夏休みを迎え、家族でのお出かけを楽しまれている方も多いのではないでしょうか。 有馬の自然も、夏ならではの表情を見せています。   さて今回は、夏休み限定『お子様プレート』をご紹介いたします！   エビフライやハンバーグなど、お子様に人気のメニューを彩り豊かに盛り付けた、見た目にも楽しい特別なプレートです。 この期間にブッフェをご利用いただく中人、小人のお子様に1つずつご用意させていただきます。 ご家族皆様でゆっくりとお食事をお楽しみいただきながら、夏休みの思い出づくりにぜひご利用ください。   お子様はもちろん、大人の皆様にも笑顔になっていただけるよう、心を込めてご用意しております。 ご家族そろって過ごす夏のひとときが、素敵な思い出となりましたら幸いです。     スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしております。     期間：8月8日～31日 対象：トラットリア＆ブッフェ ALTURA(アルトゥーラ)のご夕食をご利用の4才～12才のお子様 時間：17：00／17：30／19：00／19：30   料金：大人　7,260円 　　　シニア（70才以上）　6,655円 　　　中人（7～12才）　4,840円 　　　小人（4～6才）　2,750円 　　※3才以下のお子様は無料   ☆夕食ご利用時は下記よりメインディッシュをお選びください。 ・蛸とじゃがいものジェノベーゼソース（無料） ・仔牛のカツレツ　アルトゥーラ風　+1100円 ・和牛のすき焼き鍋　+1540円（要予約） ・骨付きビステッカステーキ　+2,420円（要予約　2名様～） ※中人、小人、幼児のお子様にはメインデッシュはつきません。  

皆様こんにちわ。 レストランの責任者兼、ソムリエの升澤です。 この度、私升澤と、総料理長である岡部による、「和食とシャンパン」の特別コラボレーションイベントを開催する運びとなりました。 当日のテーマは、「昼で完結、泡に酔うひと時を。」。 日常の喧騒を離れ、明るい昼下がりの時間から、贅沢なシャンパーニュと極上の美食が織りなす非日常のひと時をお楽しみください。 気になる当日のシャンパーニュのラインナップは当日まで秘密ですが、この日のために厳選したシャンパーニュをご用意いたします。 ワイン好きの皆様、「和食」と「泡」の至高のペアリングをぜひご堪能ください。 皆様のご予約を心よりお待ちしております！ 【イベント概要】 日時：9月16日(水) 13:00～ 場所：VIALA軽井沢Retreat  プライベートダイニング 定員：12名様（先着順） 会費：22,000円（昼食代・シャンパーニュ5種代、消費税込） 申込締切：9月9日(水) ※定員に達し次第、受付を終了させていただきます。あらかじめご了承ください。

皆さま初めまして、こんにちは！料飲のスタンリーです。見た目がヨーロッパ系でよくどこのお国からと聞かれますが、ニュージーランドと日本のハーフです。よろしくお願いします。 さて、今年のHVC浜名湖の夏は特別な夏です 「湖を眺めながらの、浜名湖 夏の泡祭り」 今年の暑さ…正直、気合いじゃ勝てません！ そんな時は、泡で暑さを吹き飛ばしましょう！ レストラン前のテラスで浜名湖を眺めながら、白・オレンジ・赤など5種類のスパークリングワイン、キリン一番搾りとサッポロ静岡麦酒の生ビール、さらに10年熟成シャンパンまで飲み放題！ 「今日は暑くて溶けちゃうなぁ」という方、 ぜひグラス片手に湖畔を望みながら涼みませか？（笑） 期間は8月1日～8月23日（除外日あり）、単品 or 飲み放題 時間は14時～16時30分です。 皆さまのご参加、お待ちしております！ 乾杯の準備はできていますか？

