いつもブログをご覧いただき誠にありがとうございます。 箱根翡翠の宿泊支配人の小林　正和でございます。 今回は、11月～12月に掛けて行う「大浴場露天風呂の補修工事」についてお知らせでございます。 温泉大浴場の露天風呂ですが、硫黄の成分が原因で浴槽内の目地が溶けだしてしまう状況が続いております。 そこで以下の日程で第Ⅱ期の補修工事を行うことになりましたのでお知らせでございます。 現在は、溶け出た目地が浴槽の底に溜まりやすくなっております。 日々の清掃で撤去を行っておりますが、全てを取り去ることができない状況でございます。 足元に違和感を感じることがあるかと思いますが、何卒ご理解いただければ幸いでございます。 【工事予定】 大浴場東側露天工事 2022年11月28日（月）チェックアウト後～12月9日（金）チェックイン前まで 大浴場西側露天工事 2022年12月12日（月）チェックアウト後～12月23日（金）チェックイン前まで 工事期間中は2つある大浴場のうち一方の露天風呂がご利用いただけません。 2つの大浴場は夜・朝交代制で営業をしており、 ご滞在中は夜・朝のいずれかで露天風呂をご利用いただけます。 ※大浴場内湯、客室の温泉は通常通りご利用いただけます。 ※大浴場内湯は、目隠しの養生を行うため外の景色をご覧いただけません。 また、時間帯により作業員の往来や工事音等が発生する場合がございます。 皆様には、大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。 以上、温泉大浴場　たまゆらの補修工事のお知らせでございます。

皆様こんにちは。宿泊支配人の藤田でございます。 夏休みも終わりましたが、引き続き多くのご予約、ご来館いただきましてありがとうございます。 夏休み前には第４期外壁改修工事も無事終了し、綺麗な姿の箱根甲子園になりました。   昨晩は中秋の名月。箱根甲子園からも箱根翡翠の上空に綺麗な満月を見ることができました。 前日までの天気はあまり良くありませんでしたが、ここぞとばかりに満月が輝いおてました。 9月の満月はコーンムーンというらしいです。 意味はとうもろこしを収穫が行われる月であるためだそうです。 ちなみに収穫という時期にハーベストムーンと呼ばれる月もあるそうです。

こんにちは。レストランの伊藤です。   例年より早く梅雨明けし、日差しが強く暑い日が続いておりましたが 最近は恵まれないのお天気で涼しい日が続いております。 急な気温の変化で体調を崩される方も多いので、お気をつけください。   さて今回は７、８月のオリジナルカクテルをご紹介させていただきます。   【アルコールカクテル】 ・アルク　￥990（税込） パッションフルーツシロップ、ブルーキュラソー、ジンジャーエールにビールを合わせたビアカクテルです。 ビールの苦みが苦手だけど、ビールに挑戦してみたい！ 暑い夏はビールで喉を潤わせたい！という方におすすめのカクテルです。 ブルーとイエローの綺麗なグラデーションで、見た目からも夏を感じていただけると思います。   ・リュヌ　￥990（税込） ココナッツシロップ、カルピス、トニックウォーターにビールを合わせたビアカクテルです。 ココナッツ、カルピスの甘さとトニックウォーター、ビールの苦みがバランスよくマッチしたカクテルです。 こちらもビールが苦手な方や女性におすすめのカクテルです。   【ノンアルコールカクテル】 ・プラージュ　￥990（税込） ミント、ライム果汁とパイナップルシロップにソーダを合わせ、モヒートをイメージしたノンアルコールカクテルです。 清涼感のあるミントと、爽やかな酸味のライムが夏の暑さを和らげるようなさっぱりとしたカクテルです。   どれも暑い夏にぴったりの爽やかなカクテルです。 特にビアカクテルはとても飲みやすく、ビールが苦手な私でも美味しく飲めるカクテルですので、ぜひ！お試しください。   全て《みのり》《光彩》両会場で販売となっております。 皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。

こんにちは！　レストランの伊藤です。   ゴールデンウェークがやってきましたね！ 皆様いかがお過ごしのご予定ですか？ レストランもたくさんのお客様にご予約いただいており、皆様にお会いできることを楽しみにしています。   さて、今回は5月9日からの期間限定カクテルをご紹介いたします。   【アルコールカクテル】 ・プリュイ　￥990（税込） パッションフルーツ、パイナップルシロップにソーダと焼酎、 バタフライピーシロップを加えた初夏を感じられるカクテルです。 バタフライピーとは、綺麗な青色の花を咲かせるハーブの一種です。 「アントシアニン」が多く含まれており、エイジングケア効果が期待できると 言われています。 また、青色が綺麗なカクテルですが、レモン汁を加えると酸性に反応して 色が変化するのです！ 目でも楽しめるカクテルとなっております。ぜひお試しください。   【ノンアルコールカクテル】 ・ブラン　￥825（税込） カルピスをベースにライチシロップとレモンシロップを加え、 コーラで仕上げたノンアルコールカクテルです。 カルピスとコーラの甘さにライチシロップとレモンシロップのさっぱりとした味わいがマッチするバランスの良い一杯に仕上げました。 梅雨の時期や、夏に向けて暑くなっていくこれからの時期に ぴったりの爽やかなカクテルとなっております！   どちらも《みのり》《光彩》両会場で販売となっております。 是非ご賞味くださいませ。 皆様のお越しをスタッフ一同お待ちしております。

