皆様こんにちは。 気温はまだ高いものの雨続きの天気のおかげか、体感温度は涼しく感じる浜名湖です。 いかがお過ごしでしょうか。   10月より浜名湖ではフロントロビーにてウェルカムドリンクをご用意しております！ ハーヴェストガーデンで栽培しているハーブを使用したリラックスウォーターとともに皆様をお出迎えいたします。 ハーヴェストガーデンでは数種類のハーブを栽培しており、日替わりでの収穫になるため、何が使われているかは到着してからのお楽しみです☻ ほどよい甘さとハーブのさわやかな飲み心地が好評を頂いているリラックスウォーターが、長旅の疲れを癒すことが出来れば幸いです。 浜名湖にお越しの際は是非ご賞味くださいませ！

皆さんこんにちは フロントの前島でございます。   さて、女子制服秋冬verリニューアルいたしました。 シックに黒でまとめ、ワンポイントで赤のコサージュスカーフです。 天城はもう秋です。 皆さまのご来館心よりお待ちしております。

  ようやく秋の気配が感じられる季節となりましたが、「食欲の秋」を満喫できるイベントのご案内です。 クラフトビール生産者や牧之原市内の農家、飲食店が集まるイベントが10/20(日)に、カタショー・ワンラボ（旧片浜小）で開かれます！ なんと、出店店舗数は40店以上！各店自慢の料理やドリンクをご用意され、静岡県内の複数のクラフトビールも出店されます。もちろん静波海岸レストラン「リヴァージュ」からも出店します。 ダンスやキャンプファイヤーなどのイベントや豪華景品が当たる抽選プレゼント、無料映画（ミニオン）など内容も盛りだくさんです！牧之原の食を支える皆さんの自慢の品々を是非ご堪能ください！ 詳細はこちら！ 【10/20開催】静岡オクトーバーフェストin牧之原  

こんにちは、フロントの須濱です。   残暑の続く毎日ですが皆様いかがお過ごしでしょうか。 ようやく朝夕の風に少しずつ秋を感じるようになってきましたので、シーズン前に紅葉スポットの探索に出掛けてみました。   今回は、高野龍神スカイラインの中間点に位置する田辺市龍神ごまさんスカイタワーへ行ってみました。ホテルから国道311号線、371号線を経由して高野龍神スカイラインに入り約70km-２時間程で到着します。   紀州の屋根と呼ばれる護摩壇山は、10月下旬から11月上旬にかけてブナやヤマウルシなどの木々が紅葉し山全体が黄色に色づき絶好のパノラマが楽しめます。 ごまさんスカイタワーは護摩壇山の史実にちなんで設計され護摩木を積み上げた独特の形をしており、高さ33mの展望台からは天気が良ければ大峰山系や四国を見渡せるとか(?)   今はまだ紅葉のカケラもなく緑が一面に広がっていますが、赤や黄色に色づく頃にもう一度見に来たいと思います。

月に1回、箱根翡翠のスタッフによるおすすめの品をHISUIラウンジにて紹介させていただきます。いつ、誰が、何をおすすめするのかは直前までのお楽しみ♪   開催期間の前に、毎月ただいま日和にてお知らせさせていただきます。   今月はフロント髙柳笑美の出身地神奈川県のお菓子【横濱煉瓦 フォンダンショコラ】をご紹介いたします。   横濱元町発祥の西洋レンガに見立てた霧笛楼 自慢のベストセラー。焼き立てチョコレートケーキにクルミソースを染み込ませておいしさの層を実現。リンゴとブランデーがほのかに香る、しっとりとした濃厚フォンダンショコラ。横浜の手土産としても大変人気のあるお菓子です。柔らかく口いっぱいに広がるチョコレートの味わいをお楽しみ下さい。小箱に入っているのでお配り菓子に最適です。   『期間は2024.10.16チェックイン～2024.10.23チェックイン』   期間中たくさんのお客様とお話しできると嬉しいです。お待ちしております。