こんにちは！フロントの小久保です。 先日、方広寺と龍潭寺へ行ってきました！ どちらも自然に囲まれた落ち着いた雰囲気のお寺で、ゆっくり散策したい方におすすめのスポットです。 方広寺は、広い境内や四季折々の景色が魅力のお寺です。特に紅葉の季節は美しく、多くの方が訪れます。 龍潭寺は、井伊家ゆかりのお寺として知られ、国指定名勝の庭園は見どころのひとつ。静かな庭園を眺めながら、ゆったりとした時間を過ごすことができます。 2つのお寺は車で約10分ほどの距離なので、一緒に巡るのもおすすめです！   【基本情報】 〈龍潭寺〉 ・拝観時間：9:00～16:30（最終受付16:00） ・拝観料：大人700円／小・中学生300円 ・当ホテルから車で約20分   〈方広寺〉 ・拝観時間：9:00～16:30（最終受付16:00） ・拝観料：大人700円／小・中学生300円 ・当ホテルから車で約40分   〈共通拝観券〉 ・大人1,200円／小・中学生400円 ・方広寺・龍潭寺の両方をお得に拝観できます。

皆様こんにちは！ 今回は伊東市の人気観光スポット「大室山」のご紹介です。   山頂までじは約6分で、ゆっくり景色を眺めながら登っていく時間を楽しめます。 山頂につくと360度の大パノラマが広がり、約1㎞の遊歩道を20～30分かけて一周する「お鉢巡り」を楽しめます。天気が良い日は富士山や伊豆七島などの絶景を見渡すことができます！   自然を感じながらゆったりとした時間を過ごせる魅力的な場所なので、ぜひ伊東に訪れた際は立ち寄ってみてください！   ※大室山は国指定の天然記念物であり、環境保全のため登山は禁止されております。リフト以外で山頂に登る方法はございません。 ※リフトの運行状況は公式サイトをご確認ください。 大室山登山リフトオフィシャルサイト

皆様こんにちわ。 レストランの責任者兼、ソムリエの升澤です。 この度、私升澤と、総料理長である岡部による、「和食とシャンパン」の特別コラボレーションイベントを開催する運びとなりました。 当日のテーマは、「昼で完結、泡に酔うひと時を。」。 日常の喧騒を離れ、明るい昼下がりの時間から、贅沢なシャンパーニュと極上の美食が織りなす非日常のひと時をお楽しみください。 気になる当日のシャンパーニュのラインナップは当日まで秘密ですが、この日のために厳選したシャンパーニュをご用意いたします。 ワイン好きの皆様、「和食」と「泡」の至高のペアリングをぜひご堪能ください。 皆様のご予約を心よりお待ちしております！ 【イベント概要】 日時：9月16日(水) 13:00～ 場所：VIALA軽井沢Retreat  プライベートダイニング 定員：12名様（先着順） 会費：22,000円（昼食代・シャンパーニュ5種代、消費税込） 申込締切：9月9日(水) ※定員に達し次第、受付を終了させていただきます。あらかじめご了承ください。

みなさんこんにちは！ ラコルタの笠原です。 厳しい暑さが続く季節となりましたが、蓼科では爽やかな高原の風が吹き、朝夕には心地よい涼しさを感じられる日もあります。夏休みを利用して、ご家族や友人と蓼科へお越しになるお客様も多いこの季節となりました。 そんな夏の蓼科で心がほっと温まるひとときをお過ごしいただけるイベントを紹介いたします。   本館ロビーではこの時期限定のイベントとして8月末までの毎週土曜日に「読書の森　読りーむinちの」の皆様による絵本の読み聞かせを開催しております。 会場をなるロビーは、大きな窓の向こうに雄大な八ヶ岳連峰が広がる、蓼科ならではの開放的な空間です。四季折々に表情を変える景色を眺めながら、優しい語り声に耳を傾けるひとときは、日常を少し忘れて心が穏やかになる時間です。 読み聞かせというとお子さま向けのイメージがありますが、絵本には世代を超えて心に響く魅力があります。私も子供が小さいときに図書館には毎週通い、絵本の魅力に引き込まれた一人です。 温かな言葉や美しいイラスト、物語に込められたメッセージは、大人の方にも新たな発見や懐かしさを感じさせてくれます。 ロビーには今井書店とのコラボによる絵本コーナーも設置されており、話題の絵本から長く愛されている作品まで、さまざまな一冊をご覧いただけます。気になった絵本を手に取り、ご家族やご友人と語り合うのも、旅の楽しみのひとつです。販売もしております。この機会にぜひ一冊いかがでしょうか？？ お子様連れのお客様もちろん、ご夫婦、お一人でご滞在のお客様にも気軽にお楽しみいただけるイベントです。 絵本を通して生まれる優しい時間と、人とのつながり。 蓼科の豊かな自然に囲まれたロビーで、心温まるひとときをハーブウォーターと共にお過ごしいただければ幸いです。 開催概要 開催日：8日(土)、12日(祝)、22日(土)、29日(土) 時間：16:30～17:30 場所：東急ハーベストクラブ蓼科 本館ロビー 参加費：無料 皆さまのご参加を、心よりお待ちしております。 

