皆様こんにちは。フロントの紀と申します。 　いよいよゴールデンウイークですね。ご家族と旅行に行かれるご予定はおありでしょうか？ 　最近ますます暖かくなって来て、渓翠の周りも新緑が芽吹いてまいりました。もし大自然に囲まれ、リラックスできるところをお探しであれば、渓翠のご宿泊をお考えいただければ幸いです。 　さて、新しくアルコールの自動販売機を1階のベンダールームに設置いたしました。中には、サッポロの黒ラベルとエビスプレミアムの2種類、それぞれ350mlと500mlのサイズを販売しております。 　お風呂上りに、キンキンに冷えた生ビールを是非ともお召し上がりください。きっと最高に幸せな気分になると存じます。 　皆様のご来館を、心からお待ちしております。  

皆様こんにちは😃 ソムリエの内田です。 5月6月のワインセミナーの日程をお知らせいたします。 5月は5月10日(水)と13日（土）に 開催します。 テーマは「品種の個性がわかりやすいオーストラリア、ニュージーランドワイン」 6月は6月3日(土)に開催します。 テーマは「注目の世界の土着品種飲み比べ」です。　 どちらのテーマもワインの味の違いがハッキリした物を出すので分かりやすいと思います♪ 興味のある方は是非ご参加お待ちしております。   そして2020年10月より毎月開催して来ましたワインセミナーですが、 予定していたテーマと提供ワイン全て開催、提供出来ましたので、 6月を持って終了とさせて頂く事となりました。 今まで数多くの参加ありがとうございました😭 毎回毎回お客様にきちんと伝わるのか、 楽しんでもらえるのか不安でいっぱいで、 資料の作成も分かりやすくする為に何度もやり直しを重ねて完成させていました。 セミナーをやっていて良かったなと思ったのが 終わった後の皆様からの拍手です！ 人生で拍手をもらえる時ってそう多くはありませんが皆様から拍手を頂いた瞬間はとても嬉しくやって良かったなと思っていました😭 他にもセミナーで出会ったお客様同士が仲良くなり沢山の良い繋がりのきっかけとなれた事。 私もセミナーを通じてこれからとずっとお付き合いしたいお客様にと沢山出会う事が出来ました。 今年度もセミナーを楽しみにしてくれている方、 セミナーに通いワインの勉強して下さっている方大変申し訳ございません。 残すあと3回となりましたがどうぞ宜しくお願いいたします。 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　内田　裕介

長生郡一宮町にある一宮乗馬センターのご紹介です！ こちらの乗馬センターでは、競走馬を引退した馬を引取り面倒を見て余生を過ごす馬もいるそうです 従業員の方が、馬たちに愛情たっぷり手をかけられている様子が伝わりました   馬に餌をあげたり、触れ合う事が出来ますが　おすすめは 九十九里浜の海岸を馬に乗って散策することができる「海岸コース」です 潮風を受け波音を聞きながら馬に身を委ねる乗馬体験は気分爽快です 見下ろす景色もいつもと違い全てが新鮮に映ります 皆さまも是非体験してみてください。 住所　長生郡一宮町一宮9963 電話　0475-42-2851 営業時間　9：00～17：00 定休日　毎週水曜日

こんばんは。フロント山﨑です。 ポカポカ陽気が続き 春らしい空気がとても気持ち蓼科には 野鳥がたくさんいます。 先日蓼科東急ホテルの駐車場に１羽の鳥がいました。 この鳥はなんでしょう・・・ 僕は鳥に全く詳しくないのですが 皆さんはご存知でしょうか。 答えは「アカゲラ」 キツツキだそうです。蓼科の鳥博士が教えてくださいました。 この他にもたくさんの鳥がいますので 蓼科にお越しになられた際はぜひバードウォッチングを 楽しんでみてください。      

