こんにちは。蓼科東急ホテル料飲の関口です。12月に入り、暖かい日が続いたと思ったら今度こそ冬の気候がやってまいりました。皆様も急な温度変化による体調の悪化に気をつけてください。 　さて、12月2日から6日までホテル休館となり、7日から改めてスタートとなります。7日から色とりどりな飾り付けがございます。まず、ホテルフロントからラウンジへつながる階段に大きなクリスマスツリーが飾られております。そして今年もホテルのチャペルにてキャンドルイルミネーションが始まりました。夜19：00から22：00までの時間となります。ただ、夜の時間となりますのでかなり冷え込んでおります。暖かい服装でお越しください。 　 　ラウンジ喫茶でも7日からイルミネーションと同時にホットワインが始まりました。ホットワインはアルコールが 低くなっており、お酒が苦手なお客様でも美味しくいただくことができ、体の芯まで温まることができます。 キャンドルイルミネーションを見学後に凍てついた体をホットワインと暖炉で温めてはどうでしょうか？ 　 　一部ではございますが、7日から始まるものをご紹介いたしました。これから寒くなっていきますが、体調管理 をし、暖かくして、冬の蓼科を楽しみましょう。それではこれで失礼いたします。

こんにちは。 本日は夜から明け方にかけて、雨の予報となっておりますが、 今のところは、晴れ間も見えているほどです。 現在の気温は11度と、例年に比べても暖かいです。 12月6日まで、ホテルは休館日とさせていただいております。 お電話対応等も受付時間が限られており、皆様にはご迷惑をおかけしておりますが、 何卒ご協力の程、よろしくお願い致します。 休館日中は館内のメンテナンスを行っており、 7日より皆様に快適にお過ごしいただけるよう、準備を進めております。 本日は諏訪大社（上社本宮）をご紹介します。 諏訪大社は、諏訪湖周辺にある2社4宮の総称で、日本全国にある諏訪大社の総本社です。 今回ご紹介する「上社本宮」はホテルよりお車で約40分程、 諏訪インター、茅野駅からはお車で約10分程の距離にございます。 温泉の手水もあり、冬季の参拝には嬉しい配慮ですね。 静かで趣のある境内では、自然と身が引き締まる厳かな雰囲気です。 上社（本宮・前宮）、下社（春宮・秋宮）の2社4宮には、社格の序列はなく、 どこから参拝しても良いそうです。 蓼科へお越しの際は、少し足を延ばして、諏訪大社の四社巡りを楽しんでみてください。

こんにちは。フロント泉崎でございます。 誠に勝手ながら、 明日 12月2日 日曜日 午後 より 12月7日 金曜日 午前 にて、 全館休業とさせていただきます。 館内の清掃やスキー場オープンに向けた準備、 大きなクリスマスツリーの設置を行い、 冬本番を迎える蓼科も、皆様にお喜びいただけるようご用意しておりますので、 引き続きご愛顧の程よろしくお願い致します。 休館日を明けましても、皆様のご来館を心よりお待ちしております。

こんにちは、レストラン酒巻です。 今年も残すところあと1ヶ月となりました。 あっという間に1ヶ月経ってしまいそうなので、時間がある時に年越しの準備も進めていきたいですね。 　蓼科は寒さがいっそう厳しくなってきたので、お越しの際は冬用タイヤの装着をお願いします。 さて、そんな蓼科から１２月の新メニューの紹介をさせていただきます。 「ノストラーノ」・・・11,800円 ～始まりの一皿～ ～前菜～ 魚介のセルクル仕立て ～ミネストラ～ ズッパ・ディ・ペッシェ ～プリミ～ ブラウンマッシュルームの ミンチラグーソース リングイネッテと共に 　 ～魚料理～ 白身魚のソテー ピクルスとケッパーのソース ～グラニータ～ お口直しの氷菓 ～肉料理～ 和牛肉のアロースト カネロニ添え ～ドルチェ～ 木苺のセミフレッド 質、量ともに満足していただけるコースです お越しの際は是非ご賞味してみて下さい ※写真はイメージです。

