こんにちは、シークレットスパの森です。 小鳥たちのさえずりが心地良い仙石原です。 この時期は施術を受けながらこんなに素敵なBGMが流れる とても贅沢な春。 GWに向けて心身のメンテナンスにぜひいらしてください。     出来るだけご希望に添ったご予約をお取りできたらと思いますので、HPまたはお電話にて事前にご予約いただくことをお勧めいたします。 シークレットスパでは、ホテルご到着当日の15:00までの時間帯にスパにご来店いただけるお客様には、お部屋のアーリーユースを無料でご案内させていただいております。早いお時間にスパでお寛ぎいただき、お食事、温泉、お部屋…その後のお時間をゆっくりとお過ごしいただくことができます。 ＊　ホテルの混雑状況によりご用意できないこともありますので、ご予約時に必ずご確認いただけますようお願い致します。 お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠  tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆さま　こんにちは、フロントスタッフ友松です。   本日は、春（4月下旬）からスタートする軽井沢のサイクリングシーズンに向けた情報をお届けします。 次回来館時のご予定の参考にしていただけると幸いです。   1⃣　サイクリングマップ ◇　「軽井沢観光協会」発行の軽井沢ウェルネスリゾートマップ【ウォーキング＆サイクリングマップ】掲載の内、おススメの２つのコース（当館前を通過！） ◇　下記URLよりダウンロード可（当館パンフレットコーナーに在庫あり） ダウンロード ｜ 軽井沢観光協会   ★　中軽井沢駅から千ヶ滝・塩沢コース 　　⇒　総走行距離およそ20.0kmですが、星野リゾート（ハルニレテラス、トンボの湯）、木立の中の瀟洒な別荘地区、軽井沢タリアセン（塩沢湖）を満喫できる欲張りなコース ★　中軽井沢駅から塩沢・発地・風越公園コース 　　⇒　地元の直産物豊富な「軽井沢発地市庭」に立ち寄りながら、様々な角度から雄大な浅間山が望める爽快なコース   2⃣　レンタサイクル おススメの3軒をご紹介（この他軽井沢駅、旧軽井沢、中軽井沢駅周辺にもあります） ★　軽井沢レンタサイクル 　　（〒389-0111　軽井沢町大字長倉塩沢526　/　0267-32-2344） 　　・当館より徒歩3分！（要事前TEL） 　　・オープンはGWより 　　・詳しくはフロントに案内フライヤーあり   ★　あいりんサイクルセンター 　　（〒389-0111　軽井沢町大字長倉鳥井原1508−3　/　0267-45-8128） 　　・当館より車で7分（無料駐車場あり / 要事前TEL） 　　・当館からの紹介だと20%OFF！ 　　・電動自転車が人気！ 　　・詳しくはフロントに案内フライヤーあり   ★　軽井沢レンタサイクル　Ride Town KARUIZAWA 　　（〒389-0104　軽井沢町軽井沢東246　/　090-7207-6681） 　　・当館より車で15分（軽井沢駅北口から徒歩7分） 　　・クロスバイク、ロードバイク、ミニベロあり（全13種類！） 　　・LOUIS GARNEAU（仏ルイガノ社製）がレンタルできる！ 　　・WEB予約が可能（その他詳しくは下記HPより） ホーム: 【公式サイト】 軽井沢レンタサイクル KARUIZAWA RideTown.

皆さま　こんにちは、フロントスタッフ友松です。   本日は、春（4月下旬）からスタートする軽井沢のサイクリングシーズンに向けた情報をお届けします。 次回来館時のご予定の参考にしていただけると幸いです。   1⃣　サイクリングマップ ◇　「軽井沢観光協会」発行の軽井沢ウェルネスリゾートマップ【ウォーキング＆サイクリングマップ】掲載の内、おススメの２つのコース（当館前を通過！） ◇　下記URLよりダウンロード可（当館パンフレットコーナーに在庫あり） ダウンロード ｜ 軽井沢観光協会   ★　中軽井沢駅から千ヶ滝・塩沢コース 　　⇒　総走行距離およそ20.0kmですが、星野リゾート（ハルニレテラス、トンボの湯）、木立の中の瀟洒な別荘地区、軽井沢タリアセン（塩沢湖）を満喫できる欲張りなコース ★　中軽井沢駅から塩沢・発地・風越公園コース 　　⇒　地元の直産物豊富な「軽井沢発地市庭」に立ち寄りながら、様々な角度から雄大な浅間山が望める爽快なコース

