皆さま、こんにちは。フロントの齋藤でございます。 いつも箱根甲子園をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。 寒い日が続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。 さて、冷え切った身体も温まる！皆さまにおすすめのイベントがございます。 <箱根17湯めぐり。温泉ソムリエと行く～日帰り温泉ツアー～> 箱根翡翠の温泉ソムリエがおすすめする箱根湯めぐり第2弾！ 箱根翡翠と箱根甲子園の合同イベントでございます。 今回は箱根湯本温泉をご案内！！ 箱根湯本の戦国武将の雄・北条早雲に好まれ、日本を代表する温泉地として親しまれています。 施設    VIALA箱根翡翠、箱根甲子園 日程    2026年2月25日(水) 　　　2026年2月26日(木) 　　　2026年2月27日(金) 参加費    　3,000円　(タオルレンタル込み) 募集人員　各日8名     開催場所：湯本富士屋ホテル 時間：13：30 ～ 14：50 締切    定員になり次第 箱根町は氷点下に達する日も多く、路面凍結していることがございます。 ご来館の際は、交通情報をご確認の上どうぞお気をつけてお越しくださいませ。 皆さまのご参加・ご来館を、心よりお待ち申し上げております。

皆様こんにちは‼フロントのクマルでございます。 寒い日が続いており､軽井沢では積雪の日も増えてきました。 1月30日(金)　午後18:00の天気予報 晴天優勢、一時的雲量増加。最高気温-1℃、最低気温-9℃。 早朝・夜間は顕著な冷え込み、路面凍結に警戒。終日防寒対策必須。   当館周辺のおすすめスポットとして、長野県佐久市「平尾温泉みはらしの湯」をご紹介いたします。上信越自動車道「佐久平PAスマートインター」直結の優れたアクセス性に加え、露天風呂からの雄大な眺望と良質な泉質が魅力の温泉施設です。佐久平ハイウェイオアシス「パラダ」に隣接し、自然豊かな平尾山公園内に位置しており、ドライブや観光と組み合わせたご滞在に最適です。 主な特徴・眺望：露天風呂から北アルプス、霧ヶ峰・蓼科山・八ヶ岳、秩父山脈まで一望できる大パノラマ。晴天の午前は遠景がクリア、夕暮れは稜線が美しく染まる特別な時間帯です。泉質・塩化物泉・高い保温・保湿効果により、体を芯から温め、冷えの緩和や疲労回復が期待できます。東屋風の屋根付き岩風呂の天然温泉に加え、炭酸風呂も備えています。施設自体は内湯・露天・炭酸風呂、岩盤浴、トレーニングルーム、休憩スペース、食事処などを完備。清潔でアメニティも充実しており、短時間の立ち寄りから半日滞在まで快適にお過ごしいただけます。 軽井沢へお越しの際は皆様ぜひお立ち寄りください。   平尾温泉みはらしの湯 住所　　　〒385-0003 長野県佐久市下平尾２６８２ 営業時間 平日 / 11:00～21:00 （最終受付20:30） 土日祝 / 10:00～22:00 （最終受付21:30） 最新情報は下記の公式サイトをご覧下さい。 https://www.hiraoonsen.jp/info/  

皆様こんにちは。 レストランの升澤です。 「レストラン炅-kei-」をより知っていただく為に、シェフが厳選した食材や、関わる生産者さんを中心にピックアップしていきながら、レストラン炅ならではの「こだわり」「取り組み」をより多くの皆様に知って頂きたいという思いから始まった「炅チャンネル」。 北関東、東北地方の生産者、工芸品の魅力を積極的に発信しています。   今回紹介するのは、ワイン、、、、、ではなく「いちご」です。 栃木県那珂川町、清流・那珂川の流れる自然豊かな地にある「ちほのいちごばたけ」です。   ちほのいちご畑を営むのは、小林千歩さん。 いちご王国・栃木県の中でも、自然と寄り添いながら丁寧ないちご造りを続けていらっしゃいます。   完熟、朝取り、そして「おいしい」と言っていただけることを何よりも大切にしております。 畑では、「自分の子供たちがハウスに来て、洗わずに食べられるいちご」をつくるため有機質肥料を用い、できる限り農薬に頼らない栽培を実践。   その言葉通り、安心・安全な一粒一粒のいちごからは、やさしい甘さが感じられ、毎日食べたくなるような、素直でまっすぐな味わいです。   手に取ってくださる皆様に、笑顔をお届けしたい。そんな思いを胸に育てられた「ちほのいちごばたけ」のいちごは、私たちレストランにとっても、大切にご紹介したい食材の一つです。 今月と来月のKUNUGI(椚)コースでは、「ちほのいちごばたけ」のいちごを一皿目と最後の皿に使用しております。 コースの始まりと締めくくり、それぞれ異なる表情でお愉しみ頂ける構成となっておりますので、 ご来館の際はぜひこの機会にご賞味ください。   以上、「炅チャンネル」第七十回目でございました。   ”毎月10・20・30の日は「炅チャンネル」”   引き続きよろしくお願いいたします。

今年初めに箱根翡翠　一游で1/23～1/25　イベントが開催されました。 命を味わう、未来を紡ぐ 希少牛（短黒）福島県エム牧場にて、短角牛と黒毛和牛をかけ合わせて育まれる、力強さと繊細さのある特別な1頭。今回は鉄板焼き（一游）にて余すことなくご来店頂きましたお客様にご堪能いただきました。更にワインポーター（BMO）の山田氏をお招きし、食とワインのペアリング新たな食体験が実現いたしました。 伴い　 2/13～2/15　箱根翡翠　一游ではフレンチと和食のコラボイベントが行われます。 フレンチではMIURA料理店シェフ三浦氏の文化的なフランス料理と和食 風土と共創のテロワール　再会が紡ぐ一夜の饗宴を お楽しみください。    

