こんばんは、フロント小野澤です。 今年最後の更新をさせていただきます！ 本日はご予約いただいておりました皆様に、おせちのお渡しをさせていただきました。 今年は和・洋・伊の豪華三段おせちです。 和・洋・伊のコラボレーションは、今回が初めての試みです。 おせちの内容は写真のようになっております。 すでにお召し上がり頂いた方もいらっしゃいますでしょうか。 ご予約いただきました皆様、ありがとうございました。 おせちを食べながら、笑顔で新年をお迎え下さい。 本日もスキー場へ向かわれるお客様がたくさんいらっしゃいました。 ウィンタースポーツを楽しんだ後、ラウンジにございます暖炉で暖まる姿も多く見受けられました。 暖炉を囲んで談笑し、皆様の楽しそうな姿を見て私も嬉しくなりました。 今年最後の1日は、どのような日になりましたでしょうか。 今年も蓼科リゾートをご利用いただきまして、誠にありがとうございました。 蓼科でお過ごし頂いた日々が、素敵な思い出になっていれば幸いでございます。 2014年もよろしくお願い致します。 それでは皆様、良いお年をお迎えくださいませ。

こんにちは。レストランの飯田です。 朝晩の気温が氷点下ということが当たり前になってきました。 風邪をひかないように気をつけたいものです。 今回私は、諏訪湖にて開催されているイルミネーションを観に行ってきましたのでそちらをご紹介したいと思います。 諏訪ならではの御柱や御神渡り、諏訪湖の花火などのイメージが湖上に表現されています！ 水面に反射した光景がとても綺麗です。 また、記念撮影ができるような場所も設けられていました。 イルミネーションに囲まれた空間はとても素敵で、しばらく見惚れてしまいました！ このイルミネーションは2014年2月14日まで毎晩17時から20時の間開催されていますので、 カップルや友人同士でぜひ、行ってみてはいかがでしょうか。

おはようございます。フロントの杉山です。 いよいよ2013年も残すところあとわずかとなりました。 当館もお正月に向け玄関に門松をご用意致しました。 祝朝食や干支の売店商品など正月ならではのものもご用意しております。 皆様のご来館お待ちしております。

こんばんは、フロント担当の小林です。 今年も残すところあと少しとなりましたね。 ホテルの売店では例年通り、『SUWAガラスの里』より干支の商品が入荷してまいりました。 来年の干支、そう『午』です。 その他にも見た目に楽しい商品をご用意しております。 売店では１２月３０日～１月４日まで、売店抽選会を開催いたします。 期間中３０００円以上のお買い上げ毎にガラポンが出来ます(抽選)。 蓼科東急リゾートのペアご宿泊券や、レストラン商品券など、様々な景品をご用意しておりますので、この機会を是非ご利用下さい。

こんばんは！レストラン担当 竹田です。 0時現在の気温は、－18度。今夜もかなり冷え込んでいます。 朝晩に限らず日中でも、道が凍結している箇所が多数ございます。 お車でお越しの際は、十分にお気を付けくださいませ。 和食担当、竹田よりお知らせです！ 冬季休業しておりました、和食処「メープルリーフ」が 本日12月27日から2014年1月5日までの年末年始期間限定でオープン致します。 フレグラント会場の広々とした感じも好きですが、 こじんまりしていて、木のぬくもりが感じられるメープルリーフは、 冬の時期はより一層好きな場所です。 そんなメープルリーフでは、本年度より 2014年1月1・2日に限り「祝朝食」と題した よりお正月気分を味わって頂ける、御節料理をふんだんに取りいれた 朝食をご用意致します。 予約制なので、順番待ちで朝食が食べたい時間に食べられない･･･ ということもありません。 新年の朝は、ゆったりと、ちょっと贅沢に過ごしたい･･･という方におすすめです。 料金：お一人様　3,500円（税込） 和食スタッフ一同、メープルリーフにてお待ちしております。

こんばんは、フロントの清水です。 ここ数日いいお天気が続いていましたが、本日は夜から雪になりました。 雪の降る日はなんだかとても静かですが、 それは雪には音を吸収する効果があるからだそうです。 そんな日には自動車の音なども聞こえにくく注意も必要ですが、 同時に静かで穏やかな気持ちにもさせてくれます。 今日の雪は、さらさらのパウダースノーです。 これからこちらの方で、スキーの予定のある方には朗報かもしれません。

こんにちは、フロント岡本です。 以前からお客様より多くのお問い合わせを頂いておりました青唐味噌が この度、売店で販売できることになりました！ ご夕食和食会場にて、使用していたものです。 同様にしいたけ、山牛蒡、小胡瓜の入ったお味噌も入荷いたしました。 ４種類全て３７０円での販売でございますので、是非ご賞味下さい。

こんにちは、料飲の酒巻です。 　今年も残すところ、あと一週間になりました。 今のシーズンはクリスマス、忘年会、新年会と楽しいイベントが続きますが、体調を崩さないようにして下さい。 　さて、本日はレストランで提供している、地ビールのしらかばとくろゆりについて紹介します。 しらかばは、華やかな香りとスッキリとした喉越しが特徴のケルシュタイプのビールです。 一方のくろゆりは、ロースト麦芽をふんだんに使い、おもいっきりドライに仕上げた＜スタウト＞タイプの黒ビールです。 ぜひ、レストランフレグラントにお越しの際は、一度お試し下さいませ。