みなさまこんにちは、箱根翡翠の佐久間です。 4月に入り暖かくなるかと思いきや、箱根ではいきなり雪が降りまだまだ寒暖差が激しい日々が続いております。 私は完全に衣替えのタイミングを失い毎日衣服に悩んでおりますがみなさまいかがお過ごしでしょうか。   さて、今回はホテルより徒歩約10分の場所にございます箱根ラリック美術館をご紹介いたします。   箱根ラリック美術館はフランスを代表する工芸家ルネ･ラリックが手掛けた作品を鑑賞することができる美術館です。 ジュエリーや様々なジャンルのガラス作品をはじめ、室内装飾やオリエント急行の内装まで多数コレクションされております。   今年はルネ･ラリック没後80年、箱根ラリック美術館開館20周年の記念の年となっております。 現在開催中の展示会、〈ルネ・ラリックのファッション図鑑　アール・ヌーヴォーの服飾がわかる18のアイテム〉では展示会の名の通り様々な服飾、装飾品が図鑑形式で展示されており、大変心が躍りました。 ポスターに掲載されておりますドレスをはじめ、素敵なアクセサリーたちは必見です！   併設のレストランでは美味しいお食事やデザートを楽しめるほか、ミュージアムショップではオリジナルグッズをはじめ厳選された品々を購入することができます。 当日先着順ではございますが、オリエント急行では車内の内装を見ながらティーセットの利用が可能です。 これから様々な花々が咲き始めるとのことでしたので、また伺いたいと思います。   当館の売店ではお得な前売券を販売しております。 どちらも素敵な空間となっておりますので、ホテルご来館の際にはぜひお立ち寄りください。   みなさまのご来館を心よりお待ちしております。   【箱根ラリック美術館】 開館時間：ミュージアム　9：00～16：00（美術館入館は15：30まで） カフェ･レストラン　9：00～17：00 休館日：第3木曜日 【展示会】 〈ルネ・ラリックのファッション図鑑　アール・ヌーヴォーの服飾がわかる18のアイテム〉 2025年3月22日（土）〜11月30日（日） 箱根ラリック美術館　ホームページはこちら

こんにちは！レストランの大橋です。   皆さまにご好評いただいている渓翠のテイクアウトにて、 春からの新作スイーツが出来ました！   　・栃苺(とちいちご)ぱふぇ　880円   苺の甘さと程よい酸味が感じられ、栃木の苺をふんだんに使用した 春にぴったりな ”ぱふぇ” です。 少しボリュームがあるのでシェアにもおすすめです！     薪火で焼いたボリューミーなハンバーガーがお昼のテイクアウトに新登場！   　・薪火バーガー  2,420円   和牛100％のジューシーで肉厚パティ、 栃木県の農家さんで採れた新鮮なトマト、玉葱、レタスをあわせた、 Simple is the best！！な渓翠オリジナルハンバーガーに仕上がっております♩     解放感のあるフリーラウンジや清々しいKINUGAWA TERRACEで、 “渓翠のおいしいTAKE OUT”を ご友人やご家族と是非ご一緒にお楽しみください！   それでは、改めてテイクアウトのラインナップをまとめてご紹介させていただきます！   ＜FOOD MENU＞　※税込み ・NEW！4/1～薪火バーガー  2,420円 ・渓翠の薪火カレー　 1,980円 ・スモーキーチキンレッグ 　990円 ・霧降高原牛 ローストサンドイッチ　 1,210円 ・霧降高原牛 薪火串　 2,200円 ・栃苺ぱふぇ　880円   ＜DRINK MENU＞　※税込み Alc ・生ビール　白穂乃香　700円 ・スモーキーハイボール　700円 ・レモンサワー　700円 ・クラフトシャンディガフ　800円 Non-Alc ・スモーキーコーラ　600円 ・コーヒー、カフェラテ (ホット/アイス)　500円 ・苺桜(めろー)ミルク (ICE)　600円　　 ・Sakuraティーラテ (HOT)　600円　     ★FOOD　12：00～16：00 　DRINK　12：00～17：00   ★SHOP会にて承っております  

