こんにちは、フロント大沼です。 本日当ホテルから30分程の距離にある横谷渓谷へ紅葉を見に出かけてきました。 紅葉も見ごろを迎えており、また天気も良く、赤々としたカエデや、黄色い白樺を楽しむことができました。 奥の山に目をやると緑の部分も残っており、そこがまた紅葉している木々とのコントラストになって素敵な風景となっております。 お出かけのご予定がある方はぜひ今の紅葉の時期を逃さぬようお楽しみくださいませ。 また、遊歩道には急坂や道の悪い箇所もありますのでトレッキングシューズ等の十分な歩行の準備をオススメいたします。

こんにちは！フロントの大川です。 本日は、お客様と「細野高原」に行ってきました。 この秋は、伊豆稲取にあります「細野高原」のすすきが大変おススメです。 伊東駅から電車で48分、伊豆稲取駅で下車をし、そこから路線バスに乗り変えて約30分で「細野高原」秋のすすき祭り会場に到着します。 お車では、伊東から約1時間で細野高原に行くことが出来ます。 現在、HVC伊東の宿泊者様を対象に1日限定8名様で無料送迎も行っています。（10/27～10/31までの5日間） →詳しくはこちらへ← 「細野高原」のにつきますと、すすきイベント期間中は入山料が500円が必要となります。（雨の日、山焼きの日を除く） 「細野高原」は緩やかな斜面が多く、広大なので、頂上の三筋山（標高821ｍ）までシャトルタクシーが往復しています。シャトルタクシーは無料で利用することができます。 頂上まで行きますと、すすきと稲取の町並みと海の眺望を楽しむことができますので、天気が良い日は絶景スポットとなります。 また日中は青空市も営業していますので、青空の下、芝生で休みながらソフトクリームなどいかがでしょうか。 まだ暖かい日が続いていますので、風が吹くととても心地良いです。本日もとても気持ちが良かったです★ すすきもまだまだ見頃が続くようですので、是非、伊東にお越しの際は足を運んでみてはいかがでしょうか？

こんにちは。 レストランの近田です。 今日も秋晴れがきれいでしたが 午後になるにつれお天気があやしくなってきました。 少し今日は風が強かったのでたくさん からまつの葉が舞っていました。 ふと足元をみると落ち葉がたくさんおちていました。 冬の気配を感じる今日この頃です。 こんなに、葉が落ちてしまった木もありました。 一方、アネックスの近くのもみじは もうすぐ見ごろのようです。 みなさまも蓼科で季節をたのしんでください。

皆様こんにちは！ フロント新保です。 来る11月15日(土)～12月7日(日)の間、熱海梅園にて「熱海梅園もみじまつり」が開催されます。 ここで、熱海梅園を少し紹介させて頂きます。 熱海駅より、市営バスにて約15分。 44,000㎡(約14,000坪)に渡って広がる園内には、梅園の名の通り梅が58品種464本、 楓類が380本、松等が134本植えられております。 もみじまつりの期間中は毎夜「もみじライトアップ」が行われる他、期間限定での足湯開設、 ジャズコンサートや、ハーモニカ＆ウクレレ演奏会なども実施されます。 なんと、もみじまつり期間中も入園は無料！！ 近頃、熱海も少し肌寒くなってまいりました。 しんと張り詰める冷たい空気の中、足湯で温まりながらもみじを眺める、とても贅沢ですね♪ 皆様もこの機会に、熱海梅園まで足を運んでみてはいかがでしょうか。 梅の季節以外の梅園も、良いものですよ♪ 【熱海梅園もみじまつり】 期間 : 平成26年11月15日(土)～12月7日(日) 会場 : 熱海梅園（熱海市梅園町8-11）　※入園無料 交通 : 熱海駅よりJR伊東線利用「来宮駅」下車→徒歩約10分 　　　　 熱海駅より「梅園・相の原」方面行きバス(1番線乗場)乗車約15分→「梅園」バス停下車 駐車場 : 梅園の向い側 (出入り口は県道沿い) （普通車300円・マイクロ1000円・バイク100円） 問合せ : 熱海市観光協会 0557-85-2222　 【もみじまつり中の施設・イベント】 ＜足湯＞ 園内にて　期間中毎日　10:00～16:00 ＜もみじライトアップ＞ 園内にて　期間中毎日　17:00～21:00 ＜オープンカフェ＞ 中央広場にて　期間中の土日祝　10:00～16:00 ＜甘酒無料サービス＞ 正面入口にて　期間中の土日祝　10:00～先着300名分・無くなり次第終了 ＜熱海菓子組合 まんじゅう販売＞ 正面入口　期間中の土日祝　10:00～14:00 ＜ジャズコンサート「Autumn Leaves In Jazz」＞ 開催 : 11/16（日）～12/7（日）間の土日 時間 : ①11:00～　②12:00～　③13:00～　※11/16のみ①11:00～②13:00～ 会場 : 中央広場

