市原市にある千葉こどもの国をご紹介させていただきます♪ こどもの国は、自然にふれながら1日中遊べる子供の楽園です アスレチック　ゴーカート　つりぼりがあり のびのび遊べる環境になっています 芝生広場では自由に遊べるのでお天気が良い日にはお弁当を食べながら過ごすのもいいと思います♪ 自転車の貸出もありサイクリングを楽しむ事も出来ます 普通自転車1周コース　300円 2人乗り自転車　　　　600円 ファミリー4輪車　　　800円 開園時間　3月～10月　9：30～16：30 　　　　　11月～2月　9：30～16：00 休園日　　毎週木曜日(祝祭日、長期休みを除く) 　　　　　8月は休まず営業 住所　　　千葉県市原市山倉1487 お電話　　0436-74-3174

皆さまこんにちは。レストランの植村です。 11月も半ばになり段々と冷え込みが厳しくなってまいりましたが、皆さまはいかがお過ごしでしょうか。 本日はクリスマスディナー『アリア ノエル風コース』についてご紹介いたします。 フレンチレストラン「コート・エ・シエル」では、 12月1日（火）～12月25日（金）まで、アリアコースをクリスマス期間限定で 『アリア ノエル風コース』としてアレンジしてご用意いたします。 通常のアリアコースとは異なるこの時期だけのメニューをお楽しみいただけます。 こちらのコースの中でもオススメは、“湘南チキンのロティ　ソース・アルビュフェラ”です。 ジューシーで厚みのある小田原産の湘南チキンをローストし、濃厚なクリームソースで味付けをしました。 また、コースを締めくくるデザート“クリスマスの贈り物”は、 ピスタチオのババロアにベリーをたっぷり使用した、まさに赤色・緑色のクリスマスらしい一皿です。 他にも皆さまのクリスマスの思い出を彩る、特別なお料理をご用意しております。 ぜひこの機会に『アリア ノエル風コース』をお召し上がりください。 皆さまのご予約をお待ちしております。 ～レストラン情報～ ●コース名：『アリア ノエル風コース』 ※詳しくは こちら をご覧ください。 ●場所：東館ロビー階 ●レストラン：グリルフレンチ　コート・エ・シエル ●料金：9,900円（税込） ●営業時間 17:30 / 18:00 / 18:30 19:00 / 19:30 / 20:00

こんにちは！ フロント舩生です。 軽井沢は、朝晩の冷え込みが 厳しくなってまいりました。 皆様いかがお過ごしでしょうか。 今回はSHOP新商品のご案内です♪ 静岡県浜松市にある「ぬくもりの森」の トルコ雑貨店「ブルーコテージ」さんの商品販売が はじまりました～！ HVC浜名湖・HVC熱海伊豆山でもお取り扱いがあり 幅広い世代のお客様にご好評をいただいております(╹◡╹) トルコ人のご主人と、日本人の奥様のご夫婦が トルコまで買付に行き、商品を選定してくださっています。 トルコ土産と言えば、 ガラス製の目玉のお守り【ナザールボンジュウ】 悪い出来事から身を守ってくれるお守りです。 このナザールボンジュウをモチーフにした商品も 取り揃えております♪ 個人的におすすめしたいのは、 きらびやかな香水瓶です☺ アロマデフューザーとしても利用でき、 キラキラな素敵な瓶は見ているだけで 癒されます。 香水瓶/1本￥1500(税抜) 他にもアクセサリーやクッションカバー、 ポーチや陶器などなど多数取り揃えております。 皆様もぜひ、お気に入りの商品を見つけてみてください！ ご来館をお待ちしております。