ホテルから約３㎞、お車ですと10分足らずの位置に、産直市場よってっての新店舗「南紀の台店」がオープンしました。和歌山県内では16店舗目、「農・食・遊・設・防」が揃う西日本最大級の体験型直売所です。 「産直市場よってって」は、大阪、奈良、兵庫に32店舗を展開する農産物直売所です。 紀南地方特産の柑橘類をはじめ、新鮮な野菜、地元で人気の加工品やお土産品を豊富に揃えています。店内で焼き上げる自家製パンが味わえる「Yottetteベーカリー」、コーヒーやソフトクリームがテイクアウトできる「Yottetteカフェ」のほか、漁師さん直送の「魚の産直」コーナー、鮮度抜群の活魚がそろう鮮魚コーナー「もとや魚店」、厳選した熊野牛などを取りそろえた精肉コーナー「肉の雅屋」も併設されています。 ホテルからも行きやすい場所ですのでぜひ一度よってってください。 個人的にはYottetteカフェのみかんソフトがおすすめです。   所在地　　〒649-2106和歌山県西牟婁郡上富田町南紀の台63番3号 電　話　　0739-47-4711 営業時間　9:00～18:30（定休日１月１日）

フロントの森谷です！ 今回は鴨川にあるイタリアンレストランについて書いていきたいと思います。 千葉へ来て何があるかは普段から気になりますが、ハンバーガーやピザが好きであることから調べてみたら鴨川にて見つけたので行ってみました。 場所は海から離れたところにありましたが、お店はオシャレで個人的に好きでした。 また、食べ物もやはり美味しく、メニューも豊富で、個人的にはいろんなものを食べたくなってしまうほどです。 こちらのお店には、ハンバーガーもある為、次はそれも食べてみたいと思います。 イタリアンが好きな方は是非行ってみて下さい！   CAMA Kitchen 〒296-0002　千葉県鴨川市前原46 04-7096-7307

春の訪れを感じるこの季節にぴったりデザートを紹介します。 静岡県の豊かな自然に育まれた「丹那牛乳」をたっぷりと使用した、特製パンナコッタです。 　　　　　　　　　　　　　　　　 丹那牛乳はコクがありながらもすっきりとした後味が特製です。その風味を生かし、口どけなめらかで優しい甘さのデザートに仕上げています。 ほどよい甘さのパンナコッタに、爽やかな苺ソースとフルーツミックス（赤すぐり、黒すぐり、ブラックベリー、ブルーベリー）を添えてお楽しみください。 　　　　　　　　　　　　　　 丹那牛乳の豊かな味わいが引き立つ、贅沢なひとときをお届けします。 ドリンクと合わせるなら？？？？ コーヒーやエスプレッソ：パンナコッタの甘さとコーヒーの苦味が相性抜群！ スパークリングワイン：さっぱりとした飲み口で後味が軽やかに！　                                                     　　　　　　　　　 ★ブッフェレストラン「Oli-va」★ 【場所】本館ロビー階 【時間】17:15/17:40/19:15/19:40 　※ご予約時間より90分の入替え制でございます。

本日は快晴☀ 写真は野尻湖テラスから撮影した本日のお写真です♪ タングラムスキーサーカスには、スキー・スノーボードをしない方でも楽しめる観光リフトがございます。 観光リフトを上った先の野尻湖テラスからは、写真の通り野尻湖や黒姫山・戸隠連峰・飯綱山などを臨む大パノラマをお楽しみいただけます。 カフェ併設となっており、温かなスープやおでんといった軽食や、コーヒーとケーキのセットなどバリエーション豊富なメニューがございます。 もちろん、スキーヤー・スノーボーダーもテラスとカフェの利用は可能です☺ 雪遊びはしないけど雪景色を楽しみたい方にも、ウィンタースポーツ中の休憩をしたい方にも皆様におすすめのスポットです！ タングラムスキーサーカスにご来場の際はぜひお立ち寄りください！  

まだまだ寒さは残るものの、 気温の底辺が上がってきたのを感じられるようになってまいりました。 皆様いかがお過ごしでいらっしゃいますでしょうか。   「ハンバーガー大戦」と表題をかかげまして3回目となります。 兵庫県のハンバーガーを語るなら、 これを押さえてないと！ というのがあるとしましたら やはり有名なのは淡路島バーガーかと存じます。   今回ご紹介いたしますのは 淡路島まで行かなくても 淡路島バーガーが食べられるお店   淡路島バーガー三田有馬富士店に 行ってまいりました。   広い駐車場スペースのあるお店で 春にはお店のお庭で食べても良さそうです。   店内に入りますと厨房の鉄板には パテと一緒にたくさんの玉ねぎが 並んでいました。   このたびは写真映りの良いように ダブルバーガーを注文いたしました。   写真の通りダイナミックなバーガーが登場し   早速いただきますと、 淡路島の玉ねぎが甘くて美味しいんです！ この地域の特徴を生かした風味は さすがに名前の通りの 素晴らしい味わいでございました。 （個人的感想でございます）   実際に淡路島にお越しの場合 有馬温泉から道の駅あわじまでが お車で40分ほどの距離でございますので 当館にご滞在いただき淡路島にお出かけされるのもおすすめでございます。   またご紹介しましたお店もお車で30分ほどの有馬富士公園の近くにございますので、ぜひお出かけください。   ハンバーガー大戦はまだ続きますよ！

