こんにちは、フロント齊藤です。 寒い日が続きますね......。鬼怒川周辺は2/10に雪が降りましたが、翌日の晴天に恵まれ、主要道路についてはほとんど雪が無い状況です。しかしながら、依然雪が残っている道や、凍結の恐れのある場所がある為、車でお越しの際はスタットレスタイヤの装着等を引き続き推奨いたします。 さて、鬼怒川温泉より北部の湯西川温泉にてかまくら祭が2/26まで開催中です。 今回は平家の里会場に行ってきました。 17:30～21:00までミニかまくらが温かな火を灯します。 園内の道はほとんどが雪で覆われており、通行人で踏み固められた道はとても滑りやすくなっておりますのでご注意ください。靴は溝が深いものがオススメです。また、歩く際は歩幅を小さく、地面と足裏が平行になる様にすると滑りにくいと思います。 入園料は大人300円、子供200円、最終受付は20:40です。 今月末の日曜までとなりますが、足を運ばれてみてはいかがでしょうか。 詳細はこちら

皆様こんにちは。フロントの岩間です。 今回のブログでは1月の休館日と客室棟2.3Fのリニューアル工事で行なった修繕の内容を一部紹介したいと思います。   ◆全部屋共通の修繕内容 ・ソファの張替え ・クッションの交換 ・ナイトランプの交換 ・客室内テーブルの交換(少し高くなりました)   ◆一部の部屋の修繕内容 ・ヘッドボードの間接照明追加　→　お部屋が明るくなりました！ ・ブラインドをカーテンに変更 ・和洋室のふすまの交換 ・漆喰から全面壁紙へ変更(3308号室.3313号室)   来年度、第Ⅱ期となる改修工事を2024年1月中旬から約3.4週間予定しており、2年がかりでの改修工事となっております。 先日のリニューアル期間中はペットルームを含め、ご利用いただけるお部屋が制限され、ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。 2023年4月で箱根翡翠も開業15周年を迎え、修繕が必要な箇所も多々ございますが、皆様によりご満足いただけるよう取り組んで参ります。 皆様のご宿泊をスタッフ一同、お待ち申し上げております。

皆様こんにちは！ フロントの德永です。   最近の斑尾は雪が降ったり、晴れたりの繰り返しで天候が読めなくて大変です… 皆様も当館にお越しの際は十分にお気をつけてお越しください。   さてもうすぐバレンタインですが、皆様はバレンタインの想い出などはございますか？ 私事ですが、去年はチョコを頂き過ぎて、ニキビが沢山出来てしまいました(笑)   そんな冗談はさておき、ハーヴェストクラブ斑尾では、2/14(火)にバレンタインイベントを開催いたします。 2/14にご到着、ご出発のお客様及び、滞在中のお客様はハーヴェストクラブ2Fフロントにお越し頂ければ一部屋につき一回、チョコすくい上げイベントに挑戦できます！ 無料で挑戦頂けますので、是非フロントに足をお運びください。 ◆バレンタインイベント詳細◆ 【日　時】2/14(火) 【場　所】ハーヴェストクラブ2Fフロント 【参加費】無料

こんにちは。 フロントの鈴木です。   ブログに登場するのはご無沙汰してしまいました。 本日は、先日の髙﨑さんのテイクアウトブッフェのブログに続いてテイクアウトブッフェの魅力をご案内させていただきます。   テイクアウトブッフェですとご検討されるお客様も多いかとは思いますが、ご利用されたお客様のお声を拝聴しますと「これはこれで面白いね。」や「食べきれないほどとって、大満足。」いうお声をたくさんいただいております。また、お部屋でゆっくりと食べれるとご好評いただいてます。   私も一度、体験させていただきましたが前菜からスープ、メイン、デザートとあり自分好みのコースのように組み合わせを作れる位多種多様のお料理がブッフェ会場に並んでました。もちろんお子様が食べられるお料理もご用意しておりますので、ご家族皆様でご利用いただけます。また、温かいものは暖かいまま・冷たいものは冷たいままでのご提供なのでお部屋にお持ち帰りいただいてもおいしく召し上がっていただけると思います。   今回のテイクアウトブッフェは、お客様にご迷惑をおかけしていることも踏まえ通常ブッフェのお料理よりも素材をグレードアップさせていただいてご案内させていただいております。ライブキッチンのしゃぶしゃぶやローストビーフをはじめ、この季節ならではの「あんこうのから揚げ」や「鮟肝のポン酢ジュレ」等スタッフが心を込めて、ご用意させていただいてます。 是非、皆様も一度ご利用してみてはいかがでしょうか。   【レストラン会場改修工事】 期間:2023年1月9日～2023年3月16日(木) 対象:レストランブッフェ会場(リヴィエール) 作業時間:8:30～18:00(日曜日を除く) 　　　　 ※騒音を伴う作業は11:00～14:00にて予定しております

