皆様こんにちは！ フロントの鈴鹿です。   今回は四条駅付近ございますローストビーフをメインに取り扱う洋食のレストラン、「Roji-oku(ロジオク)」さんをご紹介します！ お店の名前通り、路地から少し入った奥に入口があるちょっと隠れ家の様な雰囲気のお店です。   私は、スタッフさんがオススメしてくれた「和牛ローストビーフ定食」を頂きました！ ローストビーフは肉厚でボリュームもあり、とても食べ応えがありました😋 ご飯は白米・雑穀米を選択出来て、お替りも出来ます！   もし食べ進めて味に飽きてきたら、山椒・七味もある為、味変させながら食べる事が出来ます✨ お肉は重たくてちょっと食べられるか心配・・・という方には山椒がオススメです！ 口当たりがさっぱりとして食べやすくなりますよ♬   皆様も一度足を運んでみてはいかがでしょうか。   所在地　：〒600-8432 京都府京都市下京区糸屋町２１５−１ ブローディエア仏光寺 1F アクセス：烏丸線 四条駅より徒歩5分

２０２２年も残すところあとわずかとなりました。 皆様におかれましては、今年１年変わらぬご愛顧を賜り深く御礼を申し上げます。 また、今年の４月に宿泊支配人として着任した私に、皆様からの温かいお言葉や 様々なアドバイスをいただき、ようやく新しい環境に慣れてきました。 この場を借りて感謝を申し上げます。 さて、本年を振り返りますと世界的な社会情勢の変化や 国内での前代未聞の事件など様々な出来事が起こりました。 そんな中でも、今年はコロナウィルス感染症の行動制限が 緩和されたことによる変化が現れた年と実感しております。 2020年には、ほぼ無観客で行われたスポーツの祭典が印象的でしたが、 2022年のサッカーワールドカップでは、全世界のサポーターが観客席を 埋め尽くし、各国の選手の活躍を大声で応援する様子が放映されていました。 まだまだ日本国内では、感染症の対策を実施しながらの生活が続いてはおりますが、 少しずつ希望の光が見えてきた1年になったのではないでしょうか。 ハーヴェストクラブでは、京都東山が７月７日に開業し、 VIALAシリーズの鬼怒川渓翠が１２月９日に開業しました。 どちらも好評をいただいており、クラブライフの楽しみが増えたのではないでしょうか。   箱根翡翠では、２回の露天風呂改修工事を行ったにもかかわらず、 コロナ禍前の２０１９年の人数を上回るメンバー様にご来館いただきました。 工事等で一時的に通常のサービスが提供できない時期がありご不便を お掛け致しましたが、そのような状況を温かく見守っていただき ご利用いただいた皆様に心より感謝を申し上げます。 ２０２３年には、お部屋のリニューアル工事を実施する予定でございます。 お部屋のリニューアルは３年間で３回に分けて毎年１月頃に工事を予定しております。 工事の期間中はご提供できる部屋数が少なくなりご不便をお掛け致しますが、 何卒、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 来年も、補修工事や客室リニューアルを行い、 ご来館いただく皆様が安心して快適にお過ごしいただけるよう努めて参ります。 皆様が幸せな年をお迎えになれますよう心よりお祈り申し上げます。

皆様こんにちは。シークレットスパ大村です。 今年も残す所僅かとなりました。毎年この時期、翡翠温泉前の「みつまたの花」からも季節の移り変わりや時の流れを感じさせて頂いております。 過て自身がスパで働き始めて間もない頃、お客様からそのお花の名前と由来を教えて頂きました。 「みつまた って言うのよ。枝葉が三つに全て分かれてるでしょ。」 寒くなるにつれ、これからそのお花は毎年彩り始めますが、温泉前にて名前を聞かれる事が増えてくる時期でもあります。 過て教えて頂いたお話をそのままお伝えしてるのですが 笑…。 今はまだ枝葉の先に小さな蕾のみつまたの花。過て自身の膝丈程の高さだった幹は、もう胸丈程に。 時の流れを感じると共に、ご縁頂いた皆様との時の育みを想い、感謝の気持ちが生まれていきます。 来年もまた翡翠にてお寛ぎの時をお過ごし頂けたら嬉しい限りでございます。 お読み頂き、有り難うございました。 お問合せ： ザ・シークレットスパ　箱根翡翠 tel:0460-84-8600(スパ直通）