皆様初めまして。 本年度より箱根明神平に着任しました黒田と申します。 あれ？と思った方もいらっしゃるかもしれませんが、 9年前にこちら箱根明神平の料飲スタッフとして従事しておりました。 久しぶりの箱根です。   前年までは勝浦にて支配人をしておりました。 勝浦も良い所がたくさんありました。（落花生とビール・担々麺とビール・・・） ただ、箱根もたくさん良いものがありますね。（蒲鉾とビール・おでんとビール・・・） ワインソムリエではありますが、普段は発泡酒などを楽しんでおります。   先日箱根をドライブしましたが、新たなお店がたくさんありました。 流石に9年も経つと色々と町が変わりますね。 これから開拓を楽しみたいと思います。   会員の皆様の方が箱根に詳しいことと思いますので 是非、お酒の楽しめるお店をご存知でしたら教えてください！   簡単ではございますが、着任のご挨拶とさせていただきます。   皆様のお越しを御待ちしております。

新年明けましておめでとうございます。 京都の年明けは雪景色となりましたが、鷹峯も雪化粧をし素敵な新年を迎えることが出来ました。 （今は雪解けし、道路も積雪はありませんのでご安心ください） 一昨年から続いた新型コロナウィルスの影響により、昨年も緊急事態宣言が繰り返されるなどの状況が続いておりましたが、 そのような中でも皆様には京都鷹峯をたくさんご利用いただき、心より感謝申し上げます。 本年度も、皆様に安心してご滞在いただけるように館内の感染予防の対策を引き続き徹底してまいります。 サービス向上においてもこれまで以上に精進してまいりますので、スタッフ一同皆様の京都へのお帰りを笑顔でお待ちしております。   本年が皆様にとって、素敵な一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。 本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。 2022年1月1日　京都鷹峯　総支配人　齋藤哲也

新年明けましておめでとうございます。 旧年中は格別のご厚情を賜りましたこと厚く御礼申し上げます。 コロナ禍も落ち着いてきたかと思えば、新型が次から次へと出てきて予断を許さない状況が続き、皆様には消毒やマスクの着用とご不便をおかけしておりますが、日々ご協力いただき感謝申し上げます。 このような状況下でも、ご宿泊されたお客様からの温かいお言葉や励ましのお言葉をかけていただき、スタッフも大変励みになりました。 このコロナ禍が少しでも早く収束し、皆様が安心して笑顔でご宿泊ができるよう本年も精進して参りますので、これまで同様に変わらぬご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

あけましておめでとうございます。 　旧年中は格別のご厚情を賜り、誠にありがとうございました。 おかげさまでハーヴェストクラブ天城高原は今年の4月で31周年を迎えます。 　一企業の努力だけではカバーしきれない世界的な潮流の中にあって あらゆる業種の企業が非常に厳しい状況に直面しています。 私たちハーヴェストクラブ天城高原スタッフ一同も、「お客様に喜んで頂く」という基本に立ち返り 地道に、ひとつずつ、取り組んで参りたいと存じます。 　本年も変わらぬお引き立ての程よろしくお願い申し上げます。 　皆様のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。　　 天城東急リゾート 総支配人　加瀬　努

新年明けましておめでとうございます。 旧年は新型コロナウィルス感染に翻弄された1年で、緊急事態宣言やまん延防止措置により、レストランでアルコール提供ができないなど営業に制約があり、大変ご迷惑をお掛け致し申し訳ございませんでした。 そのような中でも4月の着任以来、会員の皆様には大変良くしていただき思い出深い1年となりました。誠にありがとうございました。 新しい年を迎え、初心に戻り新たな気持ちで、皆様に楽しくお過ごしいただけるように、箱根翡翠スタッフ一丸となり取り組んで参りたいと思っております。 会員の皆様には昨年中と変わらぬご愛顧をいただければ幸いです。 本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。 総支配人　　平野　順

皆様、こんばんは。 グランデコリゾート統括総支配人の中島と申します。 平素より東急ハーヴェストクラブ裏磐梯グランデコをご利用頂きまことに有り難うございます。 本年も格別のご愛顧を賜り厚くお礼申し上げます。 今年もコロナに翻弄された一年となりましたが皆様のご協力によりコロナ禍克服に向けて一歩一歩進んでいるように感じます。 昨今では皆様の笑顔に出会える機会が増えてきている事を肌で感じております。 来年もコロナウィルス感染拡大防止に取り組みながら よりいっそう皆様にご満足いただけるサービスを スタッフ一同心がけてまいる所存でございます。 本年度中の御愛顧にこころより御礼申し上げますとともに 来年も変わらぬお引き立てのほど宜しくお願い申し上げます。 皆さまが良いお年をお迎えになられますようお祈り申し上げます。