​こんにちは、シークレットスパの森です。 昨日の箱根はかなり雪が降りましたが、本日はきれいな晴天。 雪解けも早そうです。   さて、シークレットスパでは、 ホテルご到着当日の15:00までの時間帯にスパにご来店いただけるお客様には、お部屋のアーリーユースを無料でご案内させていただいております。   早いお時間にスパでお寛ぎいただき、お食事、温泉、お部屋…その後のお時間をゆっくりとお過ごしいただくことができます。 早いお時間から翡翠を贅沢にご堪能してみてはいかがでしょうか？   ホテルの混雑状況によりご用意できないこともありますので、ご予約時に必ずご確認いただけますようお願い致します。     お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

皆さんこんにちは！ ショップ清水です(^^) 2月に入りここにきて降られました～💦💦　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日は雪掻きでの筋肉痛で腰が痛いです…↷ 家の周りとお隣さんのおばちゃまのお家の横までと張り切って1時間も雪掻きをしちゃいました　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(;^ω^)日頃の運動不足の私にはちょうど良い運動になりました。。。代償が大きいですが… でもその後のビール🍺の美味しさは格別でした♪ さて今回ご紹介させていただきます商品は～ 　　　　　～【国産初のアクアヴィット軽井沢から】～ 2023年1月17日、日本酒「寒竹」の蔵元戸塚酒造さんからジャガイモを　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　原材料としたスピリッツ系のアクアヴィットが発売になりました。 聞きなれないネーミングで何？どんな感じ？と思いますよね。。 アクアヴィットとは…北欧発祥の蒸留酒。ラテン語で「命の水」と言われています。 ジャガイモと麦芽を原料としハーブ、スパイス、果皮などの風味をまとった　　　　　　　　　　　　　　　　アルコール度40度のスピリッツです。 ジャガイモを使っていますが芋焼酎のような独特な香りはありません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　核となるスパイスはアニス、フェンネル、キャラウェイで十種類試し最後に　　　　　　　　　　　　　　　　　　インパクトを出すためローズマリー、オレンジピールをまとわせました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 戸塚酒造の杜氏「西村　和彦」さんがハーブの種類と比率に苦労し　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　都合3年かけてようやく製品化に至ったそうです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 わたしも今回初めて飲みました！なんと表現したらいいか分からない　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今まで飲んだことがないスピリッツでした！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 わたしは無塩のトマトジュースで割ってみました　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アクアヴィットのハーブの風味は残ったまま美味しく頂きました♪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ですが流石アルコール度40度‼一杯でよいよいになりました～(*‘∀‘) ジン、ウォッカ、テキーラ、ラムのような蒸留酒とはまた違うあたらしい　　　　　　　　　　　　　　　　スピリッツだと思います。 今回醸造したうちの半分は軽井沢ウイスキーの樽で熟成させ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　数年後にリリースだそうです。熟成でどのように変わるのか今から楽しみです♪　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 今回の出荷分は限定600本 気になった方はお早のお買い求めをおすすめします。 店内奥の飲料類を販売しています冷蔵ケース前の中央の棚上段にて　　　　　　　　　　　　　　　　　　　販売しております。　 ・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・ ・軽井沢アクアヴィット【とりのす】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　700ml￥3,950(税込)　   　　　　　　　　　　　　　　　　　

