！！ 今月は、、、 ・和食【鱧の柳川仕立て】 旬の鱧を甘辛く煮ることでしっかりした味わいになり、 卵でとじた柳川風なので、贅沢なメイン料理になります。 ・洋食【手長海老の鉄板焼き　サラダ仕立て】 甘みのある味わいの手長海老を、 さっぱりとしたサラダ仕立てで ご用意させて頂きました。 軽井沢にお越しの際は、是非一度ご賞味下さいませ。 皆様のご来館、スタッフ一同心よりお待ちしております。 ＊-------＊-------＊------＊-------＊-------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊ 【料金】 大人　　　　　　　　4860円 シニア(70歳以上)　　4320円 中人(7～12歳)　　　 2700円 小人(4～6歳)　　　　1890円 ≪プレミアムビュッフェ≫ 大人 　　　　　　　 6480円 シニア(70歳以上)　　5940円 ＊-------＊-------＊------＊-------＊-------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊------＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊-----＊

皆様こんにちは。フロントの林です。 8月も半ばを過ぎ、連日の暑さや行事等で、少し疲れが溜まってきている方もいらっしゃるのではないでしょうか。 ・・・そこで！！今回は、8月から新しく登場した 疲れた身体にピッタリの宿泊プランについてご案内します。 以下ご覧下さい♪ 【。*☆疲れた心と身体を癒す、アロマステイプラン☆*。】 ●エナジーボディ50分＋ご一泊 （通常￥14,688を￥14,000税込） 特典：サロンオリジナル化粧石鹸「オードフィヤージュ」プレゼント 　エナジーボディ50分 （足浴＋背面トリートメント＋デコルテorヘッドorハンド） 　カウンセリングにより体調に合わせた精油を使用して、しっかりと施術していきます。 　 　ご宿泊とセットでお得な割引。プランご利用のお客様には 　サロンオリジナルの化粧石鹸「オードフィヤージュ」を 　プレゼントいたします。　 この機会にぜひ、お試し下さい（＾＾）

みなさまこんにちは！ 8月13、14日にこども縁日を行いました。 2日間で多くの方に楽しんでいただくことができ良かったです。 1番人気は射的！ お子様だけでなく大人の方も夢中になっていました。 スーパーボールすくいでは最高記録４９個という記録もでて、大いに盛り上がりました。 型抜きは小さなお子さまも １等の景品をゲットするために一生懸命頑張っていました。 ２日間でお子様だけでなく 大人の方にも昔を懐かしみながら楽しい時間をすごしていただけたのではないでしょうか？ 来年も皆様に楽しんで頂けるような こども縁日を開催いたしますのでぜひお越しください（＾＾）