フロント原です。 2019年度冬シーズンは雪に恵まれず、なかなか雪景色を 拝むことができない日々が続きましたが、 先日雪が降り、冬の蓼科らしい景色が広がりました。 これからの時季は緑が映え、やがて秋には落葉松が紅葉し、 本館からは八ヶ岳の四季折々で変化する素晴らしい景色を 望むことができます。

おはようございます。　フロントの伊藤です。 結局星空の紹介に戻ってきてしまいました！！ 4月8日の満月が2020年最も大きく見える満月であるのをご存知でしたか⁉ 月は地球の周りを楕円形で公転しているため地球と月の距離は一定ではありません。 満月の時の月との距離は5万キロメートルも近い時と遠い時で変わるらしいので 地球から見える月の大きさも変化します。 4/8に見える満月は2020年で最も地球に近づきます。スーパームーンというやつですね。 近づいてくれるということは大きく見ることができるので楽しみにしといてください ちなみにスーパームーンの上をいくエクストリームスーパームーンというものが存在するらしいです。 だれの必殺技だよ！！思ってしまいますね。 ではみなさん一緒に大声で叫んでみましょう！！ 　せーっの！ エクストリームスーパームーン 必殺技っぽく叫ぶことはできましたか？ たまには大きな声をだすのは気持ちいので皆様だしてみましょう。 ではまた。

レストラン小池です。 明後日4月1日より、新たなコースが加わります。 その名称は“RINDOU”。 「りんどう」というと9月10月の秋の花のイメージですが、実はりんどうの花は長野県花に指定されていて、 今回の新コースのコンセプト“信州食材”“地産地消”にピッタリ！とのことで命名されました。 4月から2020年度の1年間を通してご利用いただけるコースとして、皆様に愛されるコースとなるよう、 私たちサービスSTAFFも丁寧な給仕を心掛けていきたいと存じます。 和洋それぞれの両料理長が手掛けた渾身の和洋折衷コース“RINDOU”をぜひご賞味下さい。 長野県花を冠した信州食材満載の和洋折衷コース 和洋折衷「RINDOU」（りんどう）…11,000円 前　菜 信州サーモン菜の花焼き 　　 　公魚南蛮漬け　花山葵お浸し　蕨白和え 　　 　蕗の薹田楽　タラの芽素揚げ お　椀 味噌仕立て 　　 鯉オランダ　青味　揚げ葱　辛子 お造り 鮑お造り 　　　信州サーモンサラダ仕立て　紅芯大根 　　　ミニ人参　クレソン 魚料理 ゆっくり火をいれた信濃雪鱒のヴァプール 肉料理 赤城山麓牛フィレの網焼き 芳醇な赤ワインのソース デザート　コーヒーor紅茶orハーブティー パン 　　　　　　　　　　　　　　　　　 ※当日16時までご予約を承ります。 ※仕入れの都合によりメニューを変更する場合がございます。 ※お料理の写真はイメージとなります。 ※1泊2食付きプラン　16,700円 　　　★プラン特典：グラスシャンパーニュ付

皆さまこんにちは！ 箱根翡翠の明でございます。 箱根には先日も雪が降り冷えたりまた暖かくなったり、 春へ移り変わるのを感じております。 私は寒いのが苦手なので海へ気晴らしに避難をしに行きました！ 江ノ島に行ったのですが、その日は風が強すぎて海側でもしっかりと寒かったです。油断して上着を持ってくのを忘れた自分を恨みました。 ですがそんな旅の中にもこんな光景がございまして、 これは薄明光線という現象で雲の切れ間から光の柱が放射状に地上へ降り注ぐものです。 天使のはしごとも呼ばれていて世界的にも美しい自然現象と認識されております。 私は初めて薄明光線を見たのですが圧倒されてしまいました！こういう景色を見に行くのはとても気持ちがよく色々な気力が湧いてきますね。 皆様が箱根翡翠にいらっしゃった際にこんなの見たよ！という思い出を共有できることが最近はとても嬉しく思います。 こういった情勢でございますがお障りございませんようにお過ごし下さい。また皆様にお会いできるのを楽しみにしています。

