皆様こんにちは。 10月に念願の車を入手したのはいいものの、外食が少し増えリバウンドしてしまうのではないかと日々怯えているフロント田中でございます。 今回は箱根園のイベントのご紹介をします。 箱根 駒ケ岳ロープウェーにて星空天体観測＆夜景ナイトツアーが実施されます。 期間は2020年11月1日(日)～2021年1月11日(月・祝)の土休日に開催されます。 (2021年1月1日を除く計24日開催) なぜこのイベントをご紹介したかというと、箱根翡翠にて優待券を設置させて頂くことになったからです！ こちらの優待券を窓口にお持ちいただくと、優待料金でツアーに参加できます。 1枚で何名様でもご利用できるので、ご家族でお越しの方や、大人数でご宿泊して頂いたかたでもご利用頂けます。 私自身、駒ケ岳ロープウェーを利用したことは過去にありましたが、11月の冬に差し掛かる時期に天体観測のイベントを行っているとは初めて知りました。 星空に興味のある方、箱根の冬の夜景を満喫されたい方は是非、参加してみてはいかがでしょうか。 【料金】 大人：1名/2000円→優待料金：1900円 子供：1名/1000円→優待料金：900円 優待券ですが、普段皆様がチェックインしていただくフロントデスク前のお手洗い横の机の上に設置しております。 (※枚数に限りがありますのでご注意ください) → 【箱根園HP】 ※こちらのイベントは箱根翡翠主催のイベントではございません。ご了承下さい。

皆様、こんにちは。 暦の上ではもうすぐ小雪、雪が降り始める頃とありますが、 本当に寒くなるのか疑ってしまうような暖かい日が続いております。 とはいえ、やはり朝晩は冷えてまいりましたので、 寒暖差で風邪などひかれませんよう、ご自愛ください。 さて、とある俳句から始まりました今回のブログ、 中身はもちろん浜松城についてでございます。 現在、浜松城の天守閣はリニューアルの為休館中でございます。 リニューアルオープンは来年1月1日を予定しているとのことです。 天守門は通常通りオープンしております。 また、浜松城公園内の紅葉ももう間もなく見頃を迎えます。 日本庭園や浜松城周辺の紅葉がすべて赤く色づいたら、さぞ綺麗なことだろうと思います。 先日訪れた際は、まだ色づきはじめという状態だったので、 見頃になったらカメラを持って訪れたいと思います。 明日から始まる3連休、浜松城でも様々なイベントが予定されておりますので 浜名湖にお越しの際は少しだけ足をのばして浜松城を訪れてみてはいかがでしょうか。

皆さま、こんにちは。 フロントスタッフの櫻林です。 キッズルームのご利用についてお知らせです。 これまで予約制とさせていただいておりましたキッズルームが、今後はフリースペースとして予約不要でご利用頂けます。 ※ボールプールは感染拡大防止の観点から撤去させていただいております。 ※ルーム内に設置してある「アルコール消毒液」のご利用と「マスク着用に」ご協力ください。 利用時間：9：00～21：00 お子様から大人まで楽しめるゲームを多数揃え、皆様をお待ちしております。 ミニ四駆コースも引き続き設置されておりますので、新しい感染拡大防止のルールを守り天城高原での滞在を楽しみましょう♪

こんにちは！　ブログでは初めまして、レストランの須藤です！ コロナウイルスが再猛威を振るっている中、皆様いかがお過ごしでしょうか？ 最近の軽井沢は例年では考えられないほど異常に温かく、もうすぐ冬が来るなんて 忘れていたところですが、来週からは、また冷え込むみたいですね。 ご来館の際は、寒さを凌げる羽織をお持ちくださいね。 皆様、毎年11月の3回目の木曜日、何の日かご存じでしょうか？ そうです！お待ちかねの“ボジョレー・ヌーヴォー”の解禁日です！！ これは全世界で決まっており、0時になった瞬間に販売が開始されます。 よって、本場のフランスよりも日本のほうが早く味わえるんですよ！ 現地の人より早く飲めてしまうなんておもしろいルールですよね。 そんなボジョレー、昨日になりますが旧軽井沢レストランＡＶＡＮＴでも 数量限定で販売開始しております。 今回やってきましたのは、“Beaujolais Villages Nouveau unforgettable”です。 程よく柔らかいタンニンに心地よいコク、そして上品なベリーの香り まさに名前の通り、アンフォゲッタブルな印象を受けました。 従来のボジョレーよりも味わい深いのでお魚料理、お肉料理にもとても合いますよ。 数量限定で販売しておりますので、気になる方はお早めにどうぞ。 Beaujolais Villages Nouveau unforgettable Glass 990 yen Decanter 3,300 yen Bottle 5,500 yen