みなさまこんにちは フロント齋藤でございます。 本日ハーヴェストクラブ伊東【大迫力の船釣り体験】を無事に催行することができました。 途中小雨に降られはしたものの、全体的に晴れてくれたので良かったです。 気になる今回の釣果でございますが・・・ ハタ・・・1匹 タイ・・・2匹 イナダ・・2匹 サバ・・・3匹 アジ・・・1匹 計9匹と今回は少ない釣果となりましたが、 ハタ・イナダ・マダイに関しては30㎝を超えるなかなか良いサイズが釣れ量よりも質といった形となりました。 釣れたお魚はいつもお世話になっている魚楽亭さんにて美味しく調理してくださり 皆様にご満足いただけたようで何よりでございます。 本日を持ちまして今年度の船釣りイベントは終了となります。 来年も皆様にお楽しみいただけるよう努力してまいります。 日程が決まったのちにHP上に掲載させていただきますので皆様是非ご参加くださいませ。

お久しぶりです。 皆様元気にお過ごしでしょうか？ 私は箱根の冷たい風に負けず、元気に過ごしています。 GoToキャンペーンの影響もあり、夏休みから変わらずにたくさんの方にお越しいただいております！ そんな中コロナウイルス第３波を感じさせる感染者数の増加…。心身ともにだんだんと疲れてきますね泣 そんな時は是非翡翠の温泉に入り、心も身体もゆっくりと休めて欲しいと思っております。 ここからは仙石原すすき草原の山焼きについてお話したいと思います。小さい頃から箱根には毎年初詣や旅行に来ておりました。もちろんすすき草原にも来ていたのですが、毎年3月に"山焼き"をしている事は就職してから知りました。 雑草が生えてくるのを防ぎ、毎年綺麗なすすきが生えてくるようにと焼くそうです。綺麗なのにもったいないと感じますが、仙石原に春の訪れを感じさせる風物詩となっています。 私もせっかくなので来年は春の訪れを身近に感じて見たいと思っております。GoToキャンペーンが終了してからも、沢山の方にお越し頂けることを願っております。

皆様こんにちは、フロント秋谷です！ 日中はまだ暖かいですが、日が暮れるのが早くなると冬の訪れを感じますね。 今回は、正面玄関入って左側にございます売店をご紹介いたします！ 衣類や雑貨コーナーとなっておりまして、 お子様向けのキャラクター物や、マグカップ等置いてございます。 勝浦ということで、海にちなんだ貝殻が描かれたグラスやアロハグッズがございます。 寒い季節の必需品、暖かい飲み物を飲むマグカップも いくつか柄がございますので、 ぜひ一度お立ち寄りください！

こんにちは！フロント夏目です(^^♪ 11月も中旬になり、朝晩共に冷え込んでおりますが、 本日の浜名湖は気温23℃もありお散歩には最高な日です(^^) しかし冬に近づくにつれ、乾燥が気になり始める時期… 本日は売店で販売しております商品のご案内をさせていただきます！ 保湿成分の浜名湖産エキストラバージンオイルと整肌成分のオリーブ葉エキスを配合しました、 全身どこにでも使用できるオールマイティクリームです。 しっかりとした保湿効果ですが、使い心地はさらっとしています。 また香料・着色料・防腐剤は一切使用していない為、小さなお子様から大人まで 安心してお使いいただけます。 こちらもGOTOトラベルの地域共通クーポンのご利用も可能です。 当ホテルにお越しの際は是非とも売店へお立ち寄り下さい(^^♪ ◎オールマイティクリーム 　1,771円(税込)