皆様こんにちは。箱根湖悠の鍋谷です。   厳しい暑さが続いておりますが、皆様いかがお過ごしでしょうか。 先日、芦ノ湖では6日間にわたり花火大会が開催されました。 箱根湖悠からも花火をご覧いただける日があり、夜空に上がる花火を、お客様とともに楽しむことができました。 お部屋やテラスから眺める花火は、夏の特別な思い出になったのではないでしょうか。 私自身も、湖畔へ足を運びました。 たくさんの屋台が並ぶ賑わいのなかで、夏祭りの空気を味わいながら、心穏やかなひとときを過ごしてまいりました。 最終日には「鳥居焼きまつり」が行われました。 男龍と女龍が現れたといわれる獅子木の近くに、高さ6m、上の横木の長さ6.7ｍほどの鳥居を二基組み、かがり火として龍神に捧げる古くから伝わる祭りです。 お神輿も練り歩き、炎の明かりが湖面に映る光景はとても美しく、忘れがたい夏の思い出となりました。 これからも、箱根湖悠から望む芦ノ湖の豊かな自然と、心に残るひとときを、お客様とともに大切にしてまいりたいと存じます。 暑さの続く折、くれぐれもご自愛くださいませ。 スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

売店商品のご案内です 千葉県南房総市にある、サノファームで作られたこだわりのアイスクリーム お味は、ミルク、バニラ、チョコ、モカ、キャラメル、ラムレーズン ストロベリー、メロン、オレンジの種類です　390円 お風呂あがりにいかがでしょうか   千葉県で人気のクラフトビール、チューハイもございます 「九十九里オーシャンビール」 厳選された麦とホップが千葉の風土と調和し、唯一無二のテイストのビール 3種類の中からお好みのフレーバーを探してみてください フルーティーな「ヴァイツェン」　爽やかな香り・苦味が特徴「ピルスナー」　 千葉県産コシヒカリ使用「ライスエール」　660円   お部屋飲みを彩る、人気の勝浦タンタンメンや、カツオのおつまみも集めました ビール、日本酒、ワインなど、お酒に合わせて選べる自慢の味わいです 美味しいお酒と共にお楽しみください 売店にて販売をしております。

皆様、こんにちは。 レストランの夏目です。 まだまだ暑い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。   今回のブログでは、日本料理「㐂らく」にて提供しております日本酒のご紹介をいたします。 暑い季節におすすめしたい、京都伏見の老舗酒造が醸す季節限定酒「月の桂　夏の宴無濾過生原酒」。 純米吟醸の無濾過生原酒ならではの、みずみずしくフレッシュな味わいが魅力です。 キリっとした爽快な辛口の中にお米の旨みとやわらかな甘みが広がり、後味はすっきり、ほのかに感じるスパイシーな香りがお食事をより一層引き立ててくれます。 アルコール度数は17度としっかりした飲み応えがありながら、冷やして飲むことで軽快な飲み口を楽しむことができます。 お造里や焼魚などのお魚料理との相性も抜群です。 ご夕食のお供に、季節限定ならではの味わいをぜひお楽しみくださいませ。   数量限定のため、なくなり次第終了となります。   日本料理「㐂らく」をご利用の際は ぜひご賞味くださいませ。 スタッフ一同皆様のご来店を心よりお待ちしております。     月の桂　夏の宴無濾過生原酒　　　　一合￥1,595円（税込み）   レストラン：本館1階　日本料理「㐂らく」 時間： 17:30 / 18:00 / 18:30 / 19:00 / 19:30