日本各地で桜が満開となり、春の訪れを感じる季節になりました。 ですが、まだまだ寒くなる日もあり正に「花冷え」、皆様いかがお過ごしでしょうか？ この頃の箱根は汗ばむくらいの日があったかと思うと雪が降り、まだまだ厚手の上着が手放せません。   本日のブログはそんな寒い日には体を芯から温め、穏やかな春には屋外で外気浴を楽しめる、おすすめのサウナアイテムのご案内です。   箱根湖悠には「ドライサウナ」「ハーブサウナ」「スチームサウナ」の3種類のサウナがあり、水着を着て入るスタイルのサウナです。 ご夫婦でご一緒に利用する事もできる為、実際にご利用いただいた方からはご好評をいただいております。   ですが、水着を持っていない、用意するのは煩わしい等、ご利用を見送るお客様もいらっしゃいます。 当館ではぜひ多くのお客様にサウナをご利用いただきたく、水着をお持ちでないお客様におすすめのサウナポンチョのお貸出しを行っております。 サウナポンチョは写真にもある通り、フードが付いており上半身からひざ下位までをすっぽり覆う事ができます。また、水着素材のハーフパンツをセットでお貸出ししておりますので、足元を気にせず安心してご利用いただけます。   サウナポンチョとハーフパンツのセットはフロントにて￥1,500でレンタルしております。 箱根湖悠へご来館の際にはぜひレンタルしてサウナを利用してみてはいかがでしょうか？   皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

こんにちは、シークレットスパの森です。 4月のオープンカレンダーができましたのでお知らせいたします。 だんだん春が近づき、翡翠の庭も華やかになりつつあります。 ですが、寒暖差が大きく身体もびっくりしてしまいますね。 すこやかな春をお過ごしいただくためにスパでお身体のメンテナンスはいかがでしょうか？ フェイシャルやボディ、ヘッドマッサージのメニューもご用意してお待ちしております。     出来るだけご希望に添ったご予約をお取りできたらと思いますので、HPまたはお電話にて事前にご予約いただくことをお勧めいたします。 シークレットスパでは、ホテルご到着当日の15:00までの時間帯にスパにご来店いただけるお客様には、お部屋のアーリーユースを無料でご案内させていただいております。早いお時間にスパでお寛ぎいただき、お食事、温泉、お部屋…その後のお時間をゆっくりとお過ごしいただくことができます。 ＊　ホテルの混雑状況によりご用意できないこともありますので、ご予約時に必ずご確認いただけますようお願い致します。 お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠  tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆さんこんにちは。エンソウスパです。 冬の寒さが和らぎ、暖かい日差しが心地よい季節となりましたね。   気温や社会的な環境変化により、自律神経が乱れやすいこの時季。 スパのトリートメントで心と体を整え、新しい季節を軽やかな気持ちで迎えましょう♪     ＼＼＼当店人気MENU／／／ ①エンソウ ボディ60分　　￥14,850（税込） 　（背中～脚両面～腕～デコルテ）   ②エンソウ ボディ90分　　￥22,000（税込） 　（背中～脚両面～腕～デコルテ～ドライヘッド）   ③エンソウ フェイシャル60分　￥16,500（税込） 　（クレンジング・洗顔～トリートメント（顔・デコルテ）～パック～ドライヘッド～整肌）   【ペア割キャンペーン開催中】 上記①～③のメニューは、ペアでのご利用でさらにお得！！ お一人様 ￥1,000割引にて承ります。 （メニューはお二人それぞれ別のメニューをお選び頂けます。）   ご家族・ご友人・大切な方とご一緒に、ぜひリラックスタイムをお楽しみください♪ ※ペアルームのご用意もございます。ご希望の際は、ご予約時にお申し付けくださいませ。     ＼＼春の不調におススメのオプションMENU／／ ◆タラソパック／海泥温熱パック（背中 or 足裏） ￥3,300（税込） 　背中・・・自律神経の乱れや冷え、肩・腰のコリに。 　足裏・・・脚のむくみ・疲れや重だるさに。   ◆毛穴洗浄スクラブケア（お顔）　￥3,850（税込） 　春は気温の上昇に伴い皮脂分泌が活発に。その為毛穴トラブルが起こりやすくなります。 　スクラブと温熱パックの2段階ケアで、毛穴汚れをスッキリ取り除きます！     ☆★春休みに向けてご予約が混みあってまいります★☆ ご希望日時がお決まりの際は、ぜひお早めにご予約くださいませ。

みなさん、こんにちは。 当ホテルでは3月4日より午後2時30分から午後4時30分の間、2階においてウェルカムドリンクの提供を行います。 ご宿泊の方はどなたでも無料でドリンク（ビール・ジュース類）やスナックをお楽しみいただけます。 是非ご利用くださいませ。