皆様こんにちは、フロントの柳　昭子です。 本日の軽井沢は季節外れの温かさで、日中は汗ばむぐらいでした！すっかり紅葉が終った「丸坊主の木々」見ながら、お気に入りのカフェへ向けひたすら自転車を漕ぎつつ汗をかくのは何とも不思議な気分でした（苦笑）… 昨日は本日同様、快晴で気温も高い中、安曇野・松本ツアーの下見に行ってきました。同じ長野県とはいえ中信地方には日本を代表する名山がズラリっ！雪を被った百名山の峰々を背景に、緩やかに流れる犀川には早くも白鳥が優雅に羽を休めていました。目視で確認できたのはわずか3羽でしたが、12月には更に多くの白鳥が飛来するとの事、今から犀川が白鳥で覆いつくされるその時が楽しみになりました！ また、名峰があるという事はその数だけ温泉もあるのがこの地方。 その地熱を利用したシステムで熱帯植物などを育てて販売しているアルプガーデンでは来るべきクリスマスシーズンに向けて早くもシクラメンの販売が始まっていました。「フロントにぜひ飾ってください」とお土産に素敵な鉢植えを頂きました。ご来館の際は、どこに飾ってあるのかも含めてぜひお楽しみいただければと思います。 （それ以前にまずはすぐに枯らさないように、スタッフでしっかり育てないといけませんね…） 午後は松本に移動して2大国宝、旧開智学校と松本城を見学しました。当日は旧開智学校、松本城ともに屋外で各々30分ほど、ガイドの方に説明をして頂きます。初めての方は見聞を広め、再訪の方はより深い知識を得て頂ければと思います。 今回は「冬の信州を歩いて楽しむ」のがサブテーマです。 犀川白鳥湖までの遊歩道（またはアスファルトの道：天候次第です）、旧開智学校から松本城までと比較的軽度（徒歩10分程度）な街歩きも予定しております。凛とした冬の空気の中で清々しい信州の絶景をお楽しみいただければと思います。 各立ち寄りどころでいくつか素敵なショットを撮影を致しましたが「お楽しみ」を残しておくためにも、今回は一部の立ち寄りどころのみ掲載いたします。ツアーはまだ若干名募集中です。お急ぎ下さい(笑)！それでは当日皆様に会えるのを楽しみにしております！ 「白鳥の飛来地と2大国宝を巡る安曇野・松本ツアー」 12月8日火曜日　8時20分ホテル集合、8時30分ホテル出発、18時30分帰着予定。 参加費用11000円（バス代、ガイド代、見学代、昼食代含む） 11月24日火曜日締切り（お電話にてお申込み、お問い合わせ承っております）

こんにちは。リンパの女神リゾート大倉です。 女神コースはフェイシャルとお身体がセットになったお得なコースで、顔も身体も一度に受けたい方におすすめです。 足先から頭まで全身トリートメントいたします。 （オイルを使用いたします） ◎女神コース 105分（ボディ＋ショートフェイシャル）16,480円 135分（ボディ＋フェイシャル）19,980円 165分（ボディじっくり＋フェイシャル）23,980円 ※コース時間はカウンセリングとお着替えの時間も含んでおります。 ◼️当日や直前ですとご希望のお時間にご予約をお取りすることができない場合がございます。 受付人数も限られますので、事前のご予約をお勧めいたします。 ◼️当サロンのご利用は、ご精算時に地域共通クーポン券の適用になります。 お問い合わせはこちらまでどうぞ♪ 営業時間 14:00～23:00（受付22:00まで） Tel 0460-84-0128（直通）

皆様こんにちは、フロントの佐藤です。 本日は箱根湯本にある、お蕎麦屋「治兵衛」さんをご紹介いたします。 箱根湯本駅の目の前にあり、老舗旅館のような建物が目印のお蕎麦屋さんです！ いつも気になりながら通り過ぎておりましたが先日ようやく伺うことができました。 お昼時は並ぶこともあるそうで、 16時頃でも広い店内はお客様でいっぱいでした。 私はお店のおすすめメニューの中から九割蕎麦の天ざるをいただきました。 コシがあるもっちりとした麺と、サクサクの天ぷらが非常に美味しかったです。 メニューは他にもかけうどんや天丼、パフェやあんみつなどの甘味等 豊富にございましたので、何度足を運んでも楽しめそうです。 箱根翡翠から湯本まではバス・車で30分ほどでございますので、 是非立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 そば処　治兵衛 【営業時間】 ［月～金］11:00 - 18:00 ［土曜日］11:00 - 18:30 ［日・祝］11:00 - 19:00 【定休日】 木曜日