VIALA箱根翡翠

皆様こんにちは。
箱根翡翠宿泊支配人の小林でございます。
秋の行楽シーズンですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

箱根は、先週あたりから紅葉のピークを迎え、
徐々に紅葉している木々が少なくなり、
秋の行楽シーズンのフィナーレを迎えようとしています。

さて、今回は11月8日月曜日に全国的に見ることができた
「皆既月食」の写真を掲載いたします。

写真は翡翠の中庭から撮影いたしました。
皆既月食のタイミングでも撮影をいたしましたが、
携帯電話のカメラでは限界があり、皆既月食している様子が
うっすらと確認できる程度でございます。

映像や画像を通して見ることと直接見ることを比べると、
やはり、現地で直接見ることは写真では伝わらない美しさや感動があります。

翡翠から見た皆既月食の様子だけでも写真でご覧いただければ、
幸いでございます。

私は、4月に箱根に来たばかりで、冬の箱根で過ごしたことがありません。
冬の箱根がどんな様子になるのか楽しみです。
きっと、気温が下がって寒くなると温泉が気持ちいいのではないかと思います。

冬の間は大浴場の補修工事や3号館の2,3階客室リニューアル工事を

控えておりますが、皆様のご来館をお待ち申し上げております。

おまけの写真は、朝霧高原から撮影した富士山と満月の様子です。
※夜景モードの為、少し明るく映っています。