皆様、こんにちは。 本日の信州エリアはどこも晴天に恵まれまして、軽井沢も最高気温23度という、 非常に暖かい一日になりました。 新緑が綺麗な時期が近づいてまいりましたが、 皆様いかがおすごしでしょうか？   さて、本日は「2大名城址を深堀り散策！お花見ツアー＆いちご狩り」の催行日でした。 皆様の“晴れパワー”のおかげでこれ以上ないツアー日和となり、 途中で天気が崩れることもなく、無事に終えることができました。 まずはご参加いただいた皆様、朝早くからお集まりいただき、 またコロナ禍での換気、手指消毒、検温等、変わらずご協力いただき 誠にありがとうございました。   はじめに訪れた上田城では、真田家の歴史と共に、難攻不落といわれた城の姿を見学しました。 外周の堀や城の土台に至るまで、実際に目にすると、二度もの襲撃にも耐えた理由が感じ取れました。 そして、残念ながら今年は気温の上昇が早かったため、ほとんどの桜がツアー以前に散ってしまっておりました… しかしながら、時期がずれたことで、他のお客様も比較的少なかったため、新緑に囲まれながら、ゆったりとした散策をお楽しみ頂けたかと思います。   昼食で訪れたはりこし亭では、旬の信州特産品をたっぷりと使用した、花かご膳をお召し上がりいただきました。 こちらでは建物が国の登録有形文化財に登録されており、かつて小諸藩から譲り受けた、非常に迫力のある欅の大黒柱などを、当時の姿のままご鑑賞いただけます。 皆様も是非お越しいただいて、小諸の歴史を感じながら、こだわりの料亭仕込みのお料理を味わってみてはいかがでしょうか？   午後は近隣のこもろ布引いちご園に向かい、皆様にいちご狩りをお楽しみいただきました。 こちらでは有名な「紅ほっぺ」を筆頭に、小諸の様々な品種のいちごが取り揃えられていました。 ビニールハウス内も少し暑かったため、短い時間にはなりましたが、晴天の下で甘く育ったいちごを、冷たいお茶とあわせて十分にご堪能いただけたかと思います。   最後に訪れた懐古園では、鍋蓋城という珍しい建築様式の片鱗を見学しました。 午前中の上田城の真田氏とは敵対関係にあった徳川の勢力も使用していたということで、ガイドの方の解説の中に対比できるポイントがいくつもあり、当時の歴史への理解をさらに深めることができました。   上田と小諸それぞれの美点を一日に詰め込んだ内容となりましたが、いかがでしたでしょうか？本年度初のツアーでしたが、皆様のご協力のもと最後まで安全に行うことができました。 ご参加いただいた皆様には改めて感謝申し上げお礼の言葉とさせて頂きます。 今後とも旧軽井沢のツアーをどうぞよろしくお願いいたします。

皆さま、こんにちは。フロントの黒瀧です。   暖かな気温になってきましたね。天気の良い日はバイクで 伊豆スカイラインを走りたくなるような、そんな時期になってきました。 暑すぎず、寒すぎず、バイクに乗るのは春の季節が一番好きです。 実家に置いているバイクをそろそろ迎えに行こうかと思っているこの頃です。   さて、今回はゴールデンウィーク（4/29～5/5）に開催予定の 毎年恒例お子様向けクイズラリーのご紹介をいたします！ 今年は、クイズを全て「伊豆半島」に関するクイズにいたしました！ 初めてお越しいただいたお客様に少しでも伊豆半島に関する知識を深めていただき クイズを通して、お子様との思い出作りのお手伝いができればいいなと思っております。 全問正解をしたお客様にはお菓子を差し上げております！ 無料で参加できますので、是非ご参加くださいね。   詳しくは  こちらから>>   皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。 では、また次回。  

今年度4月よりフロント配属になりました。佐藤空知（さとうそらち）と申します。 出身は愛知県です。 高校時代はアーチェリーをしていました。 入社してから早3週間が過ぎましたが、毎日がとても刺激的であっという間に過ぎていきます。 まだまだ未熟で至らない点もありますが、お越しいただく皆様に喜んでいただけるように、日々精進してまいります。 どうぞよろしくお願いします