皆さまこんにちは。エンソウスパです。 まだまだ寒い日が続いていますが、熱海では水仙や桜が満開です🌺 外を歩いていると、花々と青空のコントラストがとても美しく見えますね。   そんな春の気配を少しずつ感じさせる今の時期は、日中の寒暖差が大きく、自律神経のバランスが乱れやすい季節でもあります。 また、そろそろ気になる花粉症も、自律神経が乱れていると症状が悪化しやすいと言われています。   そんなこの季節に体感して頂きたいのが、『タラソテラピー』です！   【 タラソテラピーとは？ 】 ギリシャ語の「タラッサ（海）」と「テラピー（療法）」を組み合わせて生まれた海洋療法。 海水に浸かったり、海藻・海泥をお肌に塗ったりすることで、全身に海の恵みを取りいれることができます。   エンソウスパでは、タラソテラピーのひとつである「タラソパック」をオプションメニューとしてご提供しています♪ タラソパックは、海泥・海藻をたっぷり含んだ発熱型のボディパック。 こちらをお身体にあてていくことで、下記のような効果が期待できます。   ✅自律神経バランスを整える 栄養豊富な海のミネラルが肌から吸収されることで、自律神経を調整します。 また、発熱効果により筋肉の緊張がほぐれて呼吸が深まるため、副交感神経が優位になりリラックス効果が持続します。   ✅冷え性の改善 高濃度の海洋ミネラルを取り込むことで、身体の細胞が活性！ 全身の血流がよくなり、手や足先までポカポカ温かくなります。   ✅代謝促進効果 海洋ミネラルのうち、ナトリウムや塩素、リンなどの効果により、代謝がアップ！ 余分な水分や老廃物が外に排出され、全身のむくみがスッキリします。   何だか疲れが取れないと感じた時や、むくみ・巡りの悪さが気になる時、 ストレスや生活リズムの乱れを感じている時に、内側から体内バランスを整えてくれますよ。 また、パックをあてながら他の部位の施術ができますので、お時間があまり無い方、短時間でお疲れを取りたい方もぜひお試しください✨   ………………………………………………………………………………………………… ＜オプションメニュー＞ ◆タラソパック（海泥温熱パック） 3,300円 ※パックをあてる箇所は、背中or足裏をお選び頂けます。 自律神経の乱れや冷え、肩・腰のコリのケアをされる場合は背中、脚のむくみ・疲れのケアには足裏がおすすめです。 ※パックは直接塗布するのではなく、ガーゼ越しにあてていきますので、お肌が汚れてしまう心配はございません。 …………………………………………………………………………………………………   そして、エンソウスパでは現在、こちらのタラソパックがセットになった下記のキャンペーンメニューも開催中です🌺   🌺春一番キャンペーン（～3月31日（月）まで）🌸 ＼＼タラソパック付きのメニューはこちら／／ 【春の全身デトックスボディ / 90分 ￥26,400➝￥22,440】 自律神経や腸内環境を整え、全身のデトックス作用を促す ボディトリートメントコース。   〈コース内容〉 タラソパック（背中or足裏）＋ 全身フルボディ(うつ伏せ：背中・後脚　仰向け：前脚・★腸セラピー・腕・デコルテ） ※男性のお客様は腸セラピー（腹部）の代わりに、背中or脚のケア（ホットストーン➝トリートメント➝置石）をお選び頂きます。 ★腸セラピーとは？ 　温熱効果の高いホットストーンでお腹をマッサージした後、 　オイルを使って優しくハンドトリートメント。 　その後、さらに置き石をして温めます。 　内臓が温まり、便秘にも効果があります。   みなさまのご利用を、スタッフ一同心よりお待ちしております😊  

こんにちは、シークレットスパの森です。 昨日から箱根は冷たい風が吹いており、体感温度がぐっと下がっています。 寒い日は心も体もきゅっと縮こまってしまいがちですので、 温泉やスパでぜひ暖かくしてお過ごしください。 今の時期、スパでは   「翡翠石温熱トリートメント90分（ホットストーン）」   のコースが人気となっております。 シークレットスパでは、翡翠石と玄武岩を使用しており、ストーンを温泉水で温めているため、温まり度がより高いストーンセラピーです。 2種類のストーンの自然な波動で心身をほぐして、寒い冬を元気に過ごしてみませんか？ ・翡翠石温熱トリートメント90分　￥24,500   来年1月のスパのスケジュールは画像のカレンダーをご覧くださいませ。     お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠  tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆さま、こんにちは！ レストランの小堀です！   今年もとうとう後ひと月となりました。皆さまお変わりありませんでしょうか？ 余談ですが、小堀は1年の中で1番好きなのが12月です！街がイルミネーションで色づいたり、デパートやショッピングモール内がクリスマスソングがかかっていたりして、周りを見渡してもみんな笑顔な季節なので1番好きです🎄   皆さまも大切な方々と過ごす12月、たくさん思い出を作りましょう！！   そんな12月になりまして、ブッフェが新しいメニューになりました！ 今回は、スイーツを紹介します！   ・ショコラのタルト ・栃木県産ヨーグルトのパパイヤ ・ティラミス風ムースケーキ ・マドレーヌ ・レモンのヴェリーヌ ・黒蜜のクラッシュゼリー   です！ 小堀のおすすめは、ショコラのタルトです！ 甘くて、ふわふわのショコラとサクサクのタルトがマッチして何個でも食べれちゃいます🍫✨   定番の那須御用卵のプリンとクワトロチーズテリーヌもご用意していますので、安定のお味もお楽しみいただけます🎵   冬に人気なチョコレートたちをたくさんご用意していますので、皆さま是非ご賞味ください＾＾