皆様こんにちは　フロント藤森です。 蓼科は連日真冬日が続いております。 寒い季節ではありますが、今週日曜日にスキー場に行われるイベントのご紹介です。 ❄️ スノーピンボール ❄️ 雪の斜面にコースを作ってボールを転がす、ワクワクいっぱいのキッズイベント！どこへ跳ねるか分からないボールの動きに、夢中になること間違いなし。冬休みの思い出作りに、親子でぜひお楽しみください。 開催概要 日程：2月1日（日） 時間：13:00スタート（12:50までに集合してください） 場所：雪遊び広場 参加費：無料 参加資格：小学生以下 お申し込み方法 受付時間：当日 9:00より 受付場所：売店窓口 定員になり次第、受付を終了いたします ご参加にあたって スタートは13:00です。開始時間が異なりますので、必ずご確認のうえご参加ください。 防寒着・手袋・滑りにくい靴でお越しください。 安全のため、保護者の方はお子さまの様子を見守っていただけると安心です。 天候や雪の状況により、内容の変更や中止となる場合があります。 皆さまのご参加を心よりお待ちしています！

皆さまこんにちは。フロントの川田です。 冬の寒さが一層厳しい頃となりましたが、いかがお過ごしでしょうか。 今回は、冬のおすすめスポット「湯西川温泉 かまくら祭」をご紹介します。 湯西川温泉のかまくら祭は、毎年冬に開催される人気イベントで、 2026年は本日、1月30日(金)～3月1日(日)まで開催されています。 温泉街のあちこちにかまくらが並び、夜になるとロウソクの灯りがともされて、とても幻想的な景色が広がります。 特に沢口河川敷に並ぶミニかまくらは圧巻で、 雪景色の中にやわらかい灯りが並ぶ景色は、まるで別世界のよう。 平家の里では、雪に包まれた茅葺き古民家とかまくらの灯りが重なり、 歴史を感じる風景も楽しめます。 実は私自身も、3年前に実際に行ったことがあります。 想像以上に静かで幻想的で、「これは一度は見てほしい景色だな」と感じました。 写真で見るより、現地の空気感や静けさが本当に印象に残っています。 ただし、湯西川エリアは山間部のため、雪が多く、路面凍結する日も多い地域です。お車で行かれる場合は、スタッドレスタイヤの装着を強くおすすめいたします。 以下のURLに詳細事項が掲載されておりますので、ぜひご確認ください。 日光市公式観光 WEB　「湯西川温泉 かまくら祭」 ≪沢口河川敷≫ ・公共交通機関でのアクセス／野岩鉄道会津鬼怒川線「湯西川温泉駅」から湯西川温泉行きバス乗車約25分、「湯西川温泉」終点バス停下車、徒歩約5分 ・車でのアクセス／日光宇都宮道路今市ICから約60分/鬼怒川渓翠から約40分 　 ≪平家の里会場≫ ・公共交通機関でのアクセス／野岩鉄道会津鬼怒川線「湯西川温泉駅」から湯西川温泉行きバス乗車約25分、「湯西川温泉」終点バス停下車すぐ ・車でのアクセス／日光宇都宮道路今市ICから約60分/鬼怒川渓翠から約40分 ≪水の郷スノーパーク会場≫ ・公共交通機関でのアクセス／野岩鉄道会津鬼怒川線「湯西川温泉駅」から湯西川温泉行きバス乗車約15分、「水の郷観光センター前」バス停下車、徒歩すぐ ・車でのアクセス／日光宇都宮道路今市ICから約50分/鬼怒川渓翠から約30分   雪景色・温泉・かまくらの灯り。 冬だからこそ楽しめる特別な景色を、ぜひ体感してみてください！

　皆様、こんにちは。本当に寒い日々が続きますね。北陸地方等にお住まいの方々は連の大雪に本当に大変な生活を強いられて案じます。 　さて、東海道53次の『新居関所』ではおひなさま展が開催されています。 　期　間：1月27日～3月8日 　入館料：大人210円　小人100円 　3月1日のみおひな様に因んだお菓子『すわま』のプレゼントがございます。 　　新居関所の近くには海鮮料理店も多くございますので是非いらっしゃっては如何でしょうか。　　　 　当館からは国道301号線経由約30～40分です。 　    

今回はみんな大好きいちご狩りのご紹介です。 ホテルから紀勢自動車道の無料区間を利用して約35分、すさみ町のホテルベルヴェデーレに隣接する広大な土地に「すさみんのいちご畑」があります。 減農薬につながる安全かつ最適な肥料を徹底追求するため、それぞれの品種・苗の状態ごとに異なる配合設計を施したオリジナル肥料を使用しており、特徴を活かした５種類の新鮮なすさみイチゴの食べ比べが楽しめます。また、小型ペットとのご利用もできるそうなので事前にご確認ください。 【いちごの品種と特徴】 🍓紅ほっぺ：甘さ、酸味、香りのバランスが良い大人気の品種 🍓おいCベリー：光沢のある濃赤色で糖度はやや高く香りがよくてみずみずしい 🍓かおり野：甘味が強く酸味はおだやか、甘く優れた香りが強く風味豊かな味わい 🍓天使のいちご：珍しい白いいちご、糖度がとても高く酸度も高い非常にバランスのとれた味 🍓まりひめ：和歌山県限定の品種、甘味が強くて程よい酸味、果汁がジューシー。   住所／和歌山県西牟婁郡すさみ町周参見4857-3 電話／0739-55-3630 営業時間／10時00分～11時30分，13時00分～15時30分 定休日／水曜日 料金／要予約　40分食べ放題　大人2,500円（中学生以上）