こんにちはフロントの杉山です。 2022年今年もあと僅かとなりました。 寒さも厳しくなってまいりました。皆様ご自愛ください。 今回は、和歌山海南市にあるマリーナシティ、フェスタ・ルーチェをご紹介させていただきます。 世界スケールのイルミネーションや、AR、プロジェクションマッピングなど心ときめく演出がたくさん！ さらに、人気の光の遊園地やクリスマスマーケットや、スカイランタンや音楽会などのイベントも行われるなど、盛りだくさんの内容を楽しんでいただけます。 ホテルからは距離はございますが和歌山にお越しの際は是非お立ち寄りいただいてみてはいかがでしょうか。   【フェスタ・ルーチェin和歌山マリーナシティ】 開催期間：2022年11月3日（木）～2023年2月12日（日）17：00～21：00 料金：大人（高校生以上）1,500円　前売券　1,300円 　　　小人(3歳以上中学生以下)　800円　前売券　700円 会場：和歌山マリーナシティ　ポルトヨーロッパ　〒641-0014 和歌山県和歌山市 毛見1527　 　　（当館よりお車で約60分） ■フェスタ・ルーチェin和歌山マリーナシティHP ≫≫こちらよりご確認いただけます。≪≪   来年度も東急ハーヴェストクラブをご愛顧のほど宜しくお願いいたします。 良いお年をお迎えください。

皆さまこんにちは。 NADESHICO SPAでございます。 ご予約が詰まっていたり、 セラピスト1名体制であったり、 なかなか2名様同時でのご予約が取れず申し訳ございません。 只今開催中のキャンペーンでは、 2名様ご予約希望のお客様で、別々なお時間でご予約頂いた場合、 2名様共に通常のトリートメント価格より10％割引させて頂きます。 （例）ボディトリートメント60分の場合 →お一人様 通常15,400円（税込）のところ10％割引で13,860円（税込） ※バースデーや他の割引、キャンペーンメニューとの併用は致しかねますのでご了承くださいませ。 年末年始キャンペーンは1月31日までとなっております。 2名様同時ではなくてもOKというお客様、 是非この機会にキャンペーンをご利用くださいませ。 年末年始のご予約枠が少なくなってまいりましたので、 お早めにご予約下さいませ！ NADESHICO SPA

皆さまこんにちは、フロントの今井です。 今年もあと2日、皆さまいかがお過ごしでしょうか。   那須は一段と寒くなり、冬本番ですね。 那須にお越しの際は暖かい格好でお越しいただければと思います。   皆さまは寒くなると飲みたくなる飲み物はございますか？ 私は酒粕で作る甘酒が飲みたくなります。 夏場も冷たい甘酒をよく飲むのですが、やはり冬に飲む暖かい甘酒は格別です！   酒粕を求めホテルからお車で約5分の「月井酒店」にやってきました。 とちぎの地酒　月井酒店さんには栃木のお酒を豊富に取り揃えています。 店内には数多くのお酒があり、見ているだけでワクワクします。

皆様こんにちは。スタッフの本橋です。 今年も残りあと数日となりましたがいかがお過ごしでしょうか☆   本日は当館と隣接しております軽井沢タリアセンの冬季営業及び休館日のお知らせをさせて頂きます。 ★★12/1～1/9は土・日・月のみ営業（火～金は休館）※1/3を除く ※12/26～1/1は年末年始の為休館 ※1/10～2/28は冬季休館 ☆☆12月～1月は入園無料となっております   また、みなさまより雪の状況や路面の道路状況等のお問合せを多く頂戴しておりますが、 朝晩冷え込む日が増え軽井沢では気温が氷点下を下回る日が続いております( *´艸｀)   路面の凍結には注意が必要となり、スタッドレスタイヤの着用又はチェーンのご持参を推奨しております。   特に最寄りの碓井軽井沢ICより当館へお越しのお客様は日陰の道路が続いておりますのでお気を付けてお越しくださいませ。   皆様のご来館、スタッフ一同心よりお待ちしております☆☆

皆様、東急ハーヴェストクラブ伊東をいつもご利用いただきまして誠にありがとうございます。 当館は、1月15日(日)～1月20日(金)、1月30日(月)～2月3日(金)施設点検のため、全館休館日とさせていただきます。 お電話でのご予約は、9時30分から17時30分まででございます。 なお、1月16日(月)は午前9時頃より午後3時頃にかけて全館停電による作業を予定している為、電話が繋がりませんので了承ください。 オンライン予約は承っておりますのでご利用ください。 皆様には大変ご不便をお掛けいたしますが、ご理解ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

皆様こんにちは。フロント折原です。   今年もあと3日になりました。 皆様は年末年始をどのようにお過ごしになる予定ですか？ 私はひとまず家の大掃除に追われそうです…。       本日は年末年始限定の売店商品をご案内致します。   12/31より「年末年始お楽しみ福袋」を販売いたします。     年始のお楽しみの定番でもある福袋 今年も静岡県のお土産が詰まった内容にてご用意致しました！     総額3000円以上の売店商品がなんと2000円でお買い求めいただけます！     しかもご購入頂いたお客様にはちょっとしたプレゼントも…!！       是非新年の運試しにいかがでしょうか？ 売り切れ次第終了なので早めのご購入をお勧め致します。。。       当館をご利用の際は是非お立ち寄りください♪ 来年度もどうぞ宜しくお願いいたします。 良い年をお過ごしくださいませ。