フロント担当の岡田です。 今日の蓼科も素晴らしい秋晴れの陽気となりました。 最近３日間程日中は温かく過ごしやすい日々が続いております。 今日は八ヶ岳農業実践大学校の「八ヶ岳まるごと収穫祭」に行ってきました。 昨日・今日と開催されており、ハロウィンかぼちゃ加工体験や手作りバター体験などの体験イベントから、地元野菜・特産物の販売、ジャンボかぼちゃコンテストなど様々なイベントが行われていました。 ハロウィンかぼちゃ加工体験では手頃な大きさのかぼちゃを選び、目や口をくり抜き、いろいろな顔のかぼちゃができていました。 また豚汁の振る舞いがあり、こちらは大行列！ 熱気球にも乗ることができ、家族連れの方で開場は大盛況でした。 当館でもハロウィンイベントを行っております。 かぼちゃの重さを当て、重さが近かったお客様にプレゼントを発送致します。 当館にご来館の際はぜひご参加下さい。 ＜蓼科本館11月の空室状況＞ 11/1(土)⇒× 11/2(日)⇒× 11/3(月)⇒◎ 11/8(土)⇒◎ 11/15(土)⇒◎ ※◎⇒20R以上空き有り ※○⇒10R以上空き有り ※△⇒ 5R以上空き有り ※×⇒空きなし 空室状況は2014年10月27日現在の状況です。 詳しくはお問合せください。

皆様、こんにちは。 最近、急に寒くなってまいりました。 体調など崩しておりませんか？ お身体には十分にお気をつけ下さい。 さて、最近めっきり、寒くなってきましたので、そろそろ温泉の季節ですね。 あたたかいお風呂に入りたい時期になってきました。 今回は、紅葉とともに楽しめる日帰り温泉をご紹介致します。 「滝見苑　けんこう村　ごりやくの湯」です。 開放感と野趣あふれる露天風呂。 山を見渡す眺望は、四季折々の風景を心ゆくまでご堪能いただけます。 ごりやくの湯 分析成分：淡黄色澄明殆ど無味僅微硫化水素臭 薬・効能：リュウマチ、腰痛、冷え症、肩痛 紅葉を感じながら、ゆったりと楽しめる事ができます。 ちょうど養老渓谷もよい季節ですので、合わせて楽しんでいらっしゃってください。 詳しくはこちら 掲載している写真は私が7月頃に養老渓谷を訪ねた際の写真です。 この緑がオレンジ色に変わっているのではないでしょうか。 是非訪れてはいかがでしょうか。

当館へお越しの際にご利用される方も多い、箱根登山鉄道に新型車両が導入されます！ 来月1日より運行開始され、愛称は「アレグラ号」だそうです。 詳しくはこちらから>> 窓も大きく開放的な車両となっているみたいです。 これからの紅葉の季節、車窓からの景色が存分に楽しめそうですね！