みなさまこんにちは！　フロント百瀬です。   10/2に行われた千畳敷カールトレッキングの様子をお届けします。   まず千畳敷カールとは・・・ 長野県南部の宮田村と駒ヶ根市の境に位置する標高2600メートルを超える カール地形の景勝地です。 カールとは約2万年前氷河期に氷で削り取られたお椀型の地形のことです。 夏は高山植物の宝庫、秋は紅葉、冬～春は一面の銀世界が広がり 麓からは通年ロープウェイが運行していて 四季折々の景色求めて国内外から多くの観光客、登山客が訪れます。 麓からのロープウェイも標高差950メートルは日本一 また終点千畳敷駅の標高2612メートルも日本最高所の駅となっています。 路線バス、ロープウェイに乗るだけでもアトラクションのような感覚で 十分に楽しめます。笑   さて、当日は見事な晴天！快晴！ イベント担当として毎回気をもむ天気ですが参加の皆様の日頃の行いもあって 素晴らしい一日となりました。 (これで百瀬の千畳敷晴天率は6分の3。ちょうど5割ですね。まあまあいいのではないですか)   11時過ぎに千畳敷駅に到着し、2班に分かれ散策開始。 しかし今年の紅葉は様子がおかしかったです。。 夏の暑さとここ最近の水分不足によりあまり色づきがよくないとのこと。 紅葉せずに葉が落ちてしまったダケカンバも多くあり、なかなか寂しい印象を受けました。 こればっかりは仕方のないことですが、晴れているのでよしです。 日本最高峰の富士山、日本第二位の北岳とバッチリ拝めました。   思ったより混雑はしていなく1時間半ほどかけてカールを1周し おぎのやで手配した峠の釜めしをいただいて麓におりました。   参加した方は口々に「最高だった」「感動した」とおしゃっており 企画した人間としてなによりうれしかったです。   蓼科本館では毎年7月と9月or10月に1回ずつ千畳敷カールトレッキングを行っています。 毎年参加者も多くいらっしゃり恒例のイベントとなりました。   来年も企画しますので、晴男晴女のみなさまぜひ百瀬に力を分けてください☻   以上、イベント報告でした。    

皆様こんにちは。 本日はアニバーサリープランについてご紹介させていただきます。 大切な記念日や感謝の気持ちを伝えたい… そんな特別な日にご利用いただけるプランです。 【特典】 ・季節のフルーツケーキ4号　　お食事後お部屋にてご提供いたします。 　 ※フルーツは季節や仕入れ状況によって異なります。ご指定は承りかねますのでご了承くださいませ。 ・スパークリングワインボトル1本 ・フラワーアレンジメント ・ご夕食時ワンドリンクサービス 大切な人と思い出に残る一日を当館で過ごしてみてはいかがでしょうか。

こんにちは、箱根翡翠フロントの北井です。箱根周辺の観光スポットをご紹介します！ 今回、ご紹介するのは当館箱根翡翠から車で30分の距離にございます「箱根関所」です。 箱根翡翠からはやや距離のある箱根関所ですが、車だけでなく桃源台から箱根町まで海賊船が出ており、お子様と一緒に楽しみながら行けます。 また、箱根関所ではガイドさんもいらっしゃるため、歴史を詳しく知ることができます。 箱根翡翠にご来館された際には、ぜひお立ち寄りください。

みなさま、こんにちは。 レストランの青木と申します。   本日は、テーマにもありますスパークリングワインのご紹介です。 レストラン旬彩でご用意しております「ポールクレマン　ブリュットブラン・ド・ブラン」はいかがですか？ 白い花の繊細な香り、新鮮で軽いすっきりとした酸味、爽やかでキレのいい辛口スパークリングです。心地よい香りと厚みのあるソフトな飲み口ですとなっております。 本数限定で10/4（金）現在で在庫残り7本となっております。   ご会食の際など、おめでたいお席での乾杯に大変おすすめです。 ボトル750ml：7,700円   この他にも各種おすすめのお飲み物もご用意しております。 お気軽にレストランスタッフへご相談くださいませ。 みなさまのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

みなさま、こんにちは！レストランの黒須です。 9月も終わり、段々と木々が色づき始める季節になりましたが、まだまだ残暑の終わりが見えない日々をお過ごしかと思います☀ ちなみに那須ではすっかり爽やかな秋の空が広がっております🍂（朝晩は半袖だと肌寒いくらいです）これから紅葉が色づき秋の深まりを感じられるのが楽しみですね♪ 紅葉の美しい季節...よりお出かけしたくなりますが、気温の差が大きい時期でもありますのでご自愛くださいませ。     さて、今回はレストランみのりにて9月・10月限定で提供しております、【栃木の牛ステーキ2種食べ比べ付シェフズブッフェ】をご紹介します。 こちらは通常のシェフズブッフェに加え、とちぎ霧降高原牛ヒレ＆ロースを食べ比べできるメニューです。   〈牛ステーキ食べ比べのご料金〉 　13歳以上：11,000円 　70歳以上：10,450円 　7歳~12歳： 8,800円        4歳~6歳： 6,930円 ※こちらは通常のブッフェのご料金と牛ステーキ追加分のご料金を合わせたものになります。   お肉には赤ワインソース、トリュフ塩をお好みでつけてお召し上がりいただけます！ ちなみにお皿中央には那須産の人参をつかったピューレを盛り付けております。 ブッフェのお料理に加えとちぎ霧降高原牛を楽しめるのは最高ですね(*´艸`*)   こちらの牛ステーキ食べ比べのご予約は前日の17:00までとなっております。 通常のブッフェに牛ステーキも追加して、さらに栃木のごちそうを堪能してみてはいかがでしょうか。 今月までの限定メニューとなっておりますので、ぜひ、お早めに！ご予約お待ちしております(^^♪   スタッフ一同、みなさまのお越しを心よりお待ち申し上げます。