皆様こんにちは(^-^)。 今秋の紅葉は近年稀にみる程の素晴らしさでしたね🍁✨。 その景色も終わりを告げ、いよいよ冬の足音が聞こえる季節に… なる筈が今週はポカポカ陽気でちょっとびっくりな気候でした。 明日からは又、予報の気温も下り坂となり、 ようやく本格的な冬じたくが必要です⛄。 今日は1Fショップの大人気定番商品 ｢まるごと！たまねぎスープ｣のご紹介をさせて頂きます。 まるごと！というからにはやはり玉ねぎの皮の粉末が入っていて健康成分と言われているケルセチンが摂取出来ます♫。 玉ねぎの粒々も少し入っていて、お手軽にチャーハンやポトフなど、 お料理のベースにもお役立ちです🍀✨。 たまねぎのコクと旨みがたっぷりで、とにかくお湯を注ぐだけで とっても美味しいのが大人気の秘訣なのです🎵✨。 一袋30本入りでお買得です(^_^)v。 皆様のご来店を心よりお待ち致しております(*^ー^)ノ♪。

皆様こんにちは。フロント荻原でございます。 現在の蓼科の気温は日中17℃前後。朝方は9℃前後となっております。 日中と朝方の気温差があり肌寒く感じている蓼科でございます。 今年の蓼科エリアの紅葉も終わり、冬支度の真最中でございます。、 現在はホテル周辺の木々の葉っぱもほぼ落ち、 自然の絨毯がいたる所に広がっております。 夜になると気温が下がりますので暖かい上着を1枚お持ち下さい。 それでは、気温も動物も自然も冬へと変わってきている蓼科でございました。

皆様こんにちは。 ご覧いただきます画像は11月19日 朝のロビーから見える鷹峯のお山の紅葉の具合です。 日に日に緑色の木々が赤や黄色に色を変えています。 この先、どこまで鮮やかになっていくのか、密かに私の夜勤の時の朝の楽しみとなっています。 京都全体が紅葉の影響で活気づいてきていますが、新型コロナの感染者も全国的に増加傾向にありますので、皆様くれぐれもお気をつけくださいませ。

市原市にある千葉こどもの国をご紹介させていただきます♪ こどもの国は、自然にふれながら1日中遊べる子供の楽園です アスレチック　ゴーカート　つりぼりがあり のびのび遊べる環境になっています 芝生広場では自由に遊べるのでお天気が良い日にはお弁当を食べながら過ごすのもいいと思います♪ 自転車の貸出もありサイクリングを楽しむ事も出来ます 普通自転車1周コース　300円 2人乗り自転車　　　　600円 ファミリー4輪車　　　800円 開園時間　3月～10月　9：30～16：30 　　　　　11月～2月　9：30～16：00 休園日　　毎週木曜日(祝祭日、長期休みを除く) 　　　　　8月は休まず営業 住所　　　千葉県市原市山倉1487 お電話　　0436-74-3174

皆さまこんにちは。レストランの植村です。 11月も半ばになり段々と冷え込みが厳しくなってまいりましたが、皆さまはいかがお過ごしでしょうか。 本日はクリスマスディナー『アリア ノエル風コース』についてご紹介いたします。 フレンチレストラン「コート・エ・シエル」では、 12月1日（火）～12月25日（金）まで、アリアコースをクリスマス期間限定で 『アリア ノエル風コース』としてアレンジしてご用意いたします。 通常のアリアコースとは異なるこの時期だけのメニューをお楽しみいただけます。 こちらのコースの中でもオススメは、“湘南チキンのロティ　ソース・アルビュフェラ”です。 ジューシーで厚みのある小田原産の湘南チキンをローストし、濃厚なクリームソースで味付けをしました。 また、コースを締めくくるデザート“クリスマスの贈り物”は、 ピスタチオのババロアにベリーをたっぷり使用した、まさに赤色・緑色のクリスマスらしい一皿です。 他にも皆さまのクリスマスの思い出を彩る、特別なお料理をご用意しております。 ぜひこの機会に『アリア ノエル風コース』をお召し上がりください。 皆さまのご予約をお待ちしております。 ～レストラン情報～ ●コース名：『アリア ノエル風コース』 ※詳しくは こちら をご覧ください。 ●場所：東館ロビー階 ●レストラン：グリルフレンチ　コート・エ・シエル ●料金：9,900円（税込） ●営業時間 17:30 / 18:00 / 18:30 19:00 / 19:30 / 20:00

こんにちは！ フロント舩生です。 軽井沢は、朝晩の冷え込みが 厳しくなってまいりました。 皆様いかがお過ごしでしょうか。 今回はSHOP新商品のご案内です♪ 静岡県浜松市にある「ぬくもりの森」の トルコ雑貨店「ブルーコテージ」さんの商品販売が はじまりました～！ HVC浜名湖・HVC熱海伊豆山でもお取り扱いがあり 幅広い世代のお客様にご好評をいただいております(╹◡╹) トルコ人のご主人と、日本人の奥様のご夫婦が トルコまで買付に行き、商品を選定してくださっています。 トルコ土産と言えば、 ガラス製の目玉のお守り【ナザールボンジュウ】 悪い出来事から身を守ってくれるお守りです。 このナザールボンジュウをモチーフにした商品も 取り揃えております♪ 個人的におすすめしたいのは、 きらびやかな香水瓶です☺ アロマデフューザーとしても利用でき、 キラキラな素敵な瓶は見ているだけで 癒されます。 香水瓶/1本￥1500(税抜) 他にもアクセサリーやクッションカバー、 ポーチや陶器などなど多数取り揃えております。 皆様もぜひ、お気に入りの商品を見つけてみてください！ ご来館をお待ちしております。