フロントの田中です。 本日は、蓼科東急スキー場のご案内をお届け致しましす。 ■12/15(土)〜　蓼科東急スキー場プレオープン■ レンタル用品も充実しているので、手ぶらでお越しになって気軽にお楽しみいただけます。 ファミリー向けのプライベートゲレンデだからお子様連れでも安心♪ ホテルから徒歩で約7分。 ホテルフロント前よりシャトルバスも定刻便にて運行しております。 未就学のお子様も楽しめるキッズパークでは家族3世代で楽しく盛り上がっています。 ■充実のスキースクール■ いくつかのタイプのレッスンをご用意。 その中でも、お子様のレッスンにお父様お母様も参加できる「親子でスキー教室」は大変好評です。 ビデオを撮りながら、お子様とのプライベートレッスンをお楽しみいただけます。 1日4組限定ですのでお早目にスキー場までご予約下さい。 ■茅野駅よりホテル専用無料シャトルバス運行中■ 1日に4-6本、定期便を運航しております。 ご予約不要にてご利用頂けます。 時刻表の詳細は、ホテルまでお問い合わせください。 【蓼科東急スキー場】 ○営業期間 12月15日〜3月31日(予定) ○営業時間 9:00〜16:00（日照時間により変更あり） 蓼科東急スキー場定休日 12月19-20日 1月8-10日、16-18日、22日〜24日、30日〜31日 2月5-7日、13-14日、20-21日、27-28日 3月6-7日、13-14日、20日

こんにちは。 フロント小野澤です。 本日は全国的に暖かい日になったようで、 蓼科でも日中は15℃まで気温が上がりました。 この時期は16:00を過ぎると日が落ちてくるので 青空と夕日との綺麗なコントラストがご覧いただけます。 2018年も残すところ約1ヶ月。 今回は年末年始の予約状況・イベントをご紹介いたします。 ■年末年始　予約状況（12/29～1/3） 〇　空室20部屋以上 △　空室10部屋以下 ×　満席 12/29(土)　△ 12/30(日)　× 12/31(月)　× 1/1(火)　× 1/2(水)　× 1/3(木)　△ 12/29・1/3はわずかですが空室がございますので ご予定がお決まりでない方はご検討下さいませ。 ※ご夕食会場が大変混み合っております。 　予約状況によりご希望に添えない場合がございますので 　恐れ入りますがご容赦ください。 ■年末年始　イベント案内 年越しそば振舞い･･･12/31 新春振舞い酒･･･1/1・1/2 書初め･･･1/2・1/3 上記の他、お正月特別朝食祝膳をご用意しております。 新年の始まりを、特別な朝食でお祝いしませんか。 特別朝食 祝膳･･･1/1～1/3（7:30/9:15の2部制） 　　　 　　　　 祝膳 4,158円、お子様膳 2,138円 ※12/31までの予約制 ※1/1は残席わずかとなっております イベントの詳細に関しましては、随時ご紹介させていただきます。 皆様のご来館をスタッフ一同お待ちしております。 　　　

こんにちは、フロント佐久です。 蓼科周辺も、朝晩と風が冷たくなってきました。 山々も薄っすらと雪化粧となっています。 売店新商品を紹介します。 花梨エキスです。 長野県では、マルメロを花梨（かりん）と呼び古くから愛用されてきました。 春には白色または淡紅色の五弁の可憐な花を咲かせ、秋には黄金色の実が熟します。 素晴らしい香り・味・効用からの信州を代表する果物の一つです。 信州高原で手間隙かけ、大切に栽培、収穫されたものです。 おいしい召し上がり方は、冷水・湯・炭酸水でお飲みになったり 牛乳・ヨーグルトに加えたり、ホットケーキ・トーストにも絶品です。 是非【花梨エキス】をお試し下さい。 ￥1,080（税込）

こんにちは。 フロント 小野澤です。 朝晩の気温が氷点下を記録する日も増えて参りました。 そろそろ雪が降るかな･･･とスタッフもソワソワ。 車でお越しの方は冬用タイヤのご用意をお願い致します。 まもなくスキーシーズンの到来です！ 蓼科東急スキー場は12月15日(土）にオープン予定。 コースは少ないですが、晴天率80％、 ゆったりとお楽しみいただけるスキー場なので お子様のスキーデビューにもぴったりです。 今年も皆様のご利用をお待ちしております。 ご宿泊のお客様はお得にご利用いただけます。 ＜リフト券1日券＞ 大人　　　　　　　 通常 3,900円→宿泊優待 3,000円 小人(小学生)　　　 通常 3,200円→宿泊優待 2,500円 シニア(満60歳以上）通常 3,200円→宿泊優待 2,500円 ■営業日 　2018年12月15日(土）～2019年3月31日(日) 　プレオープン 12月15日(土）リフト1日券半額 　グランドオープン 12月22日(土） 　※休業日もございます。お問い合わせください。 　　 ■営業時間 　9:00～16:00