  おはようございます。   昨日の雪は夜には雨に変わり、大雪にはなりませんでしたが、 2/11朝の時点では、周辺の路面には積雪・凍結がみられています。 ご来館予定のお客様につきましては、雪用装備をご準備ください。   本日は一日晴れて気温も上がる予報でございますが、 朝夕は冷えておりますので、暖かい格好でお出かけくださいませ。   鬼怒川渓翠も開業後初めての休館日を終え、 本日から営業開始でございます。 気持ちも新たに、皆様をお出迎えいたします。   皆様のご来館、お待ちしております。

こんにちは。 フロントの大川です。 2月に入り、伊豆半島では少し早い春のお便り、桜の開花情報が聞こえてきました。 河津さくらまつりも始まりましたね🌸 メイン会場周辺も昨日開花したようです。 開花情報は河津桜まつり情報局のＨＰにて更新されておりますので、 気になる方はチェックしてみてください。 さて今回は、売店にて販売しております「わらびもち」を紹介させていただきます😊 熱海にある「菓子舗 間瀬」さんは、 原材料やお水にこだわった創業150年の老舗和菓子屋さんです。 そんな間瀬さんの作る【伊豆やまわらびもち】は、 和三盆糖のさっぱりとした甘さと小豆抹茶仕立てのまろやかな味わい 二つの味がお楽しみいただけます。 添付の黒みつときな粉をかけていただきます。 常温保存のお土産とは思えない、ぷるんぷるんのわらびもちが楽しめます。 個数も2個入りと4個入りがあり、自分へのお土産にも、ちょっとしたお土産にもちょうどいいサイズ感です。 他にもきんつばや半生菓子の練り物、今月からは季節限定・桜商品も入荷しております。 間瀬さんのお菓子はほんのり優しい甘さの上品なお菓子ばかりで、どれもおすすめです。 売店では和菓子に合う、伊豆名産のぐり茶もご用意しておりますので、 こちらをセットにしお土産にしても喜んでいただけると思います！ 天城高原へお越しの際は、ぜひ1Ｆ売店にお立ち寄りください♪ ・・伊豆やまわらびもち・・ 　2個入り　　648円 　4個入り　1,296円

皆様、こんにちは。 バレンタインの季節がやってまいりました。 是非この機会に大切な方やお世話になっている方に、日頃の感謝の気持ちをお伝えください。     さて今回は、日本料理「澪里」にてご用意しております 冬のノンアルコールドリンクについてご紹介致します。 まず１つ目は【うめソーダ】   紀州南高梅の濃縮果汁をソーダで割ったさっぱりとしたノンアルコールドリンクでございます。 濃縮果汁なのでしっかり梅の味が濃く、ソーダの爽やかさを感じることが出来ます。   ２つ目は【ホットゆず茶】 柚子本来の酸味に加え、はちみつと柚子のジャムのもつ甘さもしっかりと感じられます。寒いこの季節にぴったりな心温まるドリンクとなっております。   日本料理「澪里」にお越しの際は、是非こちらのノンアルコールドリンクをお楽しみくださいませ。     店舗：日本料理「澪里」 価格：各990円（税込）  

本日は今が旬を迎えているいちご狩りのご案内です。 当館より車で約30分の場所にございます「アグリス浜名湖」にていちご狩り がスタート致しました。 「アグリス浜名湖」では普段なかなか食べられない完熟いちごを食べて頂きたいというコンセプトのもと、いちご狩り・直売所で完熟いちごを提供しています。 「章姫」「紅ほっぺ」「きらぴ香」などの人気品種もお召し上がりいただきます。   ビニールハウスでの収穫の為、雨天でもお楽しみいただけます。 ベビーカーでも問題なく通れるので小さいお子様連れでも気軽にいちご狩りを体験できます。   浜名湖へお越しの際には足を運ばれてみてはいかがでしょうか。 【平成観光アグリス浜名湖】 住所：〒431-1203 　　　静岡県浜松市西区平松町2014-1 電話番号：053-487-0541 営業時間：9：00～16：00（最終受付）   料金や空き状況、ご予約はこちら↓ アグリス浜名湖