皆さまはじめまして。この度ハーヴェストクラブ伊東 フロント配属になりました。新入社員の坂東優菜（ばんどうゆうな）と申します。   今回は簡単に自己紹介をしていきたいと思います。 出身地は宮城県の仙台市です。   海があり雪も多い宮城県で生まれ育ったという事もありますが、特技は水泳とスキーです。 幼稚園から小学校卒業まで電子ピアノを習っていたので、気に入ったディズニーの楽曲を簡単にですが演奏することも得意です。 また、地元仙台駅にて4年間土産品販売のアルバイトをしておりました。アルバイトの経験を生かし、旅の思い出をお土産としてお客様へお届けできる喜びを知り、ホテルスタッフになることを決めました。   私自身、日々の新しい発見をする事が好きなので、趣味の旅行では様々な場所へ訪れることに挑戦しています。長い間地元に住んでいたため、他の地域へ訪れた際は新しい土地への新鮮さや嬉しさを感じます。特に宮城県と静岡県では、環境も過ごし方も違うため多くの驚きや発見があり毎日がとても新鮮です。これからは、伊東ならではの自然豊かな場所へ観光に訪れてみたいと考えています。 もう一つの趣味はカフェ巡りです。 引越しをしてから感じていますが、伊東にはひっそりとした隠れ家のようなお洒落なカフェが多くございます。一人でのんびりゆっくりと時間を過ごせるような、お気に入りの場所があると素敵です。自分が好きな新しい発見を通じて、多くのお客様に心地よい時間を提供できるように努めていきます。   皆さまの旅の思い出を、より良い時間にできるように一生懸命頑張って参りますので、どうぞよろしくお願い致します。  

皆様こんにちは、レストラン小宮です。   箱根もだんだんと上着が要らないのではないかと 思えてしまうようなしまうような暖かさになってまいりました。   今回はゴールデンウィークが近づき、 ご家族連れの方々が多く来館されるようなので、 12歳までのお子様のご夕食についてご案内いたします。   ・お子様♪ステーキセット　 国産牛のステーキ100ｇをメインに用意したセットです。 ￥6,655 ￥4,840  (茶碗蒸し、お造りなし)   ・お子様♪セット エビフライやハンバーグ、からあげなどお子様が大好きなものを 一緒に用意したセットです。 ￥4,235 ￥2,420　（茶碗蒸し、お造りなし）   ・お子様♪カレーライスセット　　 カレーライスとスープのセットです。 ￥1,650   ・お子様♪うどんセット うどんや焼きおにぎりがついたセットです。 ￥1,650   一游では上記4つをお子様のご夕食としてご用意しております。 お子様とのお食事をぜひ一游で召し上がっていただければ思います。 皆様のご来館お待ち申し上げております。      

こんにちは箱根は日々暖かくなってきてお散歩日和が続いています。 朝・夕方は冷えるので日中のお散歩がおすすめです♪   本日もSHOPのおすすめ商品の紹介です♪ 今日は「鉄瓶」です。 SHOPに揃えているのはカラフルな鉄瓶。 飾っておいても気分が上がる色合いです。 最近は鉄瓶で白湯をつくり飲むと健康や美容にいいといわれていて、鉄瓶を使っている方も多いのではないでしょうか。 基本的な白湯の作り方しらべました。 《白湯の作り方》 ①たっぷりの水または水道水を鉄瓶に入れる ②蓋をして中火にかけて、沸騰するまで待つ ③沸騰したら鉄瓶の蓋を外し、弱火で10分ほど沸かし続ける ④飲みやすい温度（40～50度）になるまで待つ 体温に近い温度まで下げることによって胃腸への刺激が少なくなり、身体の内側からゆっくりと温まります。 白湯を飲むタイミングは朝起きた後だそうです。 季節の変わり目、体調管理の為に一家に1瓶いかがでしょうか？   皆様のお越しをお待ちしております。