皆様こんにちは。 今年は暖冬で、各地で桜の開花が早まっているようでうすね☆ 信越地域でも開花が始まりました♪ 周辺の桜開花情報をお伝え致します。 今回は、上越市にございます『高田公園』です。 3/27に開花し本日3分咲きとのことです。 高田公園の桜は日本三大夜桜に数えられていて、 毎年多くの人が訪れています。 今年は新型コロナウイルスの影響でイベント等は中止になりましたが、 テレビやパソコン、スマートフォン等を通じて ご自宅等からでも会場の景観をお楽しみ頂けるような取り組みを 行っているそうです☆ ぜひ、ご自宅からも今年の高田公園の桜をお楽しみください♪ 👇こちらをご覧ください👇

2020年2月21日にリニューアルした山中湖のサウナ室が、サウナ大好き芸人のマグ万平さんとサウナ大好き女優の清水みさとさんに紹介されました！ 是非ご覧ください。 ----------------------------------------------------------- 今回のリニューアルでは、内装の改装はもちろん、今回はサウナ好きにはたまらない約2000年前本場フィンランドで誕生したスモークサウナで楽しまれているようなロウリュ浴を再現できるMETOS社の「ikiサウナ」を導入します。自動ロウリュ機能を完備し、適切な湿度を提供することにより爽快な熱気・熱波を誰もが無理なく快適に楽しむことができます。さらに、サウナ後の外気浴を楽しんで頂くために、温浴棟内に椅子、ベッドを充実させました。どうぞ富士山の麓で最高のひとときをお過ごしください。

2020年2月21日にリニューアルした山中湖のサウナ室が、サウナ大好き芸人のマグ万平さんとサウナ大好き女優の清水みさとさんに紹介されました！ 是非ご覧ください。 ----------------------------------------------------------- 今回のリニューアルでは、内装の改装はもちろん、今回はサウナ好きにはたまらない約2000年前本場フィンランドで誕生したスモークサウナで楽しまれているようなロウリュ浴を再現できるMETOS社の「ikiサウナ」を導入します。自動ロウリュ機能を完備し、適切な湿度を提供することにより爽快な熱気・熱波を誰もが無理なく快適に楽しむことができます。さらに、サウナ後の外気浴を楽しんで頂くために、温浴棟内に椅子、ベッドを充実させました。どうぞ富士山の麓で最高のひとときをお過ごしください。

こんにちは。　レストランの黒田です。 今回は私がご紹介させて頂いた玉前神社の周辺のお店のご紹介その第五弾です。 玉前神社の鳥居を出てすぐ目の前にかわいいお店を見つけました。 店内を覗いてみると伝統的な張り子の置物がたくさん並んでいて お土産にお勧めです。 縁起の良い招き猫や狐の張り子等沢山の種類がございますので皆様一の宮の近くにお越しの際は是非一度お立ち寄りください。 営業時間　午前10：00～午後19：00 定休日　木、金曜日

皆様、こんにちは。 少しずつ春になりつつ、まだ風に冷たさを感じておりますが、いかがお過ごしでしょうか。 今日ご紹介いたしますのは、当ホテルから徒歩約25分ところの「iso cafe」というお店でございます。 店内でゆっくりすることもできますし、クッキーやマフィン、パウンドケーキなどお持ち帰りすることもできます。 お持ち帰りの場合、個人的に温めてから食べるのがおすすめです。 当ホテル内、客室の各階に電子レンジがございますので、よろしければお試しください。 また、向かう途中の川沿いには桜が咲き始めておりますので、是非お散歩がてら行ってみてはいかがでしょうか。 私も今度併設している"そのに"のディナーにも行ってみようと思ってます。 営業時間 ◎イソカフェの窓(お持ち帰り窓口) 12:00～17:00※水曜定休 ◎イソカフェ　ランチ 11:30～14:00(L.O)15:00閉店 ※月･火･金･土･日のみ営業 ◎そのに　ディナー 18:00～21:30(L.O)22:00閉店※水曜定休、日曜不定休 伊東市広野3-2-7 0557-28-0078

皆様こんにちは。お久しぶりです。 フロント魚田です。 本日の蓼科は久しぶりに明け方から雪が降り、20cm程 積りました。 気温も日中は5℃、20時現在は1℃とまた冬の寒さが戻って まいりました。 都内でも雪が降ったそうで、ノーマルタイヤに替えられた お客様もご心配されていました。 蓼科は4月になっても突然雪が降ることや、道路が凍結する 恐れがありますので、油断はできません。 これからお越しの皆様も天気予報とご相談の上、安全第一で お越しください。 また、体調管理も難しい時期ですので、より一層 ご自愛下さい。 皆様のお越し、心よりお待ちしております。