こんにちは！ 写真は通勤途中に生い茂っているススキです。 少しずつ穂が開いてきて、葉っぱも緑から茶色くなってきました。 さて、今週はアロマセラピーによる風邪の予防法の一つをお伝え致します！ 秋は乾燥により喉から風邪を弾きやすい季節です。 梨やぶどうなど喉を潤してくれる果物を摂ったり、 手洗いやうがいで菌を入れ込まないように心掛けましょう。 アロマテラピーでは、殺菌、消毒効果のあるティートリーを、 お水やぬるま湯に１滴入れ、うがい薬の代わりに使用されています。 口内炎が出来た方にもおすすめです！ 《ご注意》 直接粘膜や皮膚に塗布して使用する場合は雑貨屋さんの物ではなく、 アロマセラピー専門店で使用されている商品で行うことをおすすめ致します。 　 芳香拡散の場合はティートリーの他に、 ペパーミントやユーカリもおすすめです！ また、お身体を冷やしますと免疫力が下がります。 防寒対策や運動などお身体動かし温めておくことも大切です！ 毎日元気に過ごせるように予防していきましょう。

皆様、こんにちは。 フロント　佐久間でございます。 箱根は朝晩冷え込み、夜は日中との温度差のせいなのか霧が出ることが多いです。夜の運転はお気を付け下さい。 紅葉は見頃を迎え始めました。翡翠の中庭も綺麗に色付き、金時山などの山々も色付いてとても綺麗です！ さて、今日はもう箱根翡翠をご利用頂いている方は既にご存知かと思いますが、改めて自動販売機ルームの場所をご案内させていただきます。 初めてご利用される方は特にどこにあるかわからないと思います。 自動販売機ルームは客室棟5階、1階・フロント棟4階以外の各階に設置させております。もちろん大浴場にもございます。 客室棟にある自動販売機ルームが特にわかりにくいのですが、エレベーターの後ろにお進み頂きますとすぐにございます。 入口は写真をご参照ください。（ガラス張りの入口です） お酒・お水等の自動販売機だけではなく、製氷機・電子レンジも完備しておりますので、幼児のお子様で離乳食を温める際など、ぜひご利用ください。 以前は大浴場にアイスクリームの自動販売機を設置しておりましたが、今は撤去させて頂いており、現在は売店にてアイスクリームを販売しております。 「お風呂あがりにアイス！！」と思った方はぜひ売店にお立ち寄りください！（売店の中まで浴衣とスリッパでご利用頂けますので、お風呂あがりにそのまま来て頂いて大丈夫です）

みなさん、こんにちは。 フロントの中村でございます。 最近私は朝、布団から出られない日々を送っておりますが、皆様はいかがおすごしでしょうか。 本日は私が売店商品の中からおすすめの商品をご紹介したいと思います。 まず1つ目の商品は、 「東急ハーヴェストクラブ天城高原　オリジナルビーフカレー　中辛」(税込￥770)です。 こちらのカレーは、厳選された食材を当クラブレストラン、料理長のオリジナルレシピで丹念に仕上げた本格派のカレーです。 私も実際に食べたこともあり、スパイスがよく効いていて、市販されている中辛カレーだと少し辛いという方もいらっしゃるかと思いますが、こちらの商品はそれほど辛くはなくお子様も食べやすいようなカレーです。また、お肉がゴロゴロと入っていてとても美味しいカレーとなっておりますので、是非ご家庭にホテルの味を添えてみてはいかがでしょうか(^_^) 次に2つ目の商品は、 「お濃茶ラングドシャ　茶都利(さとり)」(10枚入￥699　16枚入￥1.080)です。 こちらの商品は、チョコはもちろんクッキーにも静岡名産のお茶をたっぷりと使用しているため、食べた時にお口の中でお茶の風味がいっぱいに広がるラングドシャとなっております。また、10枚入りと16枚入りとございますので、ご自宅用のお土産にも良し、勤務先などへのお土産にも良しと様々な場面で活用出来るお土産となっております。 どちらの商品も私のおすすめでございますので、ホテルにお越しの際は是非売店へお立ち寄り下さいませ!(^^)!