皆様こんにちは。 フロント鈴木でございます。 今日はクリスマスですね。 今日の箱根は比較的暖かく晴天で穏やかなクリスマスとなりました。 今日は箱根の小さな梅園をご紹介したいと思います。 先日、宮城野と仙石原の間にある碓氷梅園に行ってきました。 この梅園は小さな頃遠足などで良く来ていた思い出ある場所です。 毎年２月の中旬に開花し満開になる頃には、梅祭りも開催されます。 眺望も良いので、来年梅の見頃にお越しの際は是非お立ち寄りになって見てください。 写真は先日の碓氷梅園です。

こんばんは。 本日、クリスマスロビーコンサートを開催いたしました。 ハープ・フルート・ヴィオラの音色が美しく響きわたり クリスマスの夜にぴったりのクラシックコンサートとなりました。 なかでも身長より大きなハープを華麗に奏でる姿を 手元が見えるほど近くで見ることができ その迫力と繊細さに圧倒されました。 演奏の合間での楽器にまつわるお話や 音当てクイズなどでも愉しませて いただき、あっという間のひと時でした。 　今夜の箱根は綺麗に星が輝いています。 　すてきなクリスマスの夜を皆様お過ごしください。 イベント情報

皆さまこんにちは 箱根翡翠では12/13より開催中の 「クリスタルイルミネーション無料送迎」が 本日最終日を迎えました。 ホテルより車で10分ほどの「箱根ガラスの森美術館」にて 冬季限定の、クリスタルツリーやイルミネーションを ご覧頂きました。 夕日を浴びて輝くクリスタルツリーの幻想的な世界を 楽しむことができました。 箱根翡翠では、まだまだ冬のオススメイベントを開催予定です こちらもご覧ください。 イベント情報

皆さまこんにちは！ フロントの野口でございます。 昨年もこの時期に松ぼっくりを使ったツリーのお知らせをいたしました。 今年もやります！12月23日から25日までの3日間、 お子様を対象にミニミニツリーのキットをプレゼントいたします！ もちろん大人の方でも大歓迎です。 クリスマスに、翡翠でお客様だけのツリーを作ってみてはいかがでしょうか？

皆様、こんにちは。エンソウスパでございます。 今年も残り半月、２０１６年も終わりに 近づいてきておりますね。 エンソウスパでは、新しくキャンペーンを行っております！ お肌が本来持っている力を高めていくトリートメントです。 リンパの流れやアロマの香りで心と身体を浄化していきます。 乾燥が気になるこの季節にオススメのメニューと なっております！ 期間：2016年11月1日～2017年2月28日 ◎集中保湿フェイシャル50分　　￥14,000 ◎集中保湿フェイシャル70分　　￥16,000 皆様ぜひ、エンソウスパまで足を お運びくださいませ。 お待ちしております！

皆様、こんにちは。 レストラン小川でございます。 だんだんと寒さも厳しくなり、12月らしい日々が続いております。 さて、本日はそんな冬にピッタリの柚子のカクテルをご紹介いたします。 その名も“花柚子” 果肉を入れた柚子のソースと、レモンを効かせたホットカクテルでございます。 ホットカクテルはこの時期だけですので、お早目にお楽しみください。 また、アルコールのカクテルにも柚子を使用し、ウォッカベースでカットレモンを添えております。さっぱりと飲みやすく、日本料理との相性は抜群です。 季節限定の2種類のカクテル、是非この機会にレストラン一游でお楽しみくださいませ。

皆様、こんにちは。エンソウスパでございます。 本日は、クリスマスが近いという事で クリスマス限定キットの紹介を致します！！ 乾燥の気になる季節にオススメの ◎センシュティブクレンジングウォッシュ ◎アプリコットローション ◎ジェントルローズエクスフォリエーター がセットになっております。 敏感はファの方でもお使いいただける商品と なっております！ マリンクリームのサンプルもプレゼント致します。 気になる方は、ぜひエンソウスパまで 起こし下さいませ。 お待ちしております。

皆さま、こんにちは。 売店担当　中川です。 今回紹介させていただくのはタケオさんの新商品、 「ｶｯﾃｨﾝｸﾞﾎﾞｰﾄﾞ」と「ﾊﾞﾀｰｹｰｽ」です！ カッティングボードは縁が45°に傾斜していて とても持ちやすい作りとなっております。 表も裏も持ちやすいように両面の縁が削り取られ、 そこに無垢の表現が現れます。 シャープなフォルムと寄木によって生まれるヒノキの表現が、 のせる食材を引き立ててくれます。 また、バターケースはフタを開けると バターがカッティングボードに乗っているので そのままバターを切ることができます。 付属のバターナイフもフタの溝に合わせて収納することができます。 こちらもヒノキの商品となっております。 ◇カッティングボード　(S) 2,970円 / (M) 4,158円 / (L) 5,940円 ◇バターケース＆ナイフ　5,940円 紹介させていただいた商品の他にも 店内にはタケオさんのひきよせ商品が多数ございますので ぜひ、売店にお立ち寄りくださいませ。