こんにちは！レストランの大橋です。   皆さまにご好評いただいている渓翠のテイクアウトにて、 新商品『苺桜（めろー）みるく』『Sakuraティーラテ（HOT)』を 期間・数量限定で販売しております！   『苺桜（めろー）みるく』 桜と苺の甘酸っぱい風味とコクのある千本松牛乳を合わせた、 春らしい華やかな1杯です。   『Sakuraティーラテ（HOT)』 満開の桜の風味と優しい甘さで春を感じるティーラテです。   『苺桜（めろー）みるく』はアイスのみ、 『Sakuraティーラテ』はホットのみご用意しておりますので、 気分にあわせてどうぞお楽しみください。   ★どちらも数量・期間限定 ★500円（税込） ★12:00-17:00 ★ショップにて承っております   ご注文が入り次第調理いたしますので、お時間をいただきます。 ご了承くださいませ。    

皆様こんにちは！フロント伊藤です🍀 寒い日が続いていますが皆様いかがお過ごしでしょうか。 京都は雪がちらちらと降っています。   今回は「茶寮　宝泉」に行ってまいりました。 お客様から、わらび餅がおいしいとお伺いしましたので行ってみました！   店内は落ち着いた空間で、席からみえるお庭がきれいです。 わらび餅は注文してから手作りされており、添加物を一切使用していません！ そのため弾力があり、ちゅるんと食べれてしまいました😋 黒蜜を掛けると甘みが増しとてもおいしかったです。   その他にも上菓子とお抹茶のセットや今の季節にぴったりなおぜんざい等ございます。 是非訪れてみてはいかがでしょうか。     🍵茶寮　宝泉 営業時間　10時から17時(ラストオーダー16時30分) 定休日　　水曜日・木曜日 アクセス　ホテルから車で20分　 　　　　　最寄りバス停「下鴨東本町」から徒歩5分 住所　　　京都市左京区下鴨西高木町25 TEL　　　 075-712-1270

２月も終盤になりまして、そろそろ天気予報からマイナスの気温がなくならないかなぁと存じますが、皆様のお住まいの地域はいかがでしょうか。   前回ハンバーガー大戦その１というタイトルで投稿いたしましたが、 今回その２ということで美味しいハンバーガーをご紹介させていただきます。   ここも以前からずっと気になっておりました芦屋市にございます Gui's Burger ギーズバーガー芦屋 というお店でございます。   おしゃれな佇まいの玄関から入って 調理場がよく見えるカウンター席に座りました。   飼育方法にもていねいな和牛の ベーコンチーズバーガーを注文しまして 見学しておりますと バンズもしっかりと焼き上げている様子を拝見しました。   これがパテと一緒に頬張った時の 絶妙な旨味を醸し出しているのだと感じました（個人的感想でございます）。   和牛の美味しさはもちろん オリジナルなバーガーの見た目なども 本当に楽しみなところでございます。   ところでなぜわざわざ芦屋市？ と思われた方もいらっしゃるかもしれませんが 芦屋はクオリティの高いお店が立ち並び 駅から歩ける距離でコンパクトに観光できる 素晴らしいエリアなのでございます。   また機会がございましたら他のお店もご紹介したいですが とても魅力的な街ですのでぜひお立ち寄りいただければと存じます。   ギーズバーガー芦屋までの 楽なお越しの方法   有馬温泉駅から神戸電鉄 谷上駅で地下鉄にお乗り換え 三宮駅までお越しいただき 阪神線で芦屋駅で下車されますと 徒歩300メートルほどのところです。   店舗情報 定休日　火曜日　水曜日 営業時間　11:00~15:00